英语原文共 9 页， 虚拟仪器的测量不确定性评定 摘要：这篇文章研究了虚拟仪器的测量不确定性。首先，对测量不确定性的主要来源：传感器、信号调理、A/D转换以及DSP等过程进行了详细分析研究。两种评估直接测量和间接测量不确定性的方法被提出。第一种方法通过应用物理定律直接测量变量，它的步骤包括：第一步，通过基于Gram-Chariler 级数的测量不确定度表达指南的B类评定方法来依次评估传感器、信号调理、A/D转换以及DSP的组合测量不确定度；第二步，计算它们相应的相对测量不确定度，并且用均方根值评估直接测量的全部相对不确定性；第三步，通过测量结果和直接测量的全部相对不确定性的值来评估直接测量的组合不确定度。第二种方法需要测量的变量是几个独立变量的函数；而这些变量可以直接通过各自的测量确定

英语原文共 20 页， An indirect torsional vibration receptance measurement method for shaft structures 一种间接测量轴结构扭转振动柔度的方法 ABSTRACT 摘要 In this paper. An indirect method for measuring torsional vibration of shaft structures is established. In conventional torsional vibration measurement,knowledge of two fundamental quantities is needed: a torque applied to the system and the angle of twist thus produced, which are both difficult to measure in experiment. In this indirect method, neither a deliberate torque excitation system nor an angular transducer is needed. Instead, a T-like beam structure is introduced and attached to one end of a shaft structure whereby the torques are produced by ordinary forces and only linear accelerometers at a few locations of the beam structure are used. Through the small finite element model of the T-like beam structure, the torsional receptance linking the torque to the angle of

英语原文共 10 页， 通过旅游发展协助中国的穷人：研究回顾 曾本祥，克里斯·瑞恩摘要：九十年代以来，扶贫旅游在中国的作用日益加深。 研究涉及一系列的关键问题，如“旅游扶贫”的含义（TAP一个英语近义词-源于旅游扶贫的中文翻译）、政府角色、地方参与和农村、 自然和人文资源在扶贫上的贡献。 然而，在某些领域缺乏研究，例如微观经济学的TAP针对当地贫困人口、定量研究、案例研究和人类学分析。本文回顾了中国旅游扶贫的学术文献，提供了一个更清晰的图像，展现出目前在中国TAP政策和研究中的实践与进展情况。 关键词：中国；文献回顾；旅游扶贫；穷人贫困人口；扶贫；TAP；旅游业 1 绪论 20世纪90年代以来，旅游业作为扶贫工具已经成为各个发展中国家重要的研究课题。1999年，英国国际发展部（DFID）

用于监测岩石边坡变形机理的声发射模式分析 Daniela Codegliaa Neil Dixona Gary John Fowmesa Gianluca Marcatob a拉夫堡大学土木与建筑工程学院，拉夫堡，LE113TU，英国 b IRPI-CNR水土保持研究所，意大利国家研究委员会，C.so Stati Uniti 4，35127 Padua，Italy 摘要：声发射（AE）通过在位移过程中重新排列颗粒而在土壤和岩石材料中产生或在崩溃之前增加微结构的损伤;因此AE适合于估计边坡退化。为了克服表征地质材料并因此能够监测AE活动的高衰减，开发了利用波导将AE波从变形区传递到压电换能器的系统。该系统将声学活动量化为响铃计数（RDC）率。在土壤应用中RDC率与变形率相关，而最近的应用岩石斜坡需要新的解释策略。为了制定系统的新策略，在意大利和奥地利安装了两个岩石边坡试点。这些站点的RDC费率已经被测量分析了5年和1.5年以上，分析

通过激光辅助加工和混合加工来改善钛合金的可加工性 摘要：在航空航天工业，钛合金（Ti–6al–4V）是一种广泛使用的材料由于它有着优异的比强度和耐腐蚀性能，但它也存在它是非常难以加工的材料问题。 由于较低的切削速度（lt;60 m / min）和较短的刀具寿命，与钛加工相关的成本也很高：因此利用激光辅助加工和混合加工来改善刀具寿命和材料去除率。 通过改变工具材料和材料去除温度，同时测量切削力，特定切削能，表面粗糙度，微观结构和工具磨损。 激光辅助加工改善了钛从低（60m / min）到中高（107m / min）切削速度的可加工性；而混合加工改进了从低到高（150-200 m / min）切削速度的机械加工性。最佳材料去除温度确定为250plusmn;1℃。使用TiAlN涂覆的硬质合金刀具在200m / min的切削速度下实现混合加工的加工，工具寿命比传统工具

学生对MOOCs学习的偏好和意见 摘要 在本文中，我们研究学生对MOOCs学习的偏好和意见，并指出使MOOCs成为建设性学习环境的标准。我们采用了定性方法，包括使用在线调查和开放式问题和半结构化访谈。具体来说，我们探索了MOOCs的设计特征，以及学生的能力如何影响他们对MOOCs的参与。这项研究的结果可能会增强学生的连续性，并可能帮助教育者开发建构性的MOOCs。 关键词：建构主义MOOCs; 动机; 定性方法论; 保留率; 学生的看法。 1、介绍 MOOCs，大型开放在线课程，是世界上任何地方的任何参与者免费提供的网络课程（Cormier，＆Siemens，2010; Kop＆Carroll，2011）。MOOCs可以免费获得精英大学提供的高质量学习资料。它们被概念化为在线学习环境，全球参与者可以创建，研究和分享开放教育资源（Kop＆Carroll，2011）。任何具有任何地理

英语原文共 14 页， 回顾海运安全分析 英国利物浦约翰摩尔大学利物浦物流、近海和远洋海运调查学院 韩国首尔中央大学国际物流系 摘要： 海运安全在过去的数十年里发生了非常大的变化，特别是在促进风险定量分析的方法上。这篇文章探讨海运安全分析所面临的挑战以及用于定量分析海运分险的不同方法。综合安全评估（FSA）是以事物的短缺为中心进行评估，FSA的发展被认为是一个国际海事组织（IMO）的评价层面。在海运中FSA的应用和海盗行为分析被认为是给海运安全带来了许多正面影响。一些新的不确定性风险模型也展示出了风险评价定量分析促进了海运安全文化的转变，从约定俗成的反应机制向先发制人的目标设定制度改变。 关键词：海运风险，海运安全，海运警戒，海盗，综合安全评估 前言

英语原文共 12 页， 基于PLC的气动执行器的位置控制 摘要 我们提出对气动缸的基于滑模技术的稳定和准确位置控制的设计和应用。描述了气动缸的模型和所提出的控制方法的三个主要设计步骤。因为PLC现今被应用于大多数工业过程，本文的主要目的是研究使用可编程逻辑控制器控制气动执行器，而不是使用微控制器芯片。 关键词：稳健性，滑动模式控制，PLC介绍 第1章 介绍 作为一个重要的驱动元件，气缸因其多种优势广泛应用于工业自动化过程中，例如：简单，清洁，低成本，高速，高功率重量比，易维护和固有的兼容性。传统上，它们用于两个急停之间的运动。对于气动伺服系统稳定位置控制器的设计是困难的，因其是空气可压缩性，活塞和气缸之间的摩擦力及通过伺服阀的空气质量流率等等综合影响下的非线性�

边坡工程，块体运动及水土流失的综述 摘要： 水土流失和土地退化是全球难题，在世界各国引起了广泛的争论。水土流失和块体运动是土地退化的两种形式。其中人类的活动在这种地貌形成中扮演了重要的角色。本论文综述了块体运动和水土流失在边坡工程中所起的作用，包括自然因素和人类因素。同时，这些原因也造成了各种地貌特征。以巴西和英国的研究参考来说明，从侵蚀的原因和影响来考虑，结合适当的生物治疗工程方法和潜在的对策来解决这几种环境退化问题。虽然有多种多样的侵蚀形式，但水的侵蚀是最重要的一种。耕种会加速水土流失，因为翻土和收割会导致土壤向下转移。水土流失和块体移动的数据都为固土能力的实验提供了依据。在巴西和英国部分流域的综合管理提供了一种有希望的影响固土和恢复土壤的生物工程。

英语原文共 13 页， 摘 要 本文提出了以可编程控制器（PLC）为基础采用并联电容器的开关的方法来进行三相异步电动机功率因数的校正。三相异步电动机在空载时有一个低功率因数（pf），尽管电动机通以较大的磁化电流，但实际上传到电机的有效功率是很低的，这是为了克服电机的空载损耗。基于PLC的电机功率因数改善算法的开发和实施是通过一个三相异步感应实验室样机与一直流发电机相连，在空载和带有负载的情况下对算法的有效性进行测试。以功率因数的瞬时测量值为基础，PLC可根据负载条件将相应的电容器组切换到电路中，以此来改善电机的功率因数。PLC以其适应性强、实现简单、经济合理的优点在工业自动化中大规模的运用，可作为开关控制器使用。通过设计在不同负载条件下可观测到功率因数有明显的改善。 关