英语原文共 11 页， 摘 要 这项工作的目标是开发一种在智能手机平台上运行的棉花易用且引人注目的灌溉调度工具。驱动棉花智能灌溉应用程序（棉花应用程序）的模型是一个交互式的基于ET的土壤水分平衡模型。棉花应用使用来自气象站网络，土壤参数，作物物候，作物系数和灌溉应用的气象数据，以百分比和英寸水计算根区土壤水分亏缺（RZSWD）。当RZSWD超过40％，发生物理变化时，以及在最近的气象站记录下雨时，棉花应用程序会向用户发送通知。它在iOS和Android操作系统上运行，并于2014年3月发布。土壤水分平衡模型在2012和2013年使用复制地块实验和商业领域的数据进行了校准和验证。棉花应用程序在现场试验中进行了三年评估，与其他灌溉计划工具相比，表现良好。其地理覆盖范围目前仅限于美国佐治亚州和佛罗里达州，因

英语原文共 25 页， 一种新的Signorini的抛物型变分不等式复杂条件下非稳定渗流问题的条件防渗系统 YiFeng Chen，Ran Hu，Chuangbing Zhou，Dianqing Li，Guan Rong 武汉大学水资源与水电工程科学国家重点实验室，武汉430072，中华人民共和国 [摘要]通过将达西定律延伸到自由表面上方的干域并指定边界条件在Signorini类型的潜在渗流表面上，定义偏微分方程（PDE）在整个新兴的领域被制定来用于解决具有自由表面的非稳定渗流问题。然后提出等效于PDE公式的抛物变分不等式（PVI）公式，在PDE公式中Signorini类型的补充条件的通量部分被转化为自然边界条件。因此，渗透点的奇点被消除了，选择试用功能的难度大大降低。通过引入Heaviside函数在有限元分析中的应用，离散值的数值稳定性（PVI）得到很好的保证。建议通过现有的实验室测试进行验�

英语原文共 17 页， Chemical Engineering Science 66（2011）5585-5601 美国的化学工程技术期刊 出版商是ELSEVIER（爱思唯尔，是世界领先的科技及医学出版公司） 螺杆设计对水平螺旋加料器料斗中球状微粒下降的影响 作者：Justin W. Fernandez ，Paul W. Cleary ，William McBride 文章历史： 文章经历：2011年1月2日收到该文章初始版本，2011年4月25日收到该文章校订过的版本，2011年7月26日该文章内容被公认接受，2011年8月9日该文章可以在网上获取。文章的关键字：螺旋加料器、料斗下料、螺杆设计、离散单元法（DEM，Discrete Element Method）、颗粒流、流动均匀性。 摘要： 螺旋加料器是用来以一定的速度从料斗和筒仓中取出物料的。筒仓中物料流的均匀性取决于物料的下降模式，而物料下降模式又取决于螺杆、料斗的设计、物料颗粒的形�

英语原文共 14 页， 英语原文共 13 页，资料编号：[12015]，资料为PDF文档或Word文档，PDF文档可免费转换为Word

英语原文共 14 页， 英语原文共 15 页，资料编号：[12013]，资料为PDF文档或Word文档，PDF文档可免费转换为Word

英语原文共 12 页， 船用双燃料低速柴油机的优化选择：引入相对特定燃料消耗率 摘要： 低速柴油发动机是大型船舶中最常用的主推进装置，并且由于严格的环保政策，人们对用于这些发动机所产生排放物较少的替代燃料进行了深入研究。在这种情况下，双燃料柴油机得到了很好的发展，并且其实际运用也保持增长。因此，本研究旨在阐述一种简单而快速的方法来协助选择适合作为主动力装置的燃料消耗最佳的船用双燃料低速柴油机。引入燃油消耗率来建立统一的表达式，并且应用多项式方法来拟合曲线。该方法的准确性通过与发动机制造商提供的基于网络的应用程序进行比较而得到验证，最高偏差约2.7%。作为实践，演示了一艘LNG运输船的船机桨匹配设计，以便可以探索该方法的便利性。因此，通过建议的优化方法，每年可�

英语原文共 10 页， 一、汉语翻译 基于项目管理主体的脚手架式的项目学习 【摘要】本文报告了在研究生级别的教学技术课程中，项目管理学科的流程和程序在多大程度上可以构建基于项目的在线学习的研究结果，方法是促进团队内部的互动，增强项目成果，并促进积极的项目团队体验。有一节课程使用来自项目管理的工具和模板，而另一部分使用免费的文本表单和指导方针作为项目类似于脚手架式的工具，通过对8周项目生命周期中团队线程讨论的定性和定量分析，对团队交互进行了比较。项目结果通过比较独立样本中使用最多的项目产品得分来评估，而项目经验则通过使用威斯康星大学-麦迪逊学生学习收获评估问卷(SALG)进行项目后调查来评估。结果表明，项目管理方法有利于团队内的沟通和积极的合作行为，但不是最终产�

英语原文共 9 页， 树脂/碳复合电极的特性及其在电容去离子选择性吸附钒（IV）中的应用 段继华a，包申旭a, b，张一敏a, b, c a武汉理工大学资源与环境工程学院，湖北武汉430070; b矿物资源加工与环境湖北省重点实验室，湖北武汉430070; c武汉科技大学资源与环境工程学院，湖北武汉430081 摘要：比较研究了三种树脂/矿物活性炭（树脂/AC-m）复合电极，纯AC-m电极和树脂的特性和吸附性能。树脂/AC-m复合电极比AC-m电极具有更低的比电容和更高的电阻，但是由于添加了树脂，它们的亲水性，比表面积和孔隙含量可以大大提高，这有利于离子吸附在电极上。VO2 的水合半径小于Fe3 和Al3 ，VO2 更容易通过D860/AC-m电极的小孔并被复合电极吸附。因此，D860/AC-m电极表现出最高的吸附容量和对VO2 的高选择性，这可能是由于复合电极材料的�

英语原文共 9 页， 2015年创意建筑大会(CCC2015) 在项目管理、精益建设和PMBOK中集成ISO 21500指南 Xavier Briosoa* a 建筑管理与技术研究小组(GETEC)的研究员、研究员和主席，教皇天主教。 秘鲁大学，1801，秘鲁利马 摘要 本文针对项目管理和项目建设管理系统的标准ISO 21500标准的结合提出了一个建议，重点是与PMBOK相关的集成和精益建设的理念。从全球角度研究项目和施工管理连接、匹配、补充和/或结合上述管理系统的工具、技术和实践，应用于建设项目。在此框架内，在集成项目交付(IPD)和目标价值设计(TVD)的应用过程中分析涉众的参与；以及过程、输入和输出与时间相关的序列，这些序列是为了实现最佳兼容性而产生的变体。 copy;2015作者。由爱思唯尔出版有限公司 copy;2015作者。由爱思唯尔有限公司出版。这是一个�

英语原文共 10 页， 高功率正交幅度调制软判决算法 Daoping Jiang1,2·Zhaofeng Zhang1·Jianmin Zhuang1· Runsheng He3 在线出版：2017年12月2日 copy;施普林格·自然集团下属的施普林格科学 商业媒体有限责任公司，2017年 、 摘要 正交幅度调制（QAM）是高速宽带通信物理层符号映射的基础技术，而要求较低信噪比以达到相同错误率的系统更节能。由于与低阶调制相比，高阶调制的功率效率较低，所以高阶调制的使用受到限制。 本文结合QAM星座格雷码符号映射的特点，设计了一种基于信号分集（div-log-MAP）的软判决算法。低功耗效率的瓶颈被克服，并且可以实现最高的功率效率。div-log-MAP算法的性能可以超出对数最大后验概率算法的性能。同时，该算法是在高速宽带通信中利用高阶QAM调制的一种更为有效的方法。 关键词 QAM·格雷码·软�