英语原文共 6 页， 英语译文共 12 页， 资料编号：[241497]，资料为PDF文档或Word文档，PDF文档可免费转换为Word

英语原文共 10 页， 英语译文共 15 页， 资料编号：[241495]，资料为PDF文档或Word文档，PDF文档可免费转换为Word

英语原文共 8 页， 英语译文共 13 页， 资料编号：[241494]，资料为PDF文档或Word文档，PDF文档可免费转换为Word

英语原文共 4 页， 英语译文共 6 页， 资料编号：[241493]，资料为PDF文档或Word文档，PDF文档可免费转换为Word

英语原文共 7 页， 英语译文共 10 页， 资料编号：[241496]，资料为PDF文档或Word文档，PDF文档可免费转换为Word

英语原文共 11 页， 客船船员职业安全卫生 关键词:工作环境 病假 肌肉骨骼疾病 心理健康 努力 海员 摘要：服务人员是客船客户体验的重要组成部分，但在紧急情况下的安全组织中也有重要职责。然而，他们并不总是被认为是海员，在涉及海洋领域职业安全和健康的研究中受到的关注较少。本研究探讨瑞典客船服务人员的职业安全与健康。目的是分析与工作有关的健康不良的原因，调查和确定身体、组织和社会工作条件的重要方面。研究采用了混合方法，包括调查问卷、长期病假登记数据和船上实地考察。主要研究结果显示，客轮上的服务人员报告的自感劳累程度最高。他们也有最高的长期病假持续60天或以上。大多数诊断与肌肉骨骼和心理疾病有关。船上工作环境中的重要因素包括高体力负荷和繁重的工作姿势、糟糕的工作�

英语原文共 9 页， 中国海员的海上健康 张鹏飞* 赵明华 摘要：海员对公民社会做出了重要贡献，但海员的健康问题在海事界受到的关注相对较少。中国是海员人数最多的国家，中国海员在悬挂不同旗帜的商船上工作。2006年《海事劳工公约》于2016年11月在中国生效，在政策、立法和海事实践方面已经产生了重大影响。然而，虽然许多国家，特别是发达国家的海员待遇有了显著改善，但中国海员在健康问题上仍面临一些挑战，如工作时间长、营养不足、缺乏娱乐和心理健康差。本文以公共领域现有的知识和学术成果为基础，结合实地调查的几个阶段收集的初步数据，对中国海员海上健康的若干重大问题进行了批判性研究。 关键字：海员健康 中国海员 介绍： 2010年，当时的国际海事组织（以下简称IMO）秘书长Metropoulos

英语原文共 13 页， 专门用途英语：专业语言和术语问题 Imola Katalin NAGY Department of Applied Linguistics Sapientia Hungarian University of Transylvania (Tacirc;rgu Mureş, Romania) nimolkat@gmail .com 摘要 这篇论文处理了一些有关专业用途英语方面的问题。在过去简要概述了与特殊用途语言（LSP）相关的理论之后，我们的焦点放在特殊目的英语的一些语言特点。我们的目标是综合关于专业语言问题的主要理论和争论，因为关于这一主题的文章和著作数量巨大。我们还希望简要介绍最重要的贡献（尽管如此，我们不得不承认，作者和文章的列表要长得多，由于本文的编辑限制，我们不得不做出选择）。我们已经收集并综合了像Cabreacute;, Celce-Murcia, Crystal, Croitoru, Motos, Strevens和其他作者所说的话，并且随着时间的推移，我们还试图综合列成一个名称�

英语原文共 8 页， 基于智能船舶体系结构组件的智能信息技术 摘要 近年来，随着IT技术的发展，各种数字技术和自动化技术被用于航运业，现有的封闭结构正转变为基于ICT的开放结构。如果在船舶上使用的各种系统（导航、通信、引擎等）界定为每个单元提供的功能，则现在变为集成了数据共享和共有信息的综合性船舶操作系统。使用基于单元系统的ICT技术能够在船舶内部系统和外部系统之间进行交互和集成。此外，第四次工业革命的超连接性和超智能技术的发展对造船和航运业产生了迅速而广泛的影响。在这一变化中，我们设计了一种智能自主船舶架构，它通过使用第四次工业革命的核心情报信息技术（ICBMS AI）和可以安全操作的远程船舶管理系统来启用无人船舶，经济高效。本文从船舶的组成，船舶物流的特点，船员的�

英语原文共 7 页， 液化天然气第三号信息文件 GIIGNL的技术研究小组监督了这一系列的7篇信息文件的研究，以提供有关液化天然气（LNG）的真实信息。在讲法语、西班牙语、葡萄牙语或意大利语的国家，使用缩写GNL代替LNG。本文阐述了液化天然气（LNG）如何通过大型船舶（LNG船）运输，并总结了国际海事组织（IMO）为确保全球运输安全而制定的国际安全措施。关于这些主题的更多信息，本文最后提供了其他参考资料和网站链接。 介绍 液化天然气船舶或承运人在液化天然气链（第2号信息文件）中提供了天然气液化地点和再气化地点之间的链接。液化天然气船能够将大量清洁天然气能源从液化天然气液化厂远距离输送给消费者。液化天然气在进入天然气管网之前，通过再气化过程，输送到航运进口码头，在那里对液化