英语原文共 27 页， 《深埋隧道在正断层断裂变形及后续地震震动联合作用下的行为》 摘要 沉管隧道对拉伸变形和压缩变形特别敏感，例如正常的地震断层在其下方破裂所造成的变形，以及地震波所产生的动力响应。本文研究了未来70m深的沉管隧道在隧道地下基岩地震中发生的主要正断层破裂的连续作用，以及多年后可能发生的不同大震级地震事件的强烈激励下的响应。非线性有限元模拟了准静态断层破裂在基岩上厚土层中的传播以及破裂与沉管隧道的相互作用。结果表明，在施加2 m基岩偏移的情况下，通过合理设计连接垫片，可以避免隧道段之间的净拉或过度压缩。之后，已经变形（“损伤”）的结构受到强烈的异步地震震动。厚壁隧道采用三维大挠度梁模型，通过适当校准的非线性相互作用弹簧和阻尼器与土体相连接，其

LoRa以及LoRaWAN在无线传感器网路上的评估 简介：LoRa是一种新型的为低功率，通过未授权频谱，进行长距离操作而设计的ISM（IndustrialScientificMedical）频段无线技术。LoRaWAN是将LoRa无线通信包含进网络基础设施的一种广域网协议。我们对其技术的户内与户外表现，无线物理层技术以及多网关广阔区域网络通信的情况在格拉斯哥（苏格兰）的CBD进行了评估。最终结果展示了这项技术能够作为一个面向低成本遥感应用的可靠的连接。 1.介绍 当需要提供M2M（机器到机器）构建网络给传感器和其他设备时，这里有许多取决于特定环境下有效的技术。对于附近的设备，这里的附近可以是几米到几百米，构建网络能够通过使用线缆，蓝牙，wifi区域，zigbee或者其他的短距离技术。如果地点十分遥远并且线缆不是一种合适的选择，并且如果设备或者数据有�

英语原文共 27 页 集装箱船风险分析：从物流的角度 常佳勋和徐晶晶 英国，普利茅斯，普利茅斯管理研究生院，普利茅斯大学。 宋东平 英国，利物浦，利物浦大学管理学院。 摘要 目的-本文的目的是从物流角度探讨和分析集装箱运输业务的风险。在本文中，识别和分析与物流中的三个流程相关的风险-信息，自然和支付流程。 设计/方法/途径-首先解释并证明案例研究方法的使用。其次，风险识别始于支持参考，随后进行了几次访谈，以识别和验证集装箱运输操作中的潜在风险。部署了一份调查问卷以收集相关数据;然后使用风险映射方法评估风险的影响并对其进行排名。 发现-本文确定了总共35个风险因素，并将它们分为不同的类别。本文还表明，与自然因素相关的风险比其他类型具有更严重的影响;然而，与信�

英语原文共 20 页， 带附加约束的增量图绘制问题的启发式算法 摘 要 信息可视化是计算机科学中的一个相关课题，其中图形已经成为一种标准的表示模型，图形绘制也成为一个成熟的领域。在这一背景下，边交叉最小化是一个被广泛研究的问题，因为它对于获得可读的图表示具有重要意义。在本文中，我们主要研究所谓的增量式图形绘制问题，即在获得同一图形的连续图形时，尽量保存用户的心理图形。特别地，我们最大限度地减少了边交叉的数量，同时满足了针对先前图形的顶点位置的一些约束。我们提出了启发式方法，以便在图形绘制应用程序所需的较短计算时间内获得该优化问题的高质量解。我们还提出了一个数学规划公式，并得到了中小型实例的最优解。我们的大量实验表明，无论是相比CPLEX方法得到的最优解，还是

英语原文共 5 页， 基于网络的局部修复码 摘要 局部修复（LR）码被用于分布式存储网络中，以达到在节点修复过程中参与的存储节点数最小化的目的。然而现存的局部修复码的结构没有将存储网络的拓扑结构考虑在内，这篇论文的工作主要是设计一个网络结构上的局部修复码。我们引入一个叫节点局部性的新概念。它表明在满足码率的限制，符号局部性，节点局部性和修复开销等约束条件下，决定一个二进制线性局部修复码是否存在的决策问题是NP-完全的。此决策问题所对应的最优化问题在这篇论文中也被讨论，NP-完全，它的目标是将码率最大化。这个问题已经被证明可以归约为最小k维集合覆盖问题，并且能够在符号局部性为1的特殊情况下，在多项式时间内被解决。对于符号局限性大于等于2的普通情况下，这个问题NP-�

英语原文共 6 页， 英语译文共 8 页， 资料编号：[237148]，资料为PDF文档或Word文档，PDF文档可免费转换为Word

英语原文共 7 页 英语原文共 18 页资料编号：[3972]

小檗碱通过Perk介导的Nrf2/Ho-1信号轴改善脂多糖诱导的急性肺损伤 Yuan Liang1,2dagger; | Chongxi Fan3dagger; | Xiaolong Yan4dagger; | Xi Lu1 | Hua Jiang1 | Shouyin Di4 | Zhiqiang Ma4 | Yingtong Feng4,5 | Zhengbin Zhang6 | Pan Feng6 | Xiao Feng6 | Jianyu Feng6 | Faguang Jin1 1第四军医大学唐都医院呼吸科，西安2中国人民解放军昆明总医院呼吸科，中国昆明第四军医大学生物医学工程系，西安4第四军医大学唐都医院胸外科，西安5中国人民解放军第97医院心胸外科6，第四军医大学西京医院心血管外科6，西安，中国函授金光光，第四军医大学唐都医院呼吸科，西安市新四路1号，710038电子邮件：jinfag@fmmu.edu.cn资助信息国家自然科学基金，授予/奖励编号：81702731,81700264和81570230;陕西省自然科学基金，拨款/奖励编号：2018SF-159;军事卫生研究项目，拨款/奖励编号：14BJ255;中国国家重点研究发展计划，�

人类植物学中蒲公英属植物的化学成分和抗菌活性 关键词 抗生素耐药性，抗菌活性，食品防腐剂，功能性食品，营养保健品， 蒲公英 在传统的医疗保健中，属于蒲公英属的植物被用于治疗传染病，包括食源性感染。本文旨在总结有关蒲公英属的现有资料。重点是植物的种植、民族医学用途、生物活性植物化学物质和抗菌性能。蒲公英中含有的植物化学物质包括倍半萜内酯，如蒲公英酸、蒙曲霉素B、酒石酸衍生物;三萜，如酒石醇， taraxerol, officinatrione;和酚类衍生物,比如羟基肉桂酸(绿原、菊苣和咖啡酒石酸)、香豆素(七叶皂苷和鱼腥草苷)、木脂素(蒙古木素A)，和芋头甙。不同植物部位的水提物和有机萃取物具有良好的体外抗菌活性对真菌和革兰氏阳性菌和革兰氏阴性菌。因此，该属植物是具有广谱抗菌活性的生物活性植物化学物

英语原文共 10 页， 基于角点定位和区域分割的多目标场景文本检测 摘要： 以往基于深度学习技术的场景文本检测方法大致可以分为两类。第一类将场景文本视为一种基本的对象，遵循一般的目标检测模式，通过回归文本框位置来实现场景文本的本地化， 但这一方法受场景文本的任意方向和较大的纵横比的干扰。第二种是直接对文本区域进行分割，但大多需要复杂的后处理。在本文中，我们提出了一种方法，结合了两种方法的思想，同时避免了它们的缺点。我们提出通过对文本边界框的角点定位和相关位置的文本区域分割来检测场景文本。在推理阶段，通过对角点进行采样和分组生成候选框，然后通过分割映射对候选框进行进一步划分，并通过 NMS 进行抑制。与以往的方法相比，该方法能够自然地处理长方向的文本，不需要复