英语原文共 9 页， 美国的雇主说他们公司优异的股东回报率证明了他们发放巨额的工资是合理的。真是如此吗？ “在美国，高管薪酬往往与业绩相差甚远，投资者的利益总是处于劣势”， 在2006年，沃伦·巴菲特,一个传奇的投资者和热血的资本家，挑战了美国公司对CEO薪酬的普遍看法。这种观点认为，老板应该得到慷慨的奖励，因为这些奖励与他们公司的财务业绩紧密相关。经过十四年时间的证明，这一公认的观点似乎仍然站不住脚。 过去几十年，“绩效工资”一直是美国公司的口头禅。小部分有影响力的薪酬顾问、薪酬分析师和学者认为，美国公司必须为顶级雇员支付高薪，因为他们是在全球市场上有竞争力的人才。他们认为，企业已经变得越来越复杂，老板们必须知道如何处理新技术和应对全球化的变幻莫测。有争�

英语原文共 11 页， 月球轨道激光测高仪测量月球表面坡度和粗糙度 由月球勘测轨道飞行器(Lunar Reconnaissance Orbiter)携带的月球轨道飞行器激光高度计获得新的全球高程数据，可以以前所未有的规模和分辨率对月球表面粗糙度特性进行量化。在基线alpha; = 17m ~ alpha; = 2.7 km的范围内，我们用一系列参数来绘制月球表面粗糙度：中值绝对斜率，包括方向(沿轨)和双向(二维)，中值微分斜率和Hurst指数。我们发现，月球高地和月海平原表现出截然不同的粗糙度特性，月海和高地内部的变化更为微妙。大多数表面都表现出类似分形的行为，在给定的基线范围内具有单一或两种不同的Hurst指数，当存在过渡时，它通常发生在1公里基线附近，表明竞争表面过程具有显著的特征空间尺度。Hurst指数在月球高地内部较高，中值为0.95，在玛丽亚内部较低(�

英语原文共 22 页， 利用纹理分析进行区域地形和景观制图 摘要：高空间分辨率的数字高程模型(DEM)的可用性引发了人们对基于纹理的自动地貌测量方法的兴趣。对于热带国家来说，这种前景就更有吸引力，因为尽管地貌实体的测绘与自然资源评估和土地规划有关，但这些国家的测绘仍然有限。在本文中，我们将基于傅里叶二维周期图(FOTO方法)的多尺度纹理分析应用于航天飞机雷达地形任务(SRTM) DEM，以获得与法属圭亚那和阿玛帕(巴西)边界领土的现有知识一致的空间相干映射。通过主成分分析，fot提取的纹理特征具有互补性，并与DEM计算的6个常见的地形标准(凹凸度、湿润指数、解剖度、高程、陡坡和低坡百分比)相结合。这提供了16类地形类型的基本半自动地图。为了增加可读性，我们将景观单元分为8类，它们在纹理和地形标准方

英语原文共 11 页， 用于多重衍生工具的不同DOTA构建块的合成和适用性的改进 Wauml;ngler,a B. Wauml;ngler,a M. Eisenhut,a U. Haberkornb and W. Mierb,* aGerman Cancer Research Center, Radiopharmaceutical Chemistry, INF 280, 69120 Heidelberg, Germany bUniverstiy Clinics of Heidelberg, Radiologische Klinik INF 400, Heidelberg, Germany Received 7 September 2007; revised 12 November 2007; accepted 16 November 2007 Available online 22 November 2007 摘要：DOTA（1,4,7,10-四氮杂环二十二烷--N,N0,N00,N00-四乙酸）与大量金属离子形成极为稳定的配合物，是体内应用最为广泛和重要的螯合剂之一，用于癌症诊断和治疗。然而，许多已发表的DOTA衍生物的合成方法都很复杂，而且产率很低。本文报道了三叔丁基DOTA、三苄基DOTA和巯基DOTA的改进合成路线，并对新化合物三-4-硝基苄基-DOTA的合成进行了描述。此外，我们使

英语原文共 9 页， 对一台给水加热器动力循环的换热器库存进行的成本优化 1.摘要 对一个开放式给水加热器的动力循环中进行了热交换器库存的成本优化。本文给出了一个开放式给水加热器的内可逆动力循环的热经济分析。研究表明，在开放式给水加热器的排热、加热率、功率和传热速率不变的情况下，所有的成本函数相对于高侧绝对温度比()存在一个最小值。在这种情况下，给水加热器的卡诺温度比()、绝对温度比()和相变绝对温度比()的影响在性质上是相同的。此外，不断增加热量的情况导致成本函数达到最低值。对于所有成本函数的变化，给水加热器的相变绝对温度比()的值越小，在最小值处的成本越低。随着给水加热器与热端机组成本比的降低，所需的最小总电导增加。 关键词 库存 热交换器 热经济性 最优化 给

英语原文共 7 页， N. Komai T23(2.25铬-1.6瓦)和T122(12铬-0.4钼-2W)在电站锅炉领域的10年经验 钨强化铁素体钢，2.25铬-1.6W-钒-铌和12Cr-0.4Mo-2W-钒-铌-铜已由美国机械工程师学会锅炉和压力容器规范委员会开发并批准用于第一节结构，分别命名为T23和T122。自1993年4月以来，在一台156兆瓦的电站锅炉的三级过热器和二级再热器中进行了现场暴露试验，试验中使用了两种钢管和对比材料。在使用1年、3年、6年和10年后，拆除管子以确认其材料特性和腐蚀/蒸汽氧化行为。两种钢的拉伸和蠕变断裂强度在使用过程中没有显著变化。对管子内表面蒸汽氧化皮的检查表明，T122使用一年后氧化皮的增长率极小。讨论了蒸汽氧化皮的生长速度和形貌，并与常规材料进行了比较。 长崎研发中心 三菱重工有限公司 F . Masuyama 九州技术学院研究生院

英语原文共 10 页， 英语译文共 17 页， 资料编号：[257585]，资料为PDF文档或Word文档，PDF文档可免费转换为Word

英语原文共 25 页， 英语译文共 6 页， 资料编号：[257592]，资料为PDF文档或Word文档，PDF文档可免费转换为Word

英语原文共 12 页， 英语译文共 7 页， 资料编号：[257589]，资料为PDF文档或Word文档，PDF文档可免费转换为Word

英语原文共 7 页， 有机-无机杂化钙钛矿中自旋极化激子的量子跳动的研究进展 Patrick Odenthal , William Talmadge , Nathan Gundlach , Ruizhi Wang , Chuang Zhang , Dali Sun , Zhi-Gang Yu , Z. Valy Vardeny and Yan S. Li 有机-无机杂化钙钛矿已成为一类新的半导体，作为光伏太阳能电池中的活性层表现出优异的性能。这些化合物也是自旋电子学领域非常有前途的材料，这是因为它们具有大的和可调谐的自旋轨道耦合，依赖自旋的光学选择规则，以及它们预测的可电调谐的拉什巴自旋分裂。在这里，我们展示了在杂化钙钛矿CH3NH3PbClxI3- x的多晶薄膜中激子的光学取向和自旋极化激子量子跳动的光学检测。在零磁场中的时间分辨法拉第旋转测量揭示了出乎意料的长自旋寿命在4 K时超过1 ns，尽管重铅和碘原子的自旋轨道耦合很大。激发子态在横向磁场中的量子跳动显�