英语原文共 7 页， 中国农民工子女的心理调适与行为 【摘要】 背景：在中国，大约有2.74亿城乡流动，估计有6100万农村地区父母留守儿童，2900万儿童陪同父母前往 城市。 本研究的目的是比较留守儿童和流动儿童的心理社会调节和行为。 方法：对中国东部浙江省761名留守儿童和1392名11至17岁的流动儿童进行全面调查。 参与者填写了以偏头痛为重点的问卷 关于状态，风险行为和心理健康，用强度和困难问卷衡量。 结果：留下的女孩较多，城市流动男孩较多(plt;0.001)。留守儿童强度和困难问卷的平均得分均高于流动人口儿童：情绪症状(3.82对3.03，plt;0.001)，行为问题(2.55对2.41，p=0.48)，多动症(4.25对3.81，plt;0.001 和总困难(13.46比12.00，p=0.020)，亲社会评分较低(6.68对6.90，plt;0.001)，都表明留守儿童的福祉水平较低。 总的来说，11.4

英语原文共 9 页， Pwm变换器中的软开关技术 Guichao Hua and Fred C. Lee, Fellow, ZEEE 最近，一些软开关脉冲宽度调制(PWM)变流器技术被提出，旨在结合传统PWM和谐振变流器的优点，同时避免各自的局限性。本文三个类的零电压软开关PWM变换器(即问世——切换(ZVS) quasi-square-wave转换器,ZVS-PWM转换器,和zero-voltage-transition PWM转换器)和两类零电流软开关PWM变换器(即zero-current-switched PWM转换器和zero-current-transition PWM转换器),和评估他们的优点和局限性。给出了几种转换器样机的实验结果，以说明每一类转换器。 Ⅰ.介绍 随着人们对体积更小、重量更轻、效率更高的电源的要求越来越高，开关模式功率转换技术已经从基本的PWM变换器发展到谐振变换器、准谐振变换器、多谐振变换器，最近又发展到软开关PWM变换器。PWM变流器通过突然切换�

英语原文共 7 页， 办公空间的设计和舒适度 米歇尔·M.莱波雷 阿格里特图拉分校，德利大学研究学院 “ G. dAnnunzio” di Chieti-Pescara-意大利 GdPA-环保局 关键词：办公空间;舒适;采光 摘要：办公空间这一主题特别受关注，因为它是技术领域中高度参与的空间领域发展。那些高度集中的工程系统必须关注环境参数并研究人与人关系与建筑空间之间的联系。在办公空间的设计中，总的目标是为了实现新的工作环境关系。如果始终以农用热力寻求最佳平衡的比率，包括声光舒适条件，却没有注意到心理和社会学因素在环境因素中起到的重要作用，这会严重干扰生理上的舒适性。以下内容是关于该主题的论文。 介绍 一个设计好的环境或工作场所，会长久地影响那些生活和花费大量时间在那工作的人们，通常这种条

英语原文共 12 页， IEEE海洋工程杂志，第30卷，第1期，2005年1月 生物机器人自主水下航行器的发展趋势 Promode R. Bandyopadhyay 摘要—在海军研究办公室的“生物机器人计划”范围内，人们考虑将生物机器人自主水下航行器（AUV）的出现作为水下推进和机动背景下学科综合研究的重点。为了将它们集成到可行的产品中，讨论了三个学科的重大进展，即生物学启发的高扬程非稳态流体力学，人造肌肉技术和基于神经科学的控制。在基于鱼类胸鳍的装置的背景下，回顾了对延迟失速机制，人造肌肉的分子设计以及控制表面致动的神经学方法的理解，同时重点关注它们在生物机器人自主水下航行器中的集成实现。对游泳动物和水下航行器的巡航和操纵之间的平衡进行了机械的理解。自然界和工程界的所有水上平台，除了在少数物种�

英语原文共 25 页， 废蛋壳衍生的双功能CuO / ZnO /蛋壳 纳米复合材料：（光）催化还原和抗菌活性 抽象的将生物废物转化为高附加值的材料对 环境保护和经济的可持续发展。蛋壳作为一种天然存在的有机-无机生物材料，具有独特的层次多孔性 在催化，吸附以及能量领域中，对结构进行了广泛的研究。本文中，利用废料合理地制备了CuO / ZnO / Eggshell（CZ / ES）复合材料 蛋壳作为模板。经过简单的沉积和煅烧过程后，CuO和ZnO 纳米颗粒均匀地分布在CaCO3的表面上。随后研究了纳米复合材料的抗菌性能。 结果表明CZ / ES纳米复合材料表现出优异的催化还原和抗菌作用活动。辐射下4-硝基苯酚的催化还原反应速率常数Kapp 经计算，紫外线可见光的光强比紫外线可见光高约五倍。没有光照射。此外，CZ / ES纳米复合材料还表现出显着的抗菌作用 �

英语原文共 11 页， 碳量子点和聚多巴胺协同调控自清洁纳滤膜 文献翻译——周驰 摘要：浓差极化和膜污染导致纳滤膜性能下降，严重制约了纳滤膜在许多领域的实际应用。本文报道了通过碳量子点（CQDS）和聚多巴胺(PDA)的协同调控，在传统复合膜的基底和选择层之间构建了一种新型的中间层。与传统的分别处理浓差极化和膜污染的方法不同，新策略同时赋予膜双重功能。首先，PDA-CQDS层的插入改变了界面聚合过程，降低了溶质迁移阻力，缓解了浓差极化问题。第二，夹层的光活性碳量子点可以在可见光下降解吸附在膜表面的有机分子，有望用于低成本的污染修复。该研究为制备耐用的自清洁纳滤膜以有效处理各种工业中的复杂废水提供了有价值的见解。 关键词：碳量子点（CQDS）、多巴胺、夹层、纳滤膜、光催化自清洁

英语原文共 8 页， 通过iGEM合成生物学竞赛促进微生物学教育 理查德·凯利克、劳拉·鲍瓦特、凯·h·约曼和理查德·P·鲍瓦特、 摘要： 合成生物学在21世纪发展迅速。它涵盖了一系列科学学科，包括从工程到利用和改善生物系统的原则，通常适用于特定的问题。该学科领域的重要方法包括生物系统的系统设计和测试，在这里，我们描述了合成生物学项目如何经常发展微生物学技能和教育。合成生物学研究在生物技术和医学方面具有巨大的潜力，这带来了重要的伦理和道德问题，为微生物研究的更广泛影响提供了学习机会。通过iGEM，国际基因工程机器竞赛，合成生物学项目已经发展成为广泛的培训和教育经验。比赛的要素是根据特定的标准来评判的，参赛队可以赢得几个类别的奖牌和奖品。协作是iGEM的一个重要元素，iGEM团队

英语原文共 11 页， 摘要 双层膜技术推广主要障碍主要来自于膜层分离问题。笔者发现了一种解决该问题的新方法，即通过在聚合物链条上添加特殊官能团。通过向P84reg;聚酰亚胺中加入2-三氟甲基-4-氟-苄胺（FTB），可以解决P84reg;/Ultemreg;双层中空纤维膜的膜层分离问题。FTB降低了P84reg;和Ultemreg;之间的溶解度差异，并形成了有利于相互溶解的分子间相互作用。双层膜界面区相互溶解，由此产生了提升双层膜整体性的网状结构。一步法纤维膜的纯甲醇通量达3.7LMH/bar，四环素（MW:444.4Da，甲醇溶液）截留率达99%。通过分子设计，精心构造分子结构，或能扩大制造双层膜的不互溶聚合物的选择范围。 1.概述 由共刮制法或共挤出法一步制造的双层膜已在气体分离[1-3]、渗透汽化[4-7]、膜蒸馏[8]、缓压渗透[9,10]和纳滤[11-15]等一系列领域中

英语原文共 12 页， 指纹识别 摘要：指纹识别是最流行和最可靠的个人生物识别方法之一。本文描述了一种利用Matlab2010程序对指纹进行特征化的方法，即先读取指纹，然后进行一系列的特征提取过程(将图像转换为灰度图像，再转换为二值图像，然后进行构造过程，找出指纹图像的内外边界和滤波后的边缘，并找出特征点)。指纹属性包括一丛和末端，将图像分割成块3*3，提取这些部分并观察是否包含末端或分叉，并将这些特征的坐标以坐标x和坐标y存储在二维矩阵中，删除不需要的特征并确定其方向，尽管指纹在印记方向方面不同，但很可能会在指纹的坐标中匹配印记，然后将它们与包括一系列指纹特征的数据库进行比较，以是否匹配确定在该组内存在或不存在。 关键词-指纹，细化，细节点，脊线，分叉，终止边缘检测。

英语原文共 9 页， 从甜菊糖苷中使用来自硫磺矿硫化叶菌的beta;-糖苷酶生产甜菊醇 关键字： beta;-糖苷酶;硫矿硫化叶菌;甜菊糖;甜菊醇优化 缩略语： Ste，甜菊糖； SSbgly,来自硫磺矿硫化叶菌的 beta;-糖苷酶；RSM，响应面方法学； oNPGal, 邻硝基苯基-beta;-半乳糖苷；pNPGlc ,p-硝基苯基-beta;-Ｄ-葡萄糖苷；Ru,红宝石苷; Reb A, 莱鲍迪苷A 摘要： 甜菊醇是从甜叶菊植物中分离出来的一种二萜，它通过刺激胰岛 beta;-细胞的胰岛素分泌而具有作为降血糖药的潜在作用，并且也具有减少阴离子药物及其代谢产物在肾脏中清除的显著潜力。在这项研究中，使用乳糖作为诱导剂，LacS基因在极热嗜酸古细菌硫矿硫化叶菌中编码了热稳定的 beta;-糖苷酶（SSbgly），并在大肠杆菌 Rossetta BL21（DE3）pLyS中表达并克隆。通过发酵，SSbgly被表达为一种 61