英语原文共 6 页， 单向磨料流加工的改进过程控制和轴向力模型 马丁·斯瓦特(Martin Swat)，霍斯特·布鲁内特(Horst Bruuml;nnet),娜塔莉亚（Natalyiya Lyubenovaa），约阿希姆·施密特（Joachim Schmittb），斯蒂芬·迪伯斯伯（Stefan Diebelsb），德克·巴赫(Dirk Bauml;hre) 生产工程学院，校园A4.2，德国萨尔布吕肯66123 b 德国萨尔布吕肯66123校区应用力学系主任 摘要 磨料流加工(AFM)是一种以去毛刺和高性能加工表面为目的的磨料加工工艺。硅酸盐介质是由液压缸通过工件的内部几何结构而形成的.介质中含有一定量的碳化物或金刚石等磨料颗粒，影响去除率和表面质量。例如，燃油喷射系统的部件被处理的过程，以承受更高的内部压力。一个目标是改善表面质量，另一个目标是降低由于磨料去毛刺和确定圆角而引起的孔口应力集中。本文提出了�

英语原文共 17 页， 海上风力发电机混合动力基础系统 Ahmed Abdelkader . M. Hesham El Naggar 摘要：全世界对绿色清洁能源的需求正在不断增加，这促使着我们解决这个领域发展的障碍。其中一个主要障碍，是风机的离岸基础系统的高昂成本。我们提出一种新型海上混合基础系统，试着为大型海上风机降低建设成本。这个新系统由圆形预制混凝土板组成，在现场（即海上）连接到尺寸小于普通桩的钢单桩上。本文完成了对不同的基础系统（包括单桩）的参数研究。我们使用3D非线性有限元模型，在模拟环境荷载下考虑了不同基础的构造，并对基础不同位置的位移和桩头的旋转进行分析和评估。这项工作在海上风机应用方面为此新型基础系统设计方针的发展铺就道路。 关键词： 风能 基础 混合动力 离岸系统 1引言 通常，强风与台

英语原文共 9 页， Twitter 上的谣言是如何传播和改变表达的？ 2011 年日本大地震期间 Twitter 上谣言传播过程的调查 Twitter已经成为灾难期间的主要沟通渠道。推特迅速而广泛地传播信息，让每个用户都成为信息传递者的特点可以有效地解决诸如灾难等焦虑和不确定情况下的问题；然而，Twitter上的虚假谣言可能成为一个严重的问题。谣言研究表明，当大众媒体不能向人们提供足够的信息时(例如在灾难期间)，谣言是一种集体理解（collective sense-making）的过程。此外，谣言的表达会在传播过程中发生变化。本研究调查了2011年3月日本东部大地震期间187，000条与科斯莫石油公司谣言（Cosmo Oil谣言）相关的推文数据，并分析这次灾难期间Twitter表达的变化和集体集体的意识构建的过程。研究结果表明，这项研究的结果表明，在传播的推文中

英语原文共 4 页， 外文文献一： 女性主义社会工作实践原则 虽然女权主义和女权主义在社会工作/福利方面有很大的多样性，但在许多形式的女权主义中都有一些共同的原则，这一领域的作者认为这些原则在个别和组织上都与女权主义的实践方法相一致。 个人是政治的 这显然是女权运动中最重要的短语之一。这一声明的勇气大概是相当明显的。我认为这是一次很有启发意义的经验，可以详细地探讨我们的个人经历与政治、社会制度之间的联系方式。在此，我们当然认为，避免改变社会制度的方法之一是将个人与社会之间的这种联系分裂。 重视过程和产品 你做事的方式和你可能达到的最终产品或目标一样(如果不是更重要的话)，这是从女权主义到社会工作的强烈信息之一，在许多方面，这似乎是我的社会工作实践�

英语原文共 6 页， 自动切割机的速度控制 Carlos Machado1, Jaime Fonseca2 and Jose Mendes3 University of Minho Dept. of Industrial Electronics Campus dc Azurcni, Portugal Phone: 351253510190, Fax: 351253510189 e-mail:{carlos.machado | jaime.fonseca | jose.mendes }@dei.uminho.pt Addressee for correspondence 摘要 通常，自动切割机使用恒定的切割速度切割金属管或棒。在这种操作模式下，恒定的剔除速度与要切割的材料的不同轮廓相结合，将可变的切割力作用于锯上。这使得切割机通常设置在最恶劣的预期条件下，否则会导致锯和机器的过度磨损。此外，传统的切割机需要进行参数调整以便能够自动检测切割的完成。该项目将研究如何把控制算法应用于具有可变轮廓的金属管材或棒材的切割过程中，并在实际生产的切割机上实现使其商业化。此算法涉及实时切割控制和

英语原文共 6 页， 一种具有RP-(2-RRU/1-RUU)结构的五自由度串并联机器人的动力学分析 摘要 提出了一种具有RP-(2-RRU/1-RUU)结构的五自由度串并联机器人。该机械手用于自动化生产线，完成物料的上、下、下料。为了保证安全高效的生产，该机械手具有良好的刚度和精度，适用于快速操作。基于上述要求，该机械手具有串行机构的大工作空间特性和并联机构的高精度和高刚度特性。然而，其动力学分析的难度越来越大。本文利用有限元分析软件对机械手进行了模态分析和谐波响应分析，得到了机械手的动态特性。基于牛顿-欧拉法进行了逆动力学建模。进行了动力学仿真，验证了动力学建模的正确性。该研究对弹道规划与控制系统的设计具有重要意义。 关键词:串并联原理;动力学;牛顿-欧拉方法 介绍 这里有三种类型的机

英语原文共 6 页， 连锁超市供应链与配送模式的现状及优化策略 -以苏果马群配送中心为例 摘 要 随着中国连锁超市行业发展，超市之间竞争加剧，物流配送逐渐成为连锁超市竞争力的关键因素。连锁超市的物流发展在一定程度上影响了连锁超市的发展。本文以苏果超市为例，分析了连锁超市配送模式的现状，并提出了目标优化策略。 关键词：配送模式；连锁超市；战略 1.简介 近年来，随着中国经济的不断发展，许多连锁超市遍布在全国各城乡地区，连锁超市之间的竞争也越来越激烈。连锁超市要想在激烈竞争中发展获得长远优势，必须优化物流现状，提高对配送中心的重视程度，提高物流效率，从而达到减少物流成本和增强企业竞争力的效果。同时，连锁超市应该努力做到多品种、低价格、质量可靠、货物及时�

英语原文共 8 页， 传感器和执行器A：物理 用于呼吸监测的光纤微弯传感器的设计与实验 作者：Hai-feng Hu, Si-jia Sun, Ri-qing Lv, Yong Zhao 东北大学信息科学与工程学院，中国沈阳，110819 过程工业综合自动化国家重点实验室，中国沈阳，110819 文章信息 文章历史：2016年5月15日收到；2016年10月10日收到修订版；2016年10月12日网上可用。 关键字：光纤微弯传感器；多模光纤的传输损耗；呼吸监测；靠背型传感器。 摘要 本文提出了一种新的光纤微弯曲传感器，用于呼吸监测，通过人工计算呼吸次数来验证检测到的呼吸频率。因此，本文的目的是找到光纤微弯曲调制器的合适齿数和周期，以提高测量结果的准确性。未来医疗领域将采取相应的改进措施。通过模拟结果确定了光纤微弯曲传感器的齿数，并以此为基础设计了�

英语原文共 14 页， 使用系统布置设计方法提高生产设施的生产率 Syed Asad Ali Naqvi1, Muhammad Fahad1, Muhammad Atir1, Muhammad Zubair1 and Muhammad Musharaf Shehzad1 摘要：实施精益生产的原则和相信不断地改进是帮助产业维持全球竞争力的工具。随着人口的增长，现在对技术的需求比以往任何时候都要大。这导致现有生产模式的生产率稳步提高，甚至引入了新的生产模式。这些因素通常会导致制造业的“布局调整”。工厂布局提高了资源的利用率，并且为5S，七大浪费，看板管理，准时制生产（JIT）等精益生产工具的应用提供了方法。这些精益生产工具不仅有助于降低成本，而且可以通过提高产品质量来使组织受益。本文综合比较了用于布局设计的不同方法。还研究了简化的系统布置设计方法（SLP）在设计一个新布局中的应用。SLP是一种用于布局�

英语原文共 5 页， 基于witness的生产线平衡优化 摘要 基于目前的S-S00A（SEL315V3-S00A）型LCD液晶显示模块生产线，本文运用工业工程方法和仿真方法对液晶显示模块生产线进行了研究。首先，分析液晶模块生产线的工艺，测得该生产线的周期时间为24秒，生产线平衡率为60.3％。使用Witness软件仿真平台，发现实际工作时间不高，空闲时间所占比例约为40％。通过过程分析来分析LCD模块的生产过程。结合5W1H（什么，为什么，什么地方，什么时候，什么人，如何）提问技术和ECRS（消除，合并，重新安排，简化）原理来优化生产过程，该过程取消了3次处理和了5次检查，合并了几个操作，并减少了五名工人。最后，建立了LCD模块优化生产线的仿真模型。仿真结果表明，每个工作站的工作量约为80％，提高了工时利用率。优化的LCD模块生产�