英语原文共 6 页， 光催化与压电耦合作用下CdS纳米片的水分裂特性研究 超薄半导体由于其超大的比表面积和独特的表面结构，被认为是一种可以促进太阳能转换的优质材料。到目前为止，研究人员已经设计和构建了一些多组分异质结构光催化剂，但它们仍然无法避免光激发电子空穴对的复合。本研究在单组分纳米片中引入内建电场，以促进光产生载流子分离。因此，选择具有光催化和压电性能的CdS纳米片作为研究对象。这两种特性的结合使得CdS成为有效利用光能和振动能进行光催化水分解的极佳候选材料，而不需要将其与其他材料耦合或外部偏压。结果表明，CdS的光催化和压电耦合作用可使产氢量达到633mu;lh-1，是光和振动叠加的两倍以上。这种耦合效应的发展有助于绿色能源的应用。例如自然阳光和噪音或振动的利用。 自200

英语原文共 9 页， 多模态转换：一种用于快速艺术风格转换的分层深度卷积神经网络 摘要 在学术界和工业界，将艺术风格移植到日常照片中已经成为一项非常受欢迎的任务。最近，离线训练取代了在线迭代优化，实现了几乎实时的风格化。然而，当这些风格化网络直接应用于高分辨率图像时，局部区域的风格往往与期望的艺术风格不太相似。这是因为转换过程未能捕捉到小而复杂的纹理，并保持艺术品的正确纹理比例。在这里，我们提出了一个多模卷积神经网络，它考虑了颜色和亮度通道的真实表示，并在多个尺度的损失增加的情况下执行层次化。与最先进的网络相比，我们的网络还可以通过离线进行更复杂的训练来实现近乎实时的风格转换。通过多种形式在多个尺度上恰当地处理风格和纹理线索，我们不仅可以传递大规模�

英语原文共 11 页， 基于R-FCN的目标检测 作者：Jifeng Dai YiLi Kaiming He Jian Sun 摘要： 我们使用R-FCN进行准确的有效的目标检测。与之前的区域检测进行对比，例如Fast/Faster R-CNN[18]应用于每个区域子网络都要花费数百次，而我们的区域检测是基于整幅图片的全卷积计算。为了达到这个目标，我们设计了一个位置敏感得分图去解决图像分类中平移不变性和目标检测中平移可变性这一两难境地。因此我们的方法自然采用全卷积图片分类主干部分，例如目标检测用最新的残差网络。在PASCAL VOC数据集的实验上，我们用101层Resnet达到了很好的效果。与此同时，我们的结果仅用了170m/s每张图片，比Faster R-CNN匹配快了2.5~20被左右。公开的代码可以在此网站中访问到：https://github.com/daijifeng001/r-fcn 简介 一个比较流行的关于目标检测的深�

英语原文共 15 页， 嗜铬杆菌胆固醇氧化酶DS1的表达优化、纯化及功能鉴定 Aliakbar Fazaeli1, Abolfazl Golestani2, Mostafa Lakzaei2, Samaneh Sadat Rasi Varaei2,Mahdi AminianID2,3* 1 Departmentof Clinical Biochemistry, School of Medicine, Ardabil University of Medical Sciences, Ardabil,Iran, 2 Department of Biochemistry, School of Medicine, Tehran University of Medical Sciences, Ardabil, Iran, 3 Recombinant Vaccine Research Center, Tehran University of Medical Sciences, Tehran, Iran 摘要 胆固醇氧化酶是一种催化胆固醇氧化和异构化的双功能细菌黄素酶。这一有价值的酶因其在临床实验室、甾体类药物合成、食品工业等领域的广泛应用以及潜在的杀虫活性而备受关注。因此，开发一种高效的胆固醇氧化酶过量生产方案在这方面是有价值的和有益的。本研究考察了各种参数(宿主菌、培养基、诱导时间、异丙基-D-1-硫�

英语原文共 12 页， 基于车对车通信的车辆互联与自动化对交通流乘客舒适度的影响 秦燕燕*、王浩**和冉斌*** 2017年12月17日接受/第一次：2018年5月4日，第二次：2018年7月19日/2018年10月1日接受/2018年12月17日在线发布 ····································································································································································································· 摘要 运输时间的延长和消费者期望值的提高引起了人们对乘客舒适度研究的兴趣。目前国内外对联网和自动车辆（CAV）交通流的乘客舒适性的研究较少，存在研究空白。本文旨在填补这一研究空白，并从交通流�

英语原文共 12 页， 普鲁士蓝通过单铁源制备利用刻蚀方法以及晶体同步生长与作为钠离子电池高倍率性能正极材料 JieWanga,b,*,Lan Lia,Songlin Zuoa,Yong Zhangc,Liya Lvc,Ran Rana,Xiaobao Lia,Binglin Lic,Fengkui Zhaoc,Jian Zhanga,Yaqi Wanga,Ping Nied,** 摘要 由于普鲁士蓝与其类似物具有坚固开放的框架和低成本的合成方法，它们被认为是在室温条件下作为钠离子电池最有前景的正极材料。在此，我们通过在酸的作用下使用一种最合适的水热方法已经成功合成了带有少量配位水和Fe(CN)6空位的轻微刻蚀的普鲁士蓝立方体。有趣的是，在合成过程中，我们同时观察到了晶体生长和刻蚀过程，在刻蚀过程中伴随着晶体的再结晶过程。随着酸的用量逐渐增大，普鲁士蓝的产量显著增大。酸刻蚀机制进一步明晰。明显，这类一步酸刻蚀水热方法可以用来实现普鲁士蓝

英语原文共 17 页， 从在线评分和评论中挖掘含义：使用潜在狄利克雷分配的游客满意度分析 一、讨论和结论 这项研究对管理有很多宝贵的启示实践。首先，它使酒店经理和投资者能够确定用户生成数据对消费者满意度潜在维度的重要性和异质性。二，感性通过客户的声音对酒店进行的映射揭示了哪些尺寸对于影响消费者满意度和消费者对不同酒店分类的看法如何不同。这样，尺寸可以用来帮助识别唯一子市场。例如，经济或经济型酒店行业有过去十年在中国发展迅速（Mohsin＆Lengler，2015;任秋秋王林（2016）。经济型酒店通常提供有限的酒店服务，其价格比25％便宜30％平均市场利率（Gilbert＆Lockwood，1990）。多数酒店在该细分市场被视为零星到三星级（Ruetz＆Marvel，2011年），但除价格外，尚缺乏了解关于影响该地区消费者行

英语原文共 8 页， 基于Hough域受限搜索空间估计和利用的车道检测 摘要 车道检测是辅助驾驶系统的关键技术之一。本文提出了一种基于Hough域受限搜索空间的鲁棒车道检测算法。虽然不需要限制搜索空间，但许多算法对某些参数（即期望消失点（Vp）的位置和Vp在水平和垂直垂直方向上的最大偏差、期望道路宽度（像素）和宽度上的最大偏差）施加一定的限制，以消除一些不太可能的检测结果，并删减一些错误检测以获得更准确的结果。然而，传统上，这些参数是手动选择并作为输入给算法的，相同的参数不能用于不同的实验装置。在这个算法中，我们提出了另一种方法来自动化这个过程。这篇论文的新颖之处有两个方面。首先，该算法在给定的实验环境下使用一组道路图像，统计估计期望位置和期望偏差，以及道路宽度。其�

英语原文共 5 页， 原文来源：WANG Hong-jian ,GAO Ben-qing ,LIU Rui-xiang，Optimization of Linear Antenna Arrays Based on Genetic Algorithms，Journal of Beijing Institute of Technology , 2002 , Vol. 11 , No . 2 基于遗传算法的线性天线阵列优化 王宏建，高本庆，刘瑞祥 北京理工大学，电子工程系，中国北京100081) 文摘：将矩量法（MoM）和遗传算法（GA）相结合，对八木－宇田天线（Yagi-Uda）阵列和对数周期偶极天线（L PDA）阵列进行了优化。对八木－宇田（Yagi-Uda）阵列的单元长度和间距进行了优化；优化了L型PDA阵列的间距比和长径比。结果表明，增益和模式等主要参数有明显改善；遗传算法可以大大降低L型PDA的后半电平，因而证明这是一种非常适合线性阵列优化的方法，在其他领域也是如此。 关键词：增益；从前到后的比例；遗传算法；优化；Yagi-Uda天线；

英语原文共 8 页， 毕业设计(论文) 外文资料翻译 学生姓名： 刘孙瑜 学 号： 4001170120 所在学院： 测绘科学与技术学院 专 业： 地理信息科学 指导教师： 吴云清 2021年 3 月 14 日 译文： 综合医院转变为COVID-19传染病医院超过2周 Navin Pandey1, Vipin Kaushal1, Goverdhan Dutt Puri2, Sunil Taneja3, Manisha Biswal4, Pranay Mahajan1, Rashmi Ranjan Guru1, Pankaj Malhotra5, Inderpaul Singh Sehgal6, Sahajal Dhooria6, Valliappan Muthu6and Ritesh Agarwal6* 冠状病毒疾病(COVID)-19等流行病会对医疗保健系统造成严重压力。医疗保健组织必须准备好他们的应急计划，以管理许多患有传染性疾病的患者。理想情况下，每个大型医院都应该有一个可以作为高级隔离单元的设施。隔离单位确保医护人员和医院有能力应对传染病爆发。不幸的是，一些医院没有这种�