英语原文共 7 页， 球形压力容器的失效特性研究 摘要 目前许多航空航天器系统需要轻型高性能的加压罐来存储推进剂，氮气，氧气或其他介质。而飞机对高压储气有几种需求指标，如飞机逃生滑道充气系统，应急氧气供应，起落架执行器，发动机加压空气启动系统和机载惰性气体发生系统以及富氮空气接收器。在航天器的应用上，高压气体被用于控制和推进车辆。因此，压力容器的泄漏将导致车辆系统的严重故障，从而使得任务失败或发生事故。尽管资格认证的标准很高，但我们必须谨慎的认识到压力容器也可能出现故障。 本文对液压加载过程中压力容器的破坏行为进行了实验研究。其中压力容器是由两种不同的方法制造。一种方法是旋压成形和钨极惰性气体（TIG）焊接过程，另一种则是吹塑成型和固态扩散接合工艺。�

英语原文共 7 页， Comparison of Text Categorization Algorithms 摘要：本文总结了近年来常用的几种自动文本分类算法，分析比较了它们的优缺点。为在不同领域中使用适当的自动分类算法提供了线索。最后对这些算法的一些评价和总结进行了讨论，并指出了进一步的研究方向。 关键词：文本分类；朴素贝叶斯；KNN；SVM；神经网络 0 引言 对文本分类的研究可以追溯到M.E.Maron的工作。从那时起，该技术已经应用于信息检索，文档组织，文本过滤等等。1970年，Salton提出了VSM模型，由于其在统计方法学方面具有良好的基础，并且简洁地实现了文本特征的抽象描述，它已经成为文本分类处理的经典模型；直到80年代后期，在文本分类领域，以知识工程为基础的分类方法一直占据主导地位，其中最有名的系统是CONSTRUE，尽管该方法在分类方面

英语原文共 7 页， JTTEE5 23:333–339 DOI: 10.1007/s11666-013-0017-6 1059-9630/$19.00 ASM International 采用双金属丝电弧喷涂工艺制备的金属基涂料的显微组织和耐蚀性 Jinran Lin, Zehua Wang, Pinghua Lin, Jiangbo Cheng, Jingjing Zhang, and Xin Zhang (2013年2月8日提交; 2013年8月30日修改) 采用双丝电弧喷涂工艺在AISI 1045钢基体上制备了FeB，FeBSi和FeNiCrBSiNbW涂层，并用扫描电镜，透射电镜和X射线衍射对其组织和相进行了表征。 通过电化学测试来研究耐腐蚀性。 发现FeB涂层和FeBSi涂层由a-Fe，FeO和Fe 2 O 3相组成。 FeNiCrBSiNbW涂层由无定形相和a-（Fe，Cr）纳米晶相组成，孔隙率为1.8％，硬度为807Hv0.1，拉伸粘结强度为52.1MPa。 采用三种电化学测试来确定涂层的耐腐蚀性。 结果表明，FeNiCrBSiNbW涂层具有优异的耐腐蚀性，比FeB和FeBSi涂层好得多。 这归因于非晶/纳米晶�

英语原文共 7 页， 基于节约里程法的商业联盟超市物流成本管理与控制研究 詹越 王超 摘要：在现代竞争激烈的市场的环境下，经济全球化逐渐成为潮流，物流成本越来越成为企业制胜的关键。而作为连锁超市的龙头企业，商业联盟超市必须通过降低成本来提高市场竞争力、立于不败之地。 本文主要从商业联盟超市物流总费用的基础上进行定量分析，通过应用节约里程模型优化分配线路，从而达到降低配送成本的目的。 实验结果表明，该模型可以通过节省里程以此来减少企业运输配送成本，因此，运输成本管理控制模型是可行的。 关键词：成本管理bull;商业超市联盟bull;物流成本bull;节约里程模型 120.1简介 物流成本管理和控制是物流管理的重要内容，也是企业物流提高服务水平，提高自身的市场竞争力的最根本的问�

英语原文共 5 页， 微孔/大孔结构：MFI型大孔分子筛 Albert G.Machoke , Ana M. Beltraacute;n , Alexandra Inayat ,Benjamin Winter,Tobias Weissenberger,Nadine Kruse , Robert Guuml;ttel ,Erdmann Spiecker , and Wilhelm Schwieger * 在我们的自然环境中，经常遇到分级组织的系统。这样的分级结构主要是和结构性质（例如：树干，骨头）或者液体的动态特性（例如：在肺或血液的循环中）有关。这些系统能最大限度地提高运输过程的效率的能力一直是他们在不同的人工系统实施灌溉系统直至催化反应器的灵感。分子筛可被视为小型催化反应器的组装，其微孔提供大的比表面积，活性位点以及在每个单孔隙入口的形状选择性的明确的环境。因此，沸石是当今使用的最重要的催化材料。然而，它们在催化方面的应用由于反应物质在微孔中的缓慢运输而受到限制。为了最大限度地�

英语原文共 11 页， 热固性树脂固化收缩率测量技术评估 摘要：树脂化学收缩决定了复合结构的表面完整性和粗糙度。因此，为了减少表面失效并产生良好的表面质量，在固化过程中能够测量和跟踪树脂收缩率是必不可少的。该手稿使用流变仪，氦基比重瓶和热机械分析仪（TMA）对环境固化UP和环氧树脂进行实时树脂收缩的测量和监测。采用流变仪最新开发的鲁棒技术获得的收缩读数与传统比重法的读数一致。它们在UP和环氧树脂体系的公认文献值中也分别为7-10％和3.5-4.5％。后固化期间的收缩测量在高温下有效进行，表明所提供的方法可以应用于非环境固化体系。发现TMA不能可靠地测量收缩率。 关键词：化学收缩 固化行为 比重瓶 流变仪 热分析 热固性树脂 1.前言 1.1固化过程中的化学收缩 通过能量和/或催化剂活化的�

英语原文共 9 页， 聚合物诱导固相合成具有长使用寿命的Na3V2(PO4)3/C复合材料 摘要： 使用易于合成的、循环寿命长的活性电池材料能大幅度降低大规模电池储能系统的成本。这篇论文介绍了合成磷酸钒钠（Na3V2(PO4)3，NVP）/C复合材料作为钠离子电池正极材料的简易固相法，这种方法能够提高钠离子电池较锂离子电池的成本竞争力。这种NVP颗粒镶嵌在蜂窝状碳骨架上的材料是通过原位碳化包覆在NVP颗粒上的低熔点有机物合成的。固定住的NVP颗粒可以更好的保持其在电极中的电接触，这种电接触的损失据推测是引起容量损失的主要因素。这种设想通过与具有相同初次放电比容量但存在更严重电容衰减的传统碳包覆NVP/C复合材料进行性能比较得以证实。这项研究不仅提供了延长正极材料循环寿命的新方法，而且还提供了一种低成本的制

英语原文共 6 页， 摘要 - 本文介绍了海上石油工厂过程监督和诊断专家系统。 专家系统包含具有检测，诊断和咨询功能的主要模块。 讨论了使用Gensym G2软件环境的专家系统的实现问题。 该系统是在巴西里约热内卢Campos盆地Petrobras XXIV平台上开发的。 copy;1997 Elsevier Science Ltd 1.介绍 在过去几年里，随着各种海上矿床的发现，巴西的石油和天然气储量大幅增加，主要集中在坎波斯盆地深水区。 由于石油工业需要开发昂贵的技术并保持高生产水平，因此通常涉及高初始投资，尤其是在深海海上石油的情况下。 自动化在保证投资回报方面发挥了重要作用，提供的解决方案足以满足流程所需的高度复杂性，安全性和可靠性。 这些工厂的日益复杂以及市场在石油产品中的竞争力使得有必要采用先进的自动化和控制技术，旨在提高运营�

英语原文共 7 页， 基于层状H2V3O8正极材料构筑高性能水系锌离子电池 何攀，全粤莉，许絮，晏梦雨，杨威，安琴友，何亮，麦立强 摘要：可充电的水系锌离子电池由于价格低廉，资源丰富成为了大规模储能装置的理想设备。但是，鉴于锌离子的极化，设计合适的正极材料成为了一大挑战。本工作以H2V3O8纳米线为正极材料活性物质、Zn(CF3SO3)2水溶液为电解液、锌片为负极材料构筑的水系电池在0.1 安每克的电流密度下得到了423.8毫安时每克的比容量，同时也具有良好的循环性能（1000圈时容量保持率高达94.3%）。H2V3O8晶格呈层状，层间距较大，有助于锌离子的嵌入和脱出而不带来严重的结构变化，这是本工作中水系锌离子电池性能优良的主要原因。本工作证明了寻找层间距大的材料作为水系锌离子电池的正极材料是一种提高电极电�

英语原文共 20 页， Drivers of Green Purchase Intentions: Green Self-Efficacy and Perceived Consumer Effectiveness 绿色采购意向的驱动因素：绿色自我效能和感知消费者效能 Purpose: This study aims to combine the literature of consumer behavior and green marketing into a new managerial framework of green motivation. In addition, the present study proposes an original framework to explore the influence of Green Self-Efficacy (GSE) on Green Buying Intentions (GPI) of consumers through the mediating role of Perceived Consumer Effectiveness (PCE). 目的：本研究旨在将消费者行为和绿色营销文献结合为一个新的绿色激励管理框架。 此外，本研究提出了一个原始框架，通过感知消费者效能（PCE）的中介作用探索绿色自我效能（GSE）对消费者绿色购买意愿（GPI）的影响。 Design/Methodology/Approach: The current study summarizes the literature of four concepts na