英语原文共 34 页， 船舶服务系统 机舱中的一些设备一般用于维修船舶并为人员或乘客提供便利设施。 因此，舱底系统可用于清除机油和其他空间中的油水泄漏和残留物，并提供应急泵送能力。 生活用水以及排污系统为人员的日常生活提供便利。 舱底系统和油/水分离器 舱底系统的基本目的是在紧急情况下清除船上“干”舱的水。该系统的主要用途是清除由于泄漏或排水而在机舱空间积聚的水和油以及清洗干货舱。机舱内的舱底主要有干货舱，隧道和机械空间的连接等组成。液货和压底舱分别由货物排放系统和压载系统提供。它们与舱底系统之间没有连接，除非它们具有双重功能，例如用于干货或压载的深水箱。根据需要安装观察镜或更换箱子来连接或隔离这种空间。同时空间的调节是由装有船尾的止回阀的排水管来加以�

英语原文共 270 页， 论文翻译 1总则第11条前言本规范的意图（以下简称规范）和随行计划描述和阐述了远洋船用单螺杆柴油驱动集装箱船的设计、材料、结构和设备。总布置图和制造者名单将伴随并形成规范的一个组成部分，以详细说明船只的详细设计。造船合同的条款，在船舶建造合同与规范之间存在异议、矛盾或任何不一致时，支配和支配。本规范及总布置图及其他附带的图纸、计划和图表描述了船的特点和能力，并应与图纸和文件附件–列表，表格的设计、基础施工、舾装和交付的船舶（S）。任何额外的要求，或改变的关于规范进一步细化建设者需要额外的详细图纸，或图纸等用于建造本船（S）按照造船合同和本规范应是建筑师的责任和建筑商的帐户，并应覆盖的合同价格。在规范的不同部分之间发生冲突或不一致的情�

英语原文共 9 页， 基于立体声线路扫描系统的三维曲面重建的结构光方法 摘要 在这篇文章中,我们提出一种新的方法，通过扫描相机和结构光的结合进行光学三维表面重建。生成结构光的方法根据扫描图像捕捉的特殊要求可以进行自定义。由于产生分布式的光和阴影元素的缺失,我们获取一个与常规线光源相近的光强度。因此, 实现了短时间集成，这对于大多数扫描系统是一个必要条件。此外,通过我们的方法可以生成不同的模式，使得我们能够进行时域编码，相移编码等。光的模式能与摄像机捕捉到的线进行同步切换。因此，我们可以进行连续测量，并通过单一表面扫描就足以完成高精度的3D重建模型的计算。 关键词：3D表面重建，编码结构光，扫描相机，光学三维测量，多模式投影，相移，摄影测量，时域相关 介绍

英语原文共 9 页， 动态车辆载荷引起的钢桥疲劳损伤 ColinMacDougall1，MarkF.Green2，ScottShillinglaw3 摘要：本文重点介绍了重型运输车辆穿越过程中发生的动力轮胎力对钢桥梁造成的疲劳损伤。这项工作量化了由于钢弹簧或空气弹簧车辆的连续通过而导致的短跨度和中跨桥梁的疲劳寿命差异。桥梁建模为梁获得其模态性质，且使用的是空气弹簧和非线性钢弹簧车辆模型。使用卷积方法通过将桥模态特性与车轮力结合来预测桥梁响应。采用线性弹性断裂力学模型预测裂纹扩展。对于短跨度桥梁，钢弹簧车辆导致疲劳故障，比空中弹簧车辆快6.5倍。对于中跨桥，钢弹簧车辆引起的疲劳故障比空中弹簧车快277倍。 关键词：结构动力学；疲劳寿命;卡车；桥梁；钢铁;裂纹扩展;动态载荷 引言 车辆悬挂在乘坐舒适性以及减少车辆和道路�

英语原文共 10 页， 用以提高钢桥疲劳寿命预测的卡车模型 摘要：一个新的疲劳荷载模型被应用，其是基于来自印第安娜三个不同地点收集得到的动态称重数据。记录的货车交通量被用来模拟分析在货车荷载下桥梁结构的弯矩响应范围。这个桥梁模型包括单跨简支梁和等距两跨连续梁。基于Miner的假设，在桥梁模型的不同部位计算得到的累计疲劳损伤与240KN重的美国国家公路和运输官方协会具有等效有效总重的疲劳卡车和其他疲劳卡车模型车辆作用于桥梁结构的预期疲劳损伤相比，结果表明疲劳损伤在短跨度梁中明显提高。因此，在本研究中两个新的疲劳货车被开发。新三轴疲劳货车可以用来代表典型公路上的货车交通，在以8至11轴货车为主的疲劳损伤占重要比例的重型公路，一辆四轴疲劳货车能更好地代表货车交通. 数据库检�

英语原文共 13 页， 隔振桥梁在地震反应上关于桥墩的影响 摘要：通过弹性轴承和滑动系统隔离的桥梁的地震反应在两个水平下进行了研究。所选择的桥梁由支撑在码头和基台上的多层连续甲板组成。通过考虑分析地震反应考虑了隔离桥三种不同的数学模型。提出了不同隔离系统隔离的桥梁各种数学模型的地震反应分析数学公式。通过比较不同系统参数和地震动作下的响应，研究了各种数学模型的隔离桥梁的精度和计算效率。选择的重要参数是甲板，码头和隔离系统的灵活性。 不同模型所需的计算时间有显着差异，但是观察到从不同的等效数学模型获得的桥梁的地震响应甚至对于不对称桥梁也是非常可比的。 因此，通过将其模拟为单自由度系统，即可以有效地获得地震隔离桥梁的地震响应，又考虑到在两个水平方向上隔离系统上

英语原文共 10 页， 用无人机接近的基于Camshift的运动目标跟踪的实现 在本文中，提交了一份关于评估AR.Drone计算机视觉性能的研究结果的报告应用程序。目标跟踪是一个具有挑战性的问题，因为跟踪的目标运动及其在场景中的大小变化，光照变化和运动。使用无人驾驶飞行器处理这些问题的方法已被应用。无人机在民用和军用领域的研究越来越多。其中，不同型号，四旋翼飞行器具有高机动性和三个方向移动的优点。本文使用的无人机是AR.Drone。该应用程序在Visual Studio 2010环境中使用具有C编程语言的OpenCV库的2.4.9版本实现，并且能够通过使用分辨率为640x360并且帧速率为30fps的AR.Drone前置摄像机来跟踪运动目标。目标跟踪进行过程独立于AR.Drone与跟踪对象之间的距离。实验结果证明，尽管场景中的目标大小和光照有变化，AR.Drone这个�

英语原文共 270 页， 英语原文共 8 页，资料编号：[144440]，资料为PDF文档或Word文档，PDF文档可免费转换为Word

英语原文共 16 页， 具有高性能有机电极的可充电锂电池最新研究进展 一至三章翻译 电极材料在实现高能量密度以及长循环寿命的锂离子电池的目标中扮演着关键作用。对于传统无机电机材料对资源和环境所造成的影响引起了科学家的广泛关注，这激发了他们去寻找绿色能量电极。有机化合物是潜在的可持续的和可再生的材料，因为它们中的大部分可从天然产物和生物质中获得。此外，有机化合物的性质可以通过结构的修饰以及引入官能团来调整。在这篇回顾中，我们总结了最近报道的有机电机，并进一步将它们分成三种类型（阳极，阴极和双功能电极）。此外，我们还着重介绍了最近报道的共轭梯形聚合物，由于其独特的共轭结构，环境安全和设计灵活性的优点被认为是潜在的高性能电极。 1.引言 自从20世纪70年代引�

英语原文共 10 页， 纳米沸石改性的高渗透静电纺丝低压PVDF基超滤膜支架 Ting He a, Wuyi Zhou a,*, Addie Bahi b, Heejae Yang b, Frank Ko b,* 重点：通过静电纺丝工艺制备纳米沸石/ PVDF超滤膜 加入沸石纳米颗粒可以有效地提高超滤支架的机械性能 壳聚糖薄涂层改善沸石/ PVDF 超滤膜支架的透水性和孔隙率 图形摘要：通过静电纺丝工艺，将聚（偏二氟乙烯）（PVDF）与纳米尺寸的沸石颗粒混合，制备了一种具有高渗透性的新型超滤（UF）支架。添加纳米沸石颗粒可有效改善UF支架的机械性能，当其浓度为PVDF质量的3％时效果最佳。在低压下，高分子壳聚糖薄涂层可以有效地改善沸石/ PVDF UF支架的水过滤性和防污性能，从而改变基材的润湿性能，提高孔隙率。 关键字：静电纺丝 超滤膜 纳米沸石颗粒 壳聚糖 摘要：在低压条件下，�