英语原文共 8 页， 斯塔里·福尔登--论公共空间的美 设计和用户期望 Ewa Raczy Ska-M Kowska* *博士。建筑师，设计系讲师；比德戈什茨科技大学（波兰） 电子邮件地址:ewarm63@gmail.com 收到日期:2018年9月12日；修订日期:2.10.2018；接受日期:2019年3月5日 摘 要： 作者在2016年和2017年进行的研究旨在确定公共空间发展的绩效路径，即Stary Fordon城镇广场，即今天的Bydgodszcz区，1973年之前是一个独立的城镇。开展了一项设计和概念方案，同时激发了居民的活动，并与他们进行了对话，还与来自比德戈什茨UTP科技大学的设计专业学生进行了对话。学生的设计和研究建议使得2017年为一个城镇广场设计组织全国建筑设计竞赛成为可能。竞赛目标是在研究的基础上形成的，这些目标被用于创造学生概念的过程中，构成了居民期望主观化与最�

英语原文共 12 页， 离子排阻色谱法：模型开发和实验评估 摘要：离子排阻色谱法（IEC）是同时在分析规模上用于测定离子种类，和在制备规模上用于从弱电解质和非电解质中分离强电解质的一种分离技术。在这项工作中，开发了一种关于IEC的列模型，并通过与实验数据的比较来评估这种模型。该模型明确考虑了道南平衡，该平衡负责将电解质从树脂孔中排出。在制备规模分离中典型的高电解质浓度下，树脂收缩是一个重要因素，影响颗粒间和颗粒内类固醇分数的变化。实验研究了电解质浓度对树脂收缩的影响，并且在模型方程中包括了这种体积变化。在分析规模上，提出的这个模型能够预测电解质浓度对从树脂孔中排出的程度的影响，以及弱电解质解离程度对其保留时间的影响。在制备条件下，可以观察到二价盐的实验数据与�

英语原文共 9 页， 环境可持续的室内设计：室内设计实践中绿色、可持续或公平贸易产品的当前供应和需求概况 卡罗琳·S·海尔斯 可持续实践、创新和资源有效性研究所（INSPIRE），威尔士大学圣大卫三一学院，普莱斯特山校区，斯旺西SA1 6ED，英国 2015年2月11日接收；2015年3月27日接收 摘要 尽管环境可持续性室内设计（ESID）已成为第九届室内设计实践中的一个主要问题，但根据精英理论，室内设计师在实际实践中做出可持续选择的频率仍然有限，尤其是在材料选择方面。本研究旨在全面了解可持续材料选择的构成，并随后对室内设计实践中绿色、可持续和公平贸易（GSFT）产品的当前供需进行研究。 首先，对现有的GSFT材料进行了案头研究。在此之后，对GSFT产品的可及性进行了结构化观察，并对GSFT材料的供

英语原文共 10 页， 四种5 -核糖核苷酸在强酸性阳离子交换树脂上的传质过程及分离机理 摘要 5-核糖核酸包括腺苷5-单磷酸(AMP)、胞苷5-单磷酸(CMP)、鸟苷5-单磷酸(GMP)和尿苷5-单磷酸(UMP)在食品和制药工业中得到了广泛的应用。本文主要研究了强阳离子交换树脂NH-1对4种5-核糖核苷酸和反离子Nat的传质过程及其分离机理。通过Boyd模型在树脂NH-1上进行传质或AMP、CMP、GMP和Nat的粒内扩散被确定为限速步骤。同时，提出了结合离子交换和物理吸附的均相扩散模型(HSDM)，并对间歇吸附系统的吸附动力学数据进行了测试。建立了基于HSDM的固定床膜-表面扩散模型，成功预测了动态吸附分离过程中固定床出口处5rsquo;-核糖核苷酸的浓度分布和pH值的变化。最后，结合模型预测和实验结果，提出了5-核糖核苷酸的分离机理。UMP、GMP和CMP的分离主要取�

英语原文共 11 页， 基于氧化细菌纳米纤维素的可生物降解的抗菌纳米复合材料，用于快速止血和伤口愈合 摘要：开发具有高吸血率的可生物降解和抗菌的止血材料以阻止深部不可压缩伤口的内部出血仍然是一个挑战。在这项研究中，一种新型的止血纳米复合材料（OBC / COL / CS）是通过将氧化细菌纤维素（OBC）和壳聚糖（CS）与胶原蛋白（COL）偶联而制得的，即在OBC与CS（OBC）的静电自组装过程中/ CS），则通过阳离子CS和阴离子OBC的静电吸引将COL巧妙地附着为功能成分。预期引入胶原蛋白将提供功能特性，例如止血作用增强和伤口愈合促进，从而获得新的功能复合材料。这项研究是首次使用大鼠肝损伤模型评估OBC，OBC / CS和OBC / COL / CS复合材料在快速内部止血中的性能。据我们所知，这也是第一个报道OBC在体内具有比商业止血氧�

英语原文共 8 页， 剪切对粘性土渗透性的影响 摘要：应力应变状态的变化引起粘性土渗透性的变化，进而影响土体的渗流和固结特性。以往的研究主要忽略了土体在剪切过程中渗透性的变化，对这种情况下的渗透性没有合理的描述。为了研究黏性土在剪切过程中渗透系数的变化规律，在传统三轴仪的基础上设计了新型三轴渗流装置。通过该设备在不同围压下进行的一系列试验，研究了黏性土的应力-应变状态对渗透系数的影响。在此基础上，建立了大剪切变形条件下粘性土渗透系数的数学模型。渗流试验结果与模型计算值的对比表明，该数学模型能够很好地校正剪切过程中孔隙比和细观结构对土体导水性能的影响。 关键词：剪切;三轴渗透试验;渗透系数;粘性土;孔隙比;剪切应力水平 简介 土石坝因其对不均匀变形的适应能

英语原文共 10 页， 从Vigna angularis L.小豆中纯化5-磷酸二酯酶 摘 要 小豆的5-磷酸二酯酶（5-PDE）含量高，这是一种可以形成增味5-核苷酸的酶。在这项工作中，来自小豆的5-PDE被纯化。丙酮沉淀（1个粗提取物：1.25冷丙酮）被用作第一步纯化步骤，因为在进入快速蛋白质液相色谱系统（FPLC）的应用之前，通常将其用于酶纯化以减少不需要的蛋白质。依次进行了三种主要的纯化技术：脱盐（使用Hi Prep 26/10脱盐柱），阴离子交换色谱法（使用Hi-Trap DEAE Fast Flow柱）和凝胶过滤色谱法（使用Superose 12 10/300 GL色谱柱）。所采用的纯化方案产生了13.37％的5-PDE，其纯化倍数为6.7，比活性为35.2 micro;mol对硝基苯酚/ min / mg蛋白。小豆5-PDE的分子量通过凝胶过滤色谱法进行了评估，方法是将包含最高5-PDE活性的级分与标准蛋白质的分子量（1.35–669 kDa�

英语原文共 16 页， 异生有机污染物（XOCs）的厌氧降解：电子流和电位增强策略的作用 Yijing Li 1,2, Shanghua Wu 1,3, Shijie Wang 1,3, Shijie Zhao 1,3, Xuliang Zhuang 1,3,lowast; 摘要： 在地下水、深层土壤、沉积物中，外源性有机污染物（XOCs）的广泛存在引起了人们对人类健康和生态环境安全的关注，这要求人们更好地理解其在缺氧基质中的去向和修复。在没有氧气的情况下，细菌利用各种氧化物质，例如硝酸盐、硫酸盐、金属（hydr）氧化物，腐殖酸物质，作为终端电子受体（TEA）燃料厌氧XOCs降解。虽然有越来越多的厌氧生物降解从电子流的角度对厌氧污染物去除的机理进行系统综述，主要集中在物种识别、降解途径、群落动力学等方面的研究。在这篇综述中，我们从电子的角度对厌氧生物降解——电子的产生、运输和消费进行了深

Original full text link : https://kns.cnki.net/kcms/detail/detail.aspxdbcode=IPFDamp;dbname=IPFDLAST2018amp;filename=ZNXX201711003032amp;v=nVQvN8%mmd2FDZJ7aEcnBQ2F%mmd2F1GZ5tdJRCqbOVF%mmd2F8LxDnZ124kv44Fk4Hq84PXujIKcq8%mmd2BbxZg7qAzes= The Application of Animation Character Design in Computer Aided CG Design LinJunjie Hongxiong Abstract. At present, Chinas animation has been a good development, but still with western developed countries there is a certain gap between the animation creation technology, these problems seriously restrict the development of the reform and innovation of China*s animation creation. This paper analyzes the problem of virtual movement in animation creation, and analyzes the CG design according to the application of computer aided animation design. Keywords: Animation and character design; Computer aided; CG; Design; Application; Research. 1. Introduction The role virtual movement is the core part of animation creation, so the virtual

英语原文共 10 页， 学习从图片中提取动作检测信息 Hyunjun Eun 1,4 * Jinyoung Moon2 Jongyoul Park2 Chanho Jung3 Changick Kim 摘要 线上动作检测旨在从网络视频中识别即时的动作。为了完成这个任务，之前的方法通过循环网络流量来对现在暂时的动作帧流建模。但是，这些方法忽视了一个事实，一个输入的图片序列不仅包括我们想要的动作，还包括图片背景以及其它不相关的动作。针对线上动作检测，在这个论文中，我们使用一个新的循环单元来显式的从其它相关的信息中解析出相关动作的信息。我们的单元被命名为“信息提取单元”（IDU）。它会根据输入的相关性来决定是否需要从中提取信息。这让我们使用 IDU 的循环网络能学习一个更好识别当前动作的信息解析方法。在对两个数据集进行测试后（TVSeries 和 THUMOS-14），这个方法比 st