英语原文共 23 页， 对罗马尼亚各区域经济发展的评价 摘要 本文的主要目的是确定现有资源和发展水平引起的区域概况差异。该文为当地资源的区域发展政策提供了可靠的信息。 该研究使用1990年后宏观经济统计数据的多元统计分析。研究结果指出以下结论： - 地方资源在区域一级用于较小程度; - 资源与经济发展水平之间的相互关系突出表明有必要采取更好地利用现有资源的发展政策。 关键词：经济发展，区域，概况，罗马尼亚，多变量分析 1.引言 区域经济发展是目前欧洲和全球层面的一个关键问题。出现的主要问题是经济活动的吸引力和经济巩固（有些地区面临转型，转型等问题）（VARGA和SCHALK 2004）。建立区域经济概况意味着要考虑一系列指标，不仅包括经济指标，还包括社会经济指标（CHIH-KAI，2008）。

英语原文共 7 页， 用于测量距离和检测障碍物的超声传感器的设计 摘要：本文介绍了一种设计高定向超声波范围传感器的用于检测移动机器人应用中的障碍物的传感器新颖方法。传感器由波浪发生器，放大和辐射部分，以及反作用力组成。本设计的工作原理以在使用两个超声波之间的频率差的参数阵列方法为基础，这种方法产生具有小孔径的高度定向的低频波。这项研究的目的是为了设计一个最佳的传感器，以有效地产生两个同时的纵向模式。 我们首先通过组合一个酒吧的连续模型和反向推算得到适当的数学模型，此模型具有压电致动器和线性喇叭之间的兼容性条件。然后我们使用有限元方法确定铝喇叭和压电致动器的最佳长度。所提出的传感器的半功率带宽小于plusmn;1.3°，功率为44.8kHz，方向性比现有的传统超声波范围传感器�

英语原文共 7 页， 了解在线评论：“有趣的”，“酷的”或“有用的”？ 摘要：在线评论越来越多地被我们所以依赖来进行购买决策和选择日常使用的服务。另一方面，企业依靠在线评论网站来寻找新客户，了解人们对他们的看法。为了一个在线评论社区是对用户与企业都有效，了解什么导致了人们感知的高质量评论，以及如何将社区评论质量最大化十分重要。在本文中，我们研究了Yelp来回答这些问题。我们分析了23万个评论和其用户互动（“投票”）。我们发现，活跃和日常用户是优质评论最大的贡献者，较长的评论有更高的机会在社区中流行。我们发现，对一项特定业务来说，被投有用票的评论往往是早期的评论。我们的研究结果对高品质用户贡献和社区效益有一定意义。我们讨论了社会系统的设计与不同反馈信号的影响。

英语原文共 17 页， 对于功能梯度材料基于颗粒沉降仿真的等效夹杂法 摘要: 一种基于Eshelby等效夹杂法的新型的数值方法提出了模拟斯托克斯流的球形粒子在粘性流体以及在低雷诺数范围内移动。许多粒子以不同的速度沉降在液体的底部，形成一个分级组织，这个分级组织取决于材料的阶段和颗粒尺度。对于每个粒子,一个eigenstrain率,给出了一个多项式形式,代表了粒子和其他液体之间的不匹配。一个点在半无限域和一个固定的边界的基本解被用来计算由eigenstrain率造成的速度场。根据 Eshelby应力等效的条件，每个粒子的eigenstrain率可以被解决，许多粒子的沉降过程可以迷你成一个准平衡过程。如果只有一个或两个粒子,有限元结果很好。使用铝和高密度聚乙烯(HDPE)粉末混合乙醇形成悬浮液。微光结构演变与沉积过程线结合，在固定�

英语原文共 270 页， 船体结构与腐蚀防护 总体 201材料 总体上来讲，所有露天甲板的设备例如绞缆盘机、液压泵、航行设备的使用温度为-15℃。所有的在露天甲板上的设备例如管道等等，要做好良好的保护措施，以免在货物装卸过程中被破坏。 船体结构用钢应为被船级社认可的普通钢和高强度钢（屈服应力为315N/mm2或355N/mm2），并且钢材的铸造和锻造应满足设备的质量要求和船级社的检验。 采用没有被船级社详细规定的钢材，需要遵循ISO标准并且按照国际造船惯例。 高强度钢要尽可能的少地使用。 202 尺寸 所有基于结构吃水的船体结构的尺寸应该获得船级社的检验。 船级社没有具体规定的尺寸应该按照最佳的实际惯例确定。 船体的基本结构设计应该满足船体结构件的连续性要求。 203工艺 生产工�

英语原文共 8 页， 一种更好估计人口趋势的方法 Jean-Yves Humbert, L. Scott Mills, Jon S. Horne and Brian Dennis 从丰度数据的时间序列估计群体趋势是生态学中的重要任务，但是这种估计在实践中在逻辑上和概念上仍然是具有挑战性的。首先，由于缺失观察或不规则抽样，折衷趋势估计在时间序列中的不等间隔的程度不是众所周知的。此外，主要趋势估计方法（丰度数据对时间的对数线性回归）忽略可能的过程噪声，而另一种替代方法（“扩散近似”）忽略了在丰度数据中的观测误差。适用于同时存在过程噪声和观测误差的状态空间模型存在，但是很少被使用。我们研究了一种适用于指数生长状态空间（EGSS）的模型，以便在时间序列中含有缺失的数据时使用，同时我们将其趋势估计与现状方法进行比较。EGSS模型在时间序列长度和变化来源�

英语原文共 13 页， GDP增长会计：国家收入函数方法 在本文中，我们提供GDP增长的分解，对于跨国家国民收入函数和Touml;rnqvist指数的实际GDP是完全和准确的。确定产出量，要素价格和全要素生产率变化的贡献。 特别考虑对外贸易，将进口作为负产出。 美国的年度估计报告为1948-98年。 引言 在过去50年中，美国国内生产总值（GDP）增加了30.1倍。显然，这一显着成就是真实的和名义上的原因。 一方面，它反映了货物和服务生产的大量增加，部分原因是技术进步，并导致对国内主要因素的需求不断增加。 另一方面，它也表明上涨的要素价格。 在解释GDP的变化时，确定这些不同效应的贡献是有意义的。 事实上，经济分析局（BEA）在其国民账户体系中常规地提供了实际GDP增长的分解，许多其他国家的统计机构也这样做。 直

英语原文共 30 页， 文献综述：仓库订单拣货的设计与控制 摘要 对于大多数仓库来说，订单拣货一直被认为是劳动最密集和成本最高的一项活动，订单拣货的成本估计占仓储总运营成本的55%。在订单拣货中，任何表现不佳的行为都会为该仓储带来不如人意的服务和高昂的运作成本，并常常会影响整个供应链的运行。为了达到高效运营的效果，需要对订单拣货程序进行优化设计与控制。本文主要是给出一个关于人工订单拣货程序方面存在的典型决策问题的文献综述，主要集中在最佳的（国内的）布局设计、储存分配方法、路线规划方法、订单批量处理和分区。近些年，在这方面相关的调查增长迅速，但以上这些领域的联结部分还很少有人去调查。订单拣货系统在实践中的发展会带来一个新的调查方向。 关键词：订单拣货；仓�

英语原文共 10 页， 由木质素磺化层状双氢氧化物/增塑淀粉和热塑性塑料组成的共混物的制备和性能 Edwige Privas , Patrick Navard： 国立巴黎高等矿业学校 法国国家科学研究中心。 Fabrice Leroux： 法国国家科学研究中心 摘要：用浓度为1%至4％木质素磺酸盐（LDH/LS）制备的层状双氢氧化物可以容易地在热塑性淀粉中分散至纳米级。因此它们可以用作热塑性淀粉的生物基增强剂。LDH/LS在淀粉中的掺入必须使LDH/LS浆料代替粉末来进行，以避免二次颗粒聚集，糊料的水用作淀粉增塑剂。该增强淀粉用于制备淀粉-聚烯烃复合材料。LDH/LS淀粉纳米复合材料在乙烯，丙烯酸丁酯（6％）和马来酸酐（3％）的无规三元共聚物中以20%和40%的浓度混合。在20％负载量的（在热塑性淀粉中的1％LDH / LS）的情况下，三元共聚物是部分生物基的，同时保

英语原文共 11 页， 施工与建筑材料 含结晶混合物的混凝土在不同的环境的自愈合能力 M. Roig-Flores，S.Moscato，P. Serna a，L. Ferrara ICITECH-混凝土科学与技术研究所，瓦伦西亚政治大学，Spai Politecnico di Milano，意大利米兰 本文要点 提出了一种基于渗透性来研究自愈过程的方法。 将裂纹的形态特征作为自愈性能参数进行分析。 水对于水泥自体和晶体混合物的愈合至关重要。 结晶添加剂使自愈合效果更稳定 摘要图表 关键词:Concrete Self-healing Autogenous Crystalline admixtures Permeability Durability 【摘要】本研究分析了含结晶混合物的混凝土在四种环境中的自愈效应。对有裂纹试样进行渗透试验，使用光学显微镜观察裂纹的物理闭合，并将裂纹几何参数量化。通过以上几个方法研究试样的愈合效应。在本实验中裂缝宽度小于