英语原文共 6 页， HBRC Journal (2015) xxx, xxx–xxx 住房和建筑国家研究中心 HBRC Journal http://ees.elsevier.com/hbrcj 建立建筑许可证管理信息系统的要求 Mona Mahrous Abdel Wahed Housing amp; Building National Research Center HBRC, 87 Tahrir St, Dokki, Giza, Egypt（住房和建筑国家研究中心HBRC，87塔里尔街，多基，吉萨，埃及） Received 15 January 2015; revised 2 April 2015; accepted 4 April 2015（2015年1月15日收到；2015年4月2日修订；接受2015年4月4日 ） KEYWORDS Information system; GIS; Local authority; Building permits 关键词： 信息系统； 地理信息系统； 地方当局； 建筑许可证 埃及城市遭受了许多负面的影响。这种城市恶化不能局限于特定的因素或单一的原因，它可能是由于总体规划本身，可能是由于与管理城市发展相关的原因，或者是由于颁�

英语原文共 8 页 为节能智能家居设计的家居能源管理系统 李玄贞、朴万基及李义友能源资讯科技研究组电子与电信研究所(ETRI)， 韩国大田{hjlee294, wkpark, ilwoo} @etri.re.kr 摘要 随着二氧化碳排放和全球变暖成为世界性的严重问题，人们对降低能源消耗进行了大量的研究。因此，智能家居领域出现了许多新的节能方案，如智能插头、AMI、IHD等。使用它们，用户可以识别和减少能源消耗，并考虑到能源效率，可以对电器进行控制。本文提出了一种节能智能家居的家庭能源管理系统。首先，收集并分析智能家居能耗数据。在保证用户舒适度的同时，产生并执行节能措施。使用这些方法，智能家居的能源管理服务可以更容易和更有效地提供。 关键词：效率;能源;智能电网;智能家居;智能插座 一引言 绿色技术成为减少二氧化碳

英语原文共 8 页 基于GIS的煤矿井下安全监控管理系统的开发 摘要: 煤矿安全是矿业的头等大事。矿山事故的原因和后果多种多样，包括矿山的灾难性破坏、巨大的经济损失和最显著的生命损失。因此，任何监测矿山的主动行动对进行安全监测和维护都是至关重要的。 摘要介绍了一种基于地理信息系统(GIS)的地下矿山安全监测与管理系统的开发，该系统分为建设安全、监测与维护、应急三个层次。该模型将数据库的设计和管理集成到监控系统的实现中，实现了基于web和桌面应用程序的查询和分析操作。开发交互式面向对象图形用户界面(GUI)是为了可视化从模型中收集的实体的信息，并提供基于使用数据表和映射对象的图形表示和演示的分析操作。 研究方法基本上包括五个主要阶段:（1）设计概念数据库模型;（2�

英语原文共 6 页， 仓储和MH系统决策模型的设计优化与管理 1.引言 对于许多公司来说，仓储和物料搬运（MH）基本上是非增值活动。在货架上存储产品或在仓库内移动其货架位置并不添加产品的价值。实际上，仓储和装卸搬运是供应链的重要组成部分，并在提高效率和提高客户满意度方面发挥重要作用。仓储和物料搬运能够满足匹配供应商供应客户需求的目的，同时能够起到调节季节性产品需求，产品整合，产品或包装和产品配送活动的作用。此外，对于某些服务提供商，例如物流/移植公司和第三方物流提供商来说，部分仓储和MH活动，包括个性化包装或修理产品是增值活动，因为他们的客户愿意为这些关键服务付费。 仓储和MH涉及解决生产/分配系统和经济学研究中的大量重要的设计和操作问题。对于企业管理者，从业人�

英语原文共 10 页， 英语译文共 9 页， 资料编号：[441836]，资料为PDF文档或Word文档，PDF文档可免费转换为Word

英语原文共 9 页， 基于互联网的企业链物流管理系统 摘要 本文提出了一种基于互联网的物流管理系统，利用适当的元启发式技术，协调和分发任务和相关信息，解决异构车辆路径问题，用于企业链网络。它的体系结构包括一个JAVA Web applet，该应用程序具有外围软件工具之间的交互通信功能。该系统采用分布式软件流行技术开发，适用于所有计算机平台，利用Web浏览器，重点研究了雅典详细的道路网络和雅典中央食品市场企业的需求。2004年爱思唯尔有限公司保留所有权利。 关键字：决策支持系统；电子化物流；运输；车辆路径问题 引言 企业链是当前和未来涉及中小企业规模的市场的商业模式。严格地说，将活动组织到一个有针对性的目标上，可以提高市场渗透率，这是由该领域领先公司的成功商标所保证的。作为集

Advances in Engineering Research, volume 150 4th International Conference on Machinery, Materials and Computer (MACMC 2017) Intelligent Farmland Management System with Low-power Consumption Based on the Internet of Things Zhigang Wang1 1 Huanghe Science amp; Technology College, Zhengzhou, Henan province, China Keywords: Internet of things, Intelligent agriculture, Low-power consumption, Information acquisition . Abstract. The global demand for green technology and energy efficiency is driving the development of a new intelligent agriculture with low-power consumption based on the Internet of things. This kind of Internet is constantly being used in intelligent agriculture. The new wireless network can work for a longer time with battery. In the life cycle of the application, it requires little or no maintenance. Therefore, reducing node power consumption becomes the difficulty and key point of the Internet of things. Because this system is a scientific resear

C/S体系结构和B/S体系结构 理查德 利用JSP开发Web应用程序首先必须确立Web应用的体系结构。目前在应用中常用到的有两种：C/S体系结构和B/S体系结构。C/S体系结构即Client/Server，客户端/服务器端。 1、两层的客户/服务器结构 客户/服务器（Client/Server）模型是一种良好的软件体系结构，是网络的最佳应用模式之一。从技术上看，它本身是一个逻辑概念，是指将一个应用分解成多个任务分别执行，共同完成整个应用任务的功能。网络各站点主机上资源（硬件、软件、数据）分步不均衡，在客户/服务器结构下，无资源的客户机通过向有资源的服务器发出请求，并得到资源请求，从而适应网络中资源分布的不均衡性。采用这种结构能综合各种计算机协同工作，各尽其能，实现对计算机系统的规模优化（Rightsizing）和规模缩小化(Downsizing)。 从

外文翻译 一、The Design and Development of the hotel management system Along with economical development in our country, peoplersquo;s life level has been improving, holiday economy and tour economy have been become hot point of peoplersquo;s consumption. All the country also regards the tourism as one of the most important stanchion of developing local economy, which promoted the fast development of the hotels and cabaret industry thus. Meanwhile, along with the more and more hotels and cabarets, peoplersquo;s requests are higher, so the competition in hotel and cabaret industry also becomes more and more violent. T he modernized hotel collects the guest room, food and beverage, communication, amusement, commercial culture and other various kinds of services and facilities are the integrated consumption place, the hotel organizes hugely, there are many service items. The amount of information is large. It is a problem which every hotel or cabaret must face that how to

英语原文共 9 页， 基于GIS的危险废物运输实时管理系统的成本优化 本文介绍了基于实时地理信息系统（GIS）的危险废物运输管理系统的设计与成本分析。实施这样的系统可以有效地防止非法倾倒，并在危险废物的运输过程中采取应急措施。在中国广州进行了一个案例研究， 以建立一个小型的、实时的废物运输管理系统。从系统能力和成本结构的角度对两种备选方案进行了评价。备选方案一是在管理机构内建立一个完整的实时监测和管理系统 ; 备选方案二是将现有管理框架与商业远程信息处理服务相结合，以实现预期的监测和管理水平。正在考虑的技术框架包括使用全球定位系统（GPS）定位运输车辆，通过互联网和内联网交换车辆位置数据，使用政府管理系统管理危险废物运输，以及应对运输过程中的紧急情况。对成本结构的分�