英语原文共 18 页， Leloir糖基转移酶作为化学品生产的生物催化剂 Bernd Nidetzky*,dagger;,Dagger;,Alexander Gutmanndagger;,sect;,and Chao Zhongdagger; dagger;Institute of Biotechnology and Biochemical Engineering,Graz University of Technology, NAWI Graz, Petersgasse 12, A-8010 Graz, Austria. Dagger;Austrian Centre of Industrial Biotechnology(acib), Petersgasse 14, A-8010 Graz, Austria 摘要：糖基化是一种化学转化，在所有糖科学和相关技术中都至关重要。在合成糖基化反应中，提供良好的反应性和选择性控制的催化剂广受欢迎。天然生物合成中负责糖基化的酶是糖核苷酸依赖性（Leloir）糖基转移酶。先前寡糖和糖化天然产物的研究向合成以及小批量试点生产都是依赖于Leloir糖基转移酶。然而，尽管Leloir糖基转移酶被认为具有合成作用，但尚未在工业生物催化中得到广泛应用。在这里，我们展示了�

英语原文共 7 页， 表面修饰PS/TiO2复合纳米纤维膜从水中去除铜 Santosh Wanjale, Mallinath Birajdar , Jyoti Jog , Ramesh Neppalli , Valerio Causin ,Joacute;zsef Karger-Kocsis , Jonghwi Lee , Prasad Panzade 摘要 采用静电纺丝法制备了聚苯乙烯（PS）/TiO2复合纳米纤维膜用于去除水中的Cu2 离子。通过引入二氧化钛纳米颗粒对聚苯乙烯纳米纤维的表面性质进行了调控。发现PS纳米纤维膜的接触角会随着TiO2浓度的增加同时亲水性增强。这些膜对水中的Cu2 离子有很好的吸附效果，为522毫克/克，这明显高于其他研究人员报告的结果。这归因于PS/TiO2复合纳米纤维膜的亲水性的增强和对TiO2纳米粒子的有效吸附性能。 介绍 重金属离子对水体的污染因会威胁到公众的健康而一直是一个至关重要的问题。其中包括的许多贵金属离子银、铜、铅等，用途广泛，具有不

英语原文共 6 页， 基于FPGA的BPSK和QPSK实现使用地址反向累加器的调制器 阿曼·萨菲（Amean Al Safi）和布拉德利·巴祖因（Bradley Bazuin） （西密歇根大学） 摘 要：数字调制器在现场可编程门阵列（FPGA）上实现是最近受到广泛关注的研究领域。大多数研究集中于在FPGA上实现简单的数字调制器，例如幅移键控（ASK），频移键控（FSK）和相移键控（PSK）。本文提出一种使用反向寻址累加器的技术来实现正交相移键控（QPSK）和二进制PSK（BPSK）的新方法。BPSK调制器的实现需要两个具有180度相移的正弦信号。使用基于直接数字合成器（DDS）技术的查找表（LUT）获得第一个信号。通过使用相同的LUT，但在累加器的最高有效位反相以获得异相信号之后，获得了第二个信号。 对于QPSK调制器，需要四个正弦波。 仅使用一个LUT，就获得了这些波�

英语原文共 6 页， 快速自修复和低残留离子导电水凝胶制备的应变和压力传感器 Xia Sun, Fanglian Yao, Chenying Wang, Zhihui Qin, Haitao Zhang, Qingyu Yu,Hong Zhang, Xiaoru Dong, Yuping Wei,* and Junjie Li* 由于水凝胶传感器在可穿戴设备中的广泛应用，引起了人们的广泛关注。然而，现有的水凝胶传感器不能将良好的力学性能与优良的导电性结合起来，以满足实际应用的要求。本文通过简单的浸泡策略，构建了一种具有高强度、快速自恢复、低残余应变的离子导电水凝胶。采用化学交联聚丙烯酰胺和物理交联明胶网络相结合，柠檬酸钠溶液浸泡制备出离子导电双网络水凝胶。得到的水凝胶拉伸强度为1.66 MPa，伸长率为849%。离子导电水凝胶既可以作为高灵敏度的应变传感器，也可以作为压力传感器。此外，它们还可以用作离子皮肤，精确监测人体的各种动�

英语原文共 5 页， 外文翻译 消费后的PET的化学回收：醇酸树脂的合成 Jeane Dullius, Carlo Ruecker, Vitoria Oliveira,,Rosane Ligabue, Sandra Einloft 庞蒂夫大学化学系有机金属Alicos和Resinas实验室 南里奥格兰德，阿雷格里港，CEP 90619-900，巴西 2005年8月20日收到;2006年4月26日修订;2006年7月25日被接受 摘要 消费后的聚对苯二甲酸乙二酯(PET)的回收是一个世界性的问题，因为它对环境的影响以及社会的大量生产和材料使用不断增加。 我们在醇酸树脂涂料合成中使用消费后的聚酯，取代消费后的聚酯常规合成中的一部分邻苯二甲酸酐(PA)和乙二醇(EG)。 树脂的化学和物理性质可以根据所使用的试剂、它们之间的比例和所选择的合成方法来改变。在这项研究中，我们提出了使用许多植物油和脂肪酸来合成醇酸树脂。用酸值(AV)、粘度�

英语原文共 8 页， 网址 www.sciencedirect.com ScienceDirect Procedia Engineering 125 (2015) 95 – 102 第五届欧洲亚洲土木工程论坛国际会议（EACEF-5） 投标策略，项目绩效与公司绩效关系分析 Mohamad Agung Wibowoa, I Nyoman Yudha Astanaa,b,*, Rusdi H.A.c aCivil Engineering Department , Diponegoro University, Semarang, Indonesia bCivil Engineering Departement, Udayana University, Bukit Jimbaran, Indonesia cCivil Engineering Department, Lambung Mangkurat University, Banjarmasin, Indonesia 摘要 公司绩效定义为在一定时期内公司在利用所有公司资源的过程中受经营影响的整体成就[1]。项目绩效是在特定时间段内在特定工作职能或活动上产生的成果或服务的记录。环境运输和地区局（DETR），（2000）在[2]中解释说，该项目绩效已被汇总以评估组织绩效。换句话说，公司绩效取决于某些项目绩效的�

英语原文共 6 页， Spring SpringMVC MyBatis在Web应用开发中的应用框架的设计与实现 侯玉祥 中国南昌科技学院 摘 要：在Web应用程序的开发设计中，框架开发的选择是非常重要的。一个好的框架开发可以加快Web的发展应用程序，降低开发成本，减少开发人员的工作量。同时，Web应用具有良好的可扩展性和可移植性。基于SpringMVC Spring Mybatis（SSM）的框架具有良好的性能和快速的开发效率，其逐渐成为主流的Web应用开发框架。 关键字：Web应用程序；SpringMVC；Spring；Mybatis；框架 Spring、SpringMVC、MyBatis简介 Spring Spring是一个开源框架，它是一个在2003年出现的轻量级Java开发框架。它是为了解决企业应用程序开发的复杂性而创建的。该框架的主要优点之一是它的分层体系结构，它允许用户选择要使用的组件，同�

《DBA Survivor: Become a Rock Star DBA》by Thomas LaRock，Published By Apress.2010 You know that a database is a collection of logically related data elements that may be structured in various ways lo meet the multiple processing and retrieval needs of organizations and individuals. Therersquo;s nothing new about databases—early ones were chiseled in stone, penned on scrolls, and written on index cards. But now databases are commonly recorded on magnetizable media, and computer programs are required to perform the necessary storage and retrieval operations. Yoursquo;ll see in the following pages that complex data relationships and linkages may be found in all but the simplest databases. The system software package that handles the difficult tasks associated with creating, accessing, and maintaining database records is called a database management system (DBMS) .The programs in a DBMS package establish an interface between the database itself and the users of the databas

英语原文共 12 页， 工程水凝胶的进展 Y. S. Zhang, A. Khademhosseini, Science356，eaaf3627 (2017).DOI: 10.1126/science.aaf3627 背景：水凝胶是通过水性微环境中亲水性聚合物链的交联形成的。凝胶化可以通过多种机制实现，包括聚合物链的物理缠结，静电相互作用和共价化学交联。水凝胶的富水性质使其广泛适用于许多领域，包括组织工程，药物输送，软电子器件和执行器。常规的水凝胶通常具有有限的机械强度并且易于永久断裂。水凝胶内缺乏所需的动态线索和结构复杂性进一步限制了它们的功能。然而，水凝胶的广泛应用要求对参数进行高级工程设计，例如力学或活性或生物活性部分的时空表示，以及多尺度形状，结构和结构的操纵。 优势：通过合理的分子设计，已实现了理化性质大大改善的水凝胶级别和对多尺度体系结构的控制。例�

英语原文共 12 页， 工作重塑：老年员工维持人岗匹配的机制 Carol M. Wong* 和Lois E. Tetrick 美国弗吉尼亚州费尔法克斯乔治梅森大学心理学系 工作中的衰老是一个动态的过程。随着年龄的增长，他们的动机、能力和价值观都会随着寿命发展理论的提出而改变（Lang和Carstensen，2002；Kanfer和Ackerman，2004）。他们的增长和外在动机减弱，而内在动机增加（Kooij等人，2011），这可能导致员工相应地将其资源投资于不同的领域。然而，老龄化轨迹中存在显著的个体变异性（Hedge等人，2006）。此外，工作性质的变化、不断变化的工作需求以及工作中的可用机会可能不再适合老年员工，从而增加了人岗不匹配的可能性。潜在的不匹配可能反过来影响老龄员工对工作的看法，从而导致工作身份的冲突。由于传统的工作重新设计方法是一个自上而�