英语原文共 8 页， 单相逆变器电压电流双闭环反馈的电流解耦并联控制策略 Shungang Xu, Jinping Wang, and Jianping Xu, Member, IEEE 摘要 – 本文分析了电压电流双闭环反馈控制的单相逆变器的输出特性，介绍了并联单相逆变器系统的等效电路模型。考虑到等效输出阻抗和输入分量，提出了并联逆变器系统的电流解耦控制策略。此外，根据单相逆变器的输出电流所构建的三相平衡电流，提出了一种有功和无功电流的分解方法，将单相逆变器的输出电流分解成有功和无功电流。并给出了有功和无功电流分解方法的框图，以及电流分解的仿真结果，从而验证分析结果。通过开发原型，实现了两台并联的2kVA变频器的控制。实验结果表明了方案的可行性和有效性。 关键词- 循环电流，瞬时无功功率理论，并联逆变器 单项逆变器 双闭环控制 引

英语原文共 6 页， 用卷积神经网络对句子分类 Yoon Kim 纽约大学 摘要 针对句子级别的分类任务，我们使用卷积神经网络（CNN）结合预训练的词向量做了一系列的实验。我们证明一个少量调节超参数的简单CNN模型结合静态词向量可以在很多基准上取得非常好的结果。通过细粒度的调节参数学习特定任务的词向量可以进一步的提升结果。我们提出了对架构简单的修改，这样可以同时使用基于特定任务和静态的词向量。此处讨论的CNN模型在7个任务的4个当中取得目前最好的结果，包括情感分类和问题分类。 介绍 深度学习模型在计算机视觉（Krizhevskv et al., 2012）和语音识别（Graves et al., 2013）两大领域已经取得了显著的结果。在自然语言处理领域，基于深度学习模型的大量工作已经涉及通过神经语言模型（Bengio et al., 2003; Yi

UNITEST 海洋培训软件，模拟器和柴油发动机测试仪 UNITEST 柴油电力LNG发动机 房间模拟器LNG-DE3D 版本1.00 28.12.2016 用户手册 2016, UNITEST Jednorożca St. NIP 584-102-93-70 BANK: 80-299 Gdańsk Osowa REGON 2880985 MILLENNIUM S.A. POLAND Al. Jerozolimskie 123a tel./fax 48 58 5525739 02-017 Warszawa, POLAND e-mail: office@unitest.pl Account number: www.unitest.pl 48 1160 2202 0000 0000 5069 4371 LNG - 柴油电动机房模拟器LNG-DE3D 1.介绍 4 2.安装 6 软件安装 6 3.模拟器描述 7 4.机房规格 13 4.1液化天然气系统 13 4.2推进系统 26 5.2冷却系统 29 5.3燃油系统 32 5.4压缩空气系统 35 5.5发电站 37 5.6水雾系统 43 5.7卫生用水系统 45 6.操作程序 48 6.1准备DG 48 6.2LNG运行准备 53 6.3LNG加注程序 55 6.4推进器操作准备 56 7.软件选项说明 5

WHY PEOPLE SHARE KNOWLEDGE IN VIRTUAL COMMUNITIES In this paper we explored why people want to share knowledge in the virtual community setting. Taiwan provides an important model for the study of knowledge sharing in online social networks because of the large number of users of these in this country. Using a model modified from the theory of reasoned action and data collected in Taiwan, we found that self-esteem, absorptive ability, and trust are the driving forces of sharing. We did not find that the expected return had an impact on knowledge sharing. Although these results may be counterintuitive, they confirm todayrsquo;s open business environment, where unexpected returns usually go to those who have deep involvement. Keywords: knowledge sharing, theory of reasoned action, virtual community, self-esteem, social networks. The Internet has experienced a new wave of development in recent years. Some have called this new wave Web 2.0, in contrast to the Web 1.0 of the

回顾真实世界机器人的空间推理和交互 C. Landsiedel1, V. Rieser2, M. Walter3 amp; D. Wollherr1 (1. Chair of Automatic Control Engineering, Technical University of Munich, Munich, Germany) (2. School of Mathematical and Computer Sciences (MACS), Heriot-Watt-University, Edinburgh, UK) (3. Toyota Technological Institute at Chicago, Chicago, IL, USA) 摘 要：能够应对未知的非结构化环境的真正的通用助手机器人能够进行空间推理，即在对象和位置之间建立几何关系，用人类可以理解的术语表达这些关系。因此，理想的是空间和语义环境表示紧密相关。 3D机器人映射和空间的一致度量表现对导航和探索非常有用，但它们不捕获有关环境的符号级信息。然而，这对于推理至关重要，并且可以通过自然语言进行交互，自然语言可以说是人类使用和理解的最常见和最自然的交流渠道。本文介绍了与这一关于空间推�

英语原文共 9 页， 移动电子健康应用程序开发的未来：探索情境感知的HTML5糖尿病监测应用 Davy Preuveneers , Yolande Berbers , Wouter Joosen iMinds-DistriNet, KU Leuven, 3001 Leuven, Belgium 摘要 根据Gartner等信息技术研究咨询公司的预测，混合HTML5应用将成为移动应用开发的未来。在本文中，我们探讨了使用HTML5技术和相关Web应用程序标准开发移动电子医疗应用程序的可行性，并将糖尿病监测应用作为实际使用案例来介绍。情境感知能力和通过平行坐标实现的多元数据可视化技术用于决策支持是此移动电子医疗应用程序的关键。我们将比较混合HTML5应用与原生移动应用程序的优缺点，并报告应用程序开发和使用的实际经验。我们的实验表明，开发出具有相当先进的情境感知能力的移动应用程序的开发人员肯定可以从HTML5应用程序可跨不同移动平�

英语原文共 8 页， 英国BIM革命 威尔伯特R.汤普森 加州州立理工大学 圣路易斯大街，加利福尼亚 建筑信息建模（BIM）是一个相对较新的技术。试图有效地在他们的工作流程中实现，因为它可以节省成本，减少时间表，提高整体质量，以及减少冲突和整个过程中出现的问题 。2011，英国政府发布了一项授权使用BIM的计划。 所有旨在减少浪费的公共资助项目的协作采购方法和成本，同时通过成为一个更有知识的客户来改善行业关系。本论文强调了从传统的建筑工作流过渡到 协作方法，对于BIM的使用是必不可少的，除了评估相对英国政府在施工过程中实施BIM的成功与实现目标.评估了BIM在加利福尼亚的使用情况，并对加利福尼亚提出了建议。关于英国战略的一般事务采购司提供。定量 从英国加州大学学生和工业工人的调查中获得�

1.介绍 基础制动器是道路车辆最常用的制动系统之一，因为它可以将汽车的动能转化为热能通过盘式制动器和摩擦片消散掉，从而起到减缓汽车速度的重要作用。为了找到一个最佳的设计方案，盘式制动器的开放过程中需要考虑制动系统的很多步骤和方面，以确保其符合法律和客户的标准。使用全尺寸测功机测试的传统设计过程是昂贵且耗时的，因为实现期望的目标需要执行复杂的实验过程。这些产品的一个很重要的方面是评估临界制动情况时制动盘和制动衬块达到的最高温度，因为这些温度不仅影响系统的摩擦性能，而且最终还会影响制动器结构的完整性。使用理论上考虑的因素和有限元软件的热模型是另一种可用于设计过程的方法，以节省时间和成本去研究不同载荷条件下盘式制动器的热性能。 制动功率计是一个极好的研究平台，因�

英语原文共 9 页， 天然气管网综合定量风险分析方法 作者：Z.Y. Han*, W.G. Weng 摘要 天然气工业发展迅速，事故威胁城市安全。通过定量评估进行风险管理已成为提高天然气供应系统安全性能的重要途径。本文提出了天然气管网综合定量风险分析方法。该方法由事故概率评估，后果分析和风险评估组成。值得注意的是，这里分析的后果包括外部和内部天然气管道的后果。外部管道的后果分析主要侧重于由不同事故引起的个人风险和社会风险，而内部管道的后果则是由于压力重新分配而引起的经济损失风险。分析样本城市燃气管网的风险以证明所提出的方法的适用性。结果表明，本文提出的天然气管网综合定量风险分析方法可应用于实际应用。 关键字：风险分析 定量评估 天然气管道 安全管理 1.介绍 天然气是目前使用�

英语原文共 15 页， www.itcon.org - Journal of Information Technology in Construction - ISSN 1874-4753 BIM STANDARDISATION EFFORTS - THE CASE OF SWEDEN BIM标准化工作（努力）——瑞典的案例 SUBMITTED: October 2014 REVISED: June 2015 PUBLISHED: September 2015 at http://www.itcon.org/2015/21 EDITOR: Turk Ž. Martin Hooper, PhD Student Dep. of Design Methodology, Construction Sciences, Lund University, Faculty of Engineering, Lund, Sweden Martin.Hooper@construction.lth.se SUMMARY: Nations around the world are feverishly developing new standards relating to Building Information Modelling (BIM) in the construction industry which may enable teams to leverage greater value from BIM implementation and model authorship efforts. 摘要:世界各国正在积极开发制定与建筑行业中建筑信息模型(BIM)相关的新标准，该标准可能使团队能够从BIM的实施和模型作者的努力中获得更大�