英语原文共 12 页， 受限水道中船岸间距、航速和航道尺寸对船舶操纵性的影响 摘要 采用基于系统的方法研究了内河受限航道中的船舶操纵性。采用非线性瞬态水动力模型和约束模型揭示了航道岸坡和底面对船舶操纵的影响。首先，利用回转圈试验对船舶操纵模型进行了验证，利用试验数据对约束模型进行了验证。然后，通过改变船岸间距、航速和航道宽度，研究它们对船舶操纵性的影响。在岸坡附近，船岸间距越小或者船舶速度越大，船舶的运动轨迹偏离原航向的程度越大，艏侧偏角越大，这将增加船舶操纵的难度。航道宽度越小，船舶的前进阻力越大。最后，选取并研究了船舶离边坡的最小距离。建议在限制航道内船舶航行于航道中间并保持合理速度。 关键词：船舶操纵；受限航道；岸壁效应；轨迹；基于系统的方法�

英语原文共 9 页， 英语译文共 10 页， 资料编号：[241325]，资料为PDF文档或Word文档，PDF文档可免费转换为Word

英语原文共 19 页， 英语译文共 19 页， 资料编号：[241320]，资料为PDF文档或Word文档，PDF文档可免费转换为Word

英语原文共 25 页， “债权人”利益义务的轮廓和内容” 摘要：在一些联邦司法管辖区已经确定，当公司接近破产时，公司董事有义务考虑债权人的利益。然而，这一职责的确切轮廓是不确定的。具体的问题围绕着何时履行职责以及它对董事的要求。英国和澳大利亚的法院对这些问题提供了不同的答案。本文批判性地审查了来自英国和澳大利亚的判例学，并得出结论认为，英格兰和威尔士上诉法院所采用的立场更可取。 关键词：债权人利益责任；董事职责；为公司利益行事的责任；2006年公司法（英国)第172条(3）；2001年公司法(Cth)第181条 项目简介 公司接近破产时董事考虑债权人利益的义务（“债权人利益义务”）是促进公司在英国（英国）整个成员利益的成功的关键方面之一，以及其在其他联邦司法管辖区的一般法律和�

英语原文共 32 页， 欧盟电影跨境发行与文化多样性 摘要：本文研究了在欧盟国家和美国之间的电影多边贸易中关于线下影院和线上视频点播的新数据来源。我们观察不同国家间电影贸易模式的差异，并研究它们如何影响文化多样性，发现欧盟电影市场高度分散，且电影院里跨境电影的供应量较低。我们通过Helpman和Krugman（市场结构和对外贸易，收益递增、不完全竞争与国际经济，麻省理工学院出版社，剑桥，1985）的标准的规模经济贸易模型和Heckman（计量经济学47（1）：153-161，1979）的二阶估计方法来研究文化折扣假说的不同方面。我们的研究结果表明，文化距离、国内市场的成功和电影预算的规模都会影响国家间的电影贸易。美国电影相对于在国内市场的成功，进入出口市场的倾向较低。大型欧盟经济体中对进口电影的消�

Expert Systems With Applications 164 (2021) 113958 Contents lists available at ScienceDirect Expert Systems With Applications journal homepage: www.elsevier.com/locate/eswa Supervised discriminative dimensionality reduction by learning multiple transformation operators Hossein Rajabzadeh a,lowast;, Mansoor Zolghadri Jahromi a, Ali Ghodsi b a Department of Computer Science amp; Engineering and Information Technology, Shiraz University, Shiraz, Iran b Department of statistics and actuarial science, University of Waterloo, Waterloo, Canada ABSTRACT Analyzing and learning from high dimensional data have always been challenging in machine learning tasks, causing serious computational complexities and poor learning performances. Supervised dimensionality reduction is a popular technique to address such challenges in supervised learning tasks, where data are accompanied with labels. Traditionally, such techniques mostly learn one single trans

外文原文 Introducing the Spring Framework The Spring Framework: a popular open source application framework that addresses many of the issues outlined in this book. This chapter will introduce the basic ideas of Spring and dis-cuss the central “bean factory” lightweight Inversion-of-Control (IoC) container in detail. Spring makes it particularly easy to implement lightweight, yet extensible, J2EE archi-tectures. It provides an out-of-the-box implementation of the fundamental architectural building blocks we recommend. Spring provides a consistent way of structuring your applications, and provides numerous middle tier features that can make J2EE development significantly easier and more flexible than in traditional approaches. The basic motivations for Spring are: To address areas not well served by other frameworks. There are numerous good solutions to specific areas of J2EE infrastructure: web frameworks, persistence solutions, remoting tools, and so on.

英语原文共 4 页， 英语译文共 4 页， 资料编号：[267307]，资料为PDF文档或Word文档，PDF文档可免费转换为Word

英语原文共 3 页， 英语译文共 5 页， 资料编号：[267305]，资料为PDF文档或Word文档，PDF文档可免费转换为Word

英语原文共 7 页， 英语译文共 15 页， 资料编号：[267313]，资料为PDF文档或Word文档，PDF文档可免费转换为Word