英语原文共 10 页， 英语译文共 6 页， 资料编号：[257198]，资料为PDF文档或Word文档，PDF文档可免费转换为Word

英语原文共 29 页， 英语译文共 30 页， 资料编号：[257205]，资料为PDF文档或Word文档，PDF文档可免费转换为Word

英语原文共 9 页， 英语译文共 13 页， 资料编号：[257202]，资料为PDF文档或Word文档，PDF文档可免费转换为Word

英语原文共 10 页， 金与槐糖脂构建的糖基化表面的杀菌特性 摘要：经典的抗菌涂层通常运用抗黏附和生物杀灭策略来达到抗菌目的。糖基化表面就是通过抗黏附机制被用来防止生物膜的形成。我们报道的第一个有杀菌特性糖基化表面的例子，是通过槐糖脂（通过糖苷键与油酸链接的槐糖单元）与金表面短氨硫醇的自组装单层（SAM）共价接枝产生的。通过显微镜观察、荧光染色和细菌生长试验等多种技术的联合运用，评估了这些表面对革兰氏阳性细菌的杀灭作用。大约50%的细菌由于细胞膜改变而丧失活性。此外，槐糖单元与脂肪链结构的抗菌作用可以通过由没有槐糖的油酸和有饱和脂肪链的槐糖衍生物所修饰的没有活性的基底突显出来。因此，这一系统证明了碳水化合物在细菌细胞膜失稳和破坏中的直接作用。 关键词：槐脂、

英语原文共 10 页， 伊拉克的天气条件下住宅所应用的地面耦合空调器的制作和测试 关键词：空气调节器；铜盘管；地面耦合热交换器；土壤空气热交换器；直接膨胀地面耦合热泵。 摘要： 在这篇文章中，以伊拉克纳西里耶市的天气为研究对象，对地面耦合空调系统进行了实验研究。通过使用两个容量为12000 Btu/h 的相同类型的空调系统（分体式空调），第一个系统使用了传统空调器，参考于传统型空调系统。它的冷凝器由长为13 m、直径为6.3 mm的管子构成，空气冷却。同时，另外一个系统（改进型空调器）参考于MAC，它通过将冷凝器埋在地下制冷，埋管深约3.5 m，长27.5 m，管径6.3 mm，以地面为散热器。众所周知，地下3 m深处温度是几乎不变的，在纳西里耶市测量发现地下3 m处全年温度为26.1℃。因此，与夏季相比，地下的温度

英语原文共 11 页， Energy Reports: (6)2020 487-497 酒店暖通空调布局设计与利用的方法综述 Yamile Diaz Torresa,Hernan Hernandez Herrerab,*,Mario A.Alvares Guerra Plasenciaa,Eduardo Perez Novoc,Lester Pimentel Cabrerad, Dries Haeseldonckxe, Jorge Ivan Silva-Ortegaf a Study Center of Energy and Environment, University Carlos Rafael Rodriacute;guez, Cienfuegos, Cuba b Universidad Simoacute;n Boliacute;var, Facultad de Ingenieriacute;as, Barranquilla, Colombia c Language Study Center, University Carlos Rafael Rodriacute;guez, Cienfuegos, Cuba d Faculty of Engineering, University Carlos Rafael Rodriacute;guez, Cienfuegos, Cuba e Mechanical Engineering Technology TC, Group T Leuven Campus, Andreas Vesaliusstraat., Belgium f Energy Department, Universidad de la Costa, Barranquilla, Colombia Received 1 August 2020; received in revised form 2 September 2020; accepted 26 September 2020 摘要：旅游业是世界各

英语原文共 6 页， 基于问题准则层次结构的组织结构优化 摘要 作为公司(工厂、银行等)制造管理的一个独立部分，组织结构的效率取决于许多因素，其中一些不能代表定量变量。现代效率评价方法大多涉及定量因素，评价是在管理的其他部分，如计划、控制和预算的背景下进行的。但有时，当组织结构只能获得有限的结构信息(层次层次的数量和每个层次上的主题)时，有必要自主地评估组织结构。本文关注的是自主方法。它是基于使用基本定律构建的问题-标准层次结构。给出了一些实验结果。 关键词：效率，基本规律，制造管理，优化，组织结构，问题-标准层次。 一、介绍 许多俄罗斯公司的制造管理水平已经提高到世界标准，特别是在全球市场运营的公司。然而，在战略规划、经济竞争力提高、资金获取、创�

英语原文共 12 页， 提高建筑物的热性能同时降低空调成本的墙体围护结构设计策略 印度泰米尔纳德邦韦罗勒理工学院热能与能源系，韦罗勒，632014，机械工程系，印度安得拉邦萨西技术与工程学院，534101，汉阳大学土木与环境工程系，首尔汪辛尼路222号，韩国庆明大学环境科学系，首尔，133-791，大邱，1095，东佑大学环境工程系，釜山，韩国，泰丁顿国家物理实验室环境系，英国 摘要：本文提出了一种应用于墙体围护结构的设计策略，用于改善非空调建筑不稳定的热性能，同时降低空调建筑的能耗。用热分析仪器对建筑材料(如烧砖、泥砖、红土石、煤渣混凝土、膨胀聚苯乙烯)的热物理特性进行了实验测定。以膨胀聚苯乙烯为保温材料，根据7种标准设计了28种组合墙体，采用8种不同的外表面换热系数，对其非定常热性能�

英语原文共 12 页， 英语译文共 25 页， 资料编号：[257088]，资料为PDF文档或Word文档，PDF文档可免费转换为Word

英语原文共 13 页， 英语译文共 20 页， 资料编号：[257091]，资料为PDF文档或Word文档，PDF文档可免费转换为Word