英语原文共 16 页， 再生骨料混凝土框架内外梁柱节点的抗震性能研究 摘要：强震引起的钢筋混凝土框架结构梁柱节点的破坏会导致建筑物倒塌。因此，对天然骨料混凝土（NAC）制成的梁柱节点进行了大量的实验研究。但是，仅仅对再生骨料（RAC）梁柱节点进行了一些实验测试。本文对各种类型的RAC梁柱节点的抗震性能进行了实验研究。在准静态循环载荷下测试了一系列的五个RAC梁柱节点标本，包括三个内部节点和两个外部节点，并根据强度，刚度，累积能量耗散，阻尼比和损伤指数评估了它们的行为。在不同的荷载步骤，研究了节理形式、轴向压缩柱、节点板箍筋率、纵向配筋率等因素对钢筋混凝土节点抗震性能的影响。通过试验抗剪强度值与分析结果的对比，验证了不同建筑规范所提出的钢筋混凝土节点抗剪强度模型预�

英语原文共 8 页， 校园内部环境中可见度对犯罪恐惧感的影响 Soyeon Lee1与Mikyong Ha*2 1韩国延世大学室内建筑与建筑环境系博士 2韩国延世大学室内建筑与建筑环境系教授 摘要 在任何给定的环境中，可见度都是影响犯罪恐惧感的关键因素。这项研究使用定量分析提供了小学校园范围内可见度对犯罪恐惧感影响的实验论据。确定了儿童感到恐惧的地方，并在四个可见度维度分析了它们的特征：无视距限制的视觉连通（CON_NO），有视距限制的视觉连通（CON_RES），无视距限制的视觉积累（INTG_NO）,有视距限制的视觉积累（INTG_RES）。还有一个发现是，在可见度极低或极高的区域，人们的犯罪恐惧感很高，它们之间的关系可以用U形图表示。此外，除了建筑环境，犯罪恐惧感与人的行为的可见度也有关。最后，可见距离也是影响人

英语原文共 9 页， MOF衍生多孔碳包覆的氧化镧同时去除羟基苯甲酸丁酯和亚砷酸盐：过硫酸盐活化和吸附的结合 陈晨，徐蕾，霍江波，柯然古塔，傅明来 中国科学院城市环境研究所 城市污染物转化重点实验室 厦门 361021 中国科学院大学 北京 100039 摘要 多孔碳包覆氧化镧(La-MOF900)是一种新型的多功能材料，使用水热煅烧法合成，它将同时应用于对丁基苯甲酸丁酯(BPB)和as (III)的去除。对于单官能团体系，BPB降解率可达98%，且在PH为3-9的较宽范围内去除率较高，覆盖了大部分废水。而在pH为3时，As(III)的去除率达到了90%，而在pH为9时，仍然可以去除70%的As(III)。相反，在pH为3时，As（III）的去除率达到 90％，而在 pH为 9 时仍可以去除70％。对于BPB-As(III)二元体系，As(III)的存在对BPB的降解速率没有明显的影响。然而，由于BPB与As(

英语原文共 86 页， 第五章 钢桥和钢混组合梁桥的有限元分析 5.5 桥梁和桥梁构件的线性及非线性分析 5.5.1 综述 在线性分析中，可以假设有限元及其模型的位移是无限小的，并且材料也是具有线弹性的。另外，也可假设界限条件在荷载作用在有限元模型的应用下仍然是不变的。有限元的等式关系到一种结构问题的线性分析，因为位移反应具有可应用力向量法的线性功能。这意味着如果这个力因为一连串的因素而增加，与之协同的位移也会因为同样因素而增加。另一方面，在非线性分析中，上述的假设是不合理的。可假设说位移必须小，而且有限构件在其位移上的刚度矩阵和矢量法是连续和独立的，因为所有作用于有限构件的原始体积和紧密位移关系都要一体化。这个线弹性材料的假设在连续应力应变关系的使用上生效�

英语原文共 7 页， 物理与生物过程相结合的新型处理木薯淀粉废水 J. Fettig，V。Pick，U。Austermann-Haun，M。Blumberg和NV Phuoc 摘 要 将溶解空气浮选，膨胀颗粒污泥床（EGSB）反应器中的厌氧降解以及垂直流人工湿地中的好氧后处理相结合 的中试工厂用于处理木薯淀粉废水已有超过2.25年的历史。结果表明，在稳定的操作条件下，有机物（化学需氧量gt; 98％），氮（凯氏定氮gt; 90％）和氰化物（总氰化物gt; 99％）可以非常有效地去除。磷的去除效率较低（总磷降低50％）。对于中小型木薯加工厂来说，包括几个可持续发展方面（例如现场生产的能量，较低的操作要求和最少的化学药品使用）在内的处理概念可能会引起人们的兴趣。 关键词厌氧处理，人工湿地，溶解气浮法，木薯废水 介绍 J. Fettig（通讯作者） V.挑选

英语原文共 10 页， UV/FeII，Fenton和UV/Fenton法处理工业废水中的膦酸酯 Eduard Rott ， Ralf Minke ，Ulusoy Bali ，Heidrun Steinmetz 胡昊译 摘要 膦酸酯因为其不断增加的工业用途和较低的富营养化可能性而被认为是一组重要的含磷化合物。通过对使用UV / FeII，Fenton和UV / Fenton去除纯水和工业废水中去除磷脂酸的研究发现，在纯水中，UV / FeII（6 kWh / m3）对膦酸酯的降解能力主要取决于pH值，且膦酸酯所含的膦酸酯基团越少，降解率越高。UV / FeII方法只适合在浊度低且有机化合物含量低的情况下处理不含氮的膦酸酯。在纯水中使用Fenton试剂去除，聚膦酸酯的定量作用相对较弱（转化为的转化率lt;20％）。使用光芬顿法（6 kWh / m3），具有最少膦酸酯基团的膦酸酯在pH值为3.5的纯水中也更容易降解（的转化率增加到80 ％）。尽管在高浓度有机废水�

英语原文共 10 页， 正交各向异性钢桥面根部疲劳性能评价 霁渤海,刘荣⁎,陈Ce、Maeno Hirofumi,陈贺雄飞 a 河海大学土木与交通工程学院，南京210098 b 台州长江大桥有限公司有限公司。，中国泰州225300 c 江阴长江大桥有限公司有限公司。，中国靖江214500 摘要 文章历史: 2013年3月25日接收，2013年7月31日接收 2013年9月3日上线 关键词: 正交各向异性钢桥面与路面相互作用钢纤维混凝土 疲劳评估有限元分析 正交异性钢桥面广泛应用于斜拉桥中。在我国的一些桥梁中发现了槽板焊接接头的疲劳裂纹。本文采用有限元法对横隔板上槽-甲板焊接接头的疲劳耐久性进行了评估。定义了参考应力，校核了壳体模型的网格大小。分析了车轮荷载作用下的应力范围，讨论了路面与桥面之间的相互作用。对根甲板疲�

英语原文共 7 页， 电芬顿氧化处理垃圾填埋场废液中膜浓缩液：参数评估 Annabel Fernandes，Maria JosePacheco，Abdellatif Gadri，Salah Ammar，Ana Lopes董佶译 摘要 论文采用碳毡阴极和掺硼金刚石阳极，对卫生垃圾渗滤液的反渗透浓缩液进行电芬顿氧化处理，其初始化学需氧量（COD）为42 g L-1。评估了施加的电流强度、初始pH和初始溶解铁浓度对电芬顿氧化过程的影响。结果表明，实验条件中初始pH对电芬顿处理过程中电流效率影响更明显，且对氧化速率的影响更甚于对有机物矿化速率的影响。此外，初始铁浓度的增加不利于电催化过程，这是因为废水中天然存在充足的铁浓度：总铁73 mg L-1和溶解铁61 mg L-1，足以确保系统内施加电势在-0.2-1.4 A时有效的催化过程。在优化实验条件：初始pH为3和本身存在的铁浓度下，本论文发现水体中有机负荷

英语原文共 15 页， 钢筋混凝土受拉构件裂缝分析 作者：陈振聪，杨国强，黄友培 摘要：建立了考虑张拉加筋效应的钢筋混凝土受拉构件裂缝分析模型。为了使模型简单实用，在分析中采用了一种新的粘结应力分布函数来代替粘结滑移函数。在粘结应力分布函数中引入了粘结的极限应力和粘结的应力传递长度。摘要通过钢筋混凝土受拉构件的裂缝强度表达式，考虑了混凝土应力在横向和纵向上的不均匀分布对受拉构件裂缝强度的影响。与现有的试验数据和分析结果相比，该模型对钢筋混凝土构件的开裂荷载和延伸率的预测是令人满意的。该模型已成功地应用于二维钢筋混凝土单元分析，具体内容将在后面介绍。 引言：钢筋混凝土结构的裂缝分析是一个被广泛研究的课题（有限元1982；Cervenka 1985；Gilbert and Warner 1978；Gupta and Ma

英语原文共 8 页， 碳纳米管轧制气体扩散电极用于电芬顿技术降解阿司匹林 Huijia Yang, Minghua Zhou, Weilu Yang, Gengbo Ren, Liang Ma 周珉嘉译 摘要 H2O2的生产在药物和个人护理产品(Pharmaceutical and Personal Care Products , PPCPs)的降解过程中起着重要的作用。本工作尝试用碳纳米管(Carbon Nanotube , CNT)通过轧制法制备气体扩散电极(Gas Diffusion Electrode , GDE)，以获得较高的H2O2产量和电流效率，并将其进一步用作电芬顿阴极来降解一种个人护理产品—阿司匹林（Acetylsalicylic Acid , ASA）。实验结果表明：催化剂层的最佳用量为0.15g碳纳米管和93.75mu;L聚四氟乙烯(PTFE)，经过100mA电流电解180分钟，在0.05 mM Na2SO4溶液中得到805 mg·L-1的H2O2产量。应用碳纳米管-气体扩散电极作为阴极，通过电芬顿法降解阿司匹林进行了研究，对一些重要参数，如电流、pH值以及Fe2 的