英语原文共 181 页， 1.运动方程 在这一章中, 我们建立了流体力学的基本方程。这些方程由质量、动量和能量守恒定律导出。我们从最简单的假设开始, 推导出理想流体的欧拉方程。这些假设在第三章被放宽, 以考虑由动量分子传输引起的粘性效应。贯穿全书, 我们强调直觉和数学方面的涡度；这项工作在本章的第二节开始。 1.1 欧拉方程 令D为二维或三维空间中充满流体的区域。我们的目标是描述这种流体的运动。设为D内的一点, 考虑时刻t通过点处的流体粒子。参考空间中的标准欧几里德坐标, 我们把的坐标写为。假设流体粒子沿明确的轨迹运动, 设为流体粒子在时刻t通过点时的速度。因此, 对每个固定时间, 是D上的向量场, 如图1.1.1所示, 称为空间流体速度场。 图1.1.1 流体粒子在区域D内的流动 对于每个时间t, 假设�

英语原文共 12 页， Control system design of a linear motor feed drive system using virtual friition译 基于虚拟摩擦的直线电机进给驱动系统的控制系统设计 摘 要 为了改善直线电机驱动系统的反馈特性，本文提出了一种摩擦补偿器并设计了一种新的控制系统。本文提出的摩擦补偿器利用非线性摩擦模型消除了进给驱动系统的实际非线性摩擦，并引入了虚拟线性摩擦，以方便控制系统的设计。提出的方法可以确定伺服增益和摩擦补偿器的参数，从而获得理想的跟踪性能和干扰抑制，而不需要进行大量的试错调整过程。此外，该方法利用速度控制回路的逆传递函数来修正各种位置指令的位置跟踪误差，为速度前馈补偿器的设计提供了方便。在由杆式直线电机和直线滚子导轨组成的单轴进给驱动系统的仿真和实验中，验证了摩擦补偿器和速度前馈�

英语原文共 16 页， Adequacy of air change rate as the sole indicator of an air distribution systems effectiveness to mitigate airborne infectious disease transmission caused by a cough release in the room with overhead mixing ventilation: A case study 以空气置换率作为单一指标评估顶送式混合通风对咳嗽造成传染病空气传播效率的研究：案例分析。 In indoor environments where airborne infectious disease transmission is of concern, air change rate is conventionally used as the sole indicator of air delivery system performance. This indicator, based on the total volume dilution reasoning, suggests that increase of the supply flow rate will reduce risk of airborne infectious disease transmission. Results obtained from recent studies on cough release conducted in the field environmental chamber (FEC) at the National University of Singapore indicate that increase of supply flow rate may cause increase in the airborne infec

英语原文共 5 页， 英语译文共 12 页， 资料编号：[239024]，资料为PDF文档或Word文档，PDF文档可免费转换为Word

Human geography G.A. Jones GY1009, 2790009 2011 Chapter 3: Geographical methods Int roduct ion In his classic text, The Structure of Scientific Revolutions (1962), Thomas Kuhn argued that knowledge in the natural sciences goes through distinct paradigm shifts. A paradigm, to Kuhn, is a basic framework for research that includes a shared set of research questions that are regarded as important, an agreed object of study and shared procedures including research techniques. Over time, research results to one set of questions will change the consensus, and generate new shared questions, subjects and approaches. This change marks a paradigm shift. Johnston (2006) has argued that human geography has tended not to adopt the paradigm shift approach. Unlike the physical sciences that have developed by replacing one set of ideas with another, human geography has tended to set up parallel ideas, that to some extent compete wit

英语原文共 12 页， 有机农业与气候变化 摘要 本文从农业，系统设计、农田管理、草地和牲畜管理三个主要方面探讨了有机农业系统的缓解和适应潜力。有机管理系统对减缓气候变化的一个重要的潜在贡献是在仔细管理养分方面，从而减少土壤中的NO排放。有机农业的另一个高缓解潜力在于土壤中的碳封存。在初步估计中，不使用矿物肥料的减排潜力约为20%，而碳封存的补偿潜力约为目前全球每年农业温室气体(GHG)排放量的40-72%，但需要进一步研究来巩固这些数字。在适应方面，有机农业系统具有强大的潜力，可在面临不确定性的情况下通过农场多样化和用有机质建立土壤肥力来建立弹性食品系统。此外，有机农业为诸如合成肥料等能源密集型生产投入提供了替代方案，由于能源价格上涨，这些投入可能会进一步限制贫穷的农�

英语原文共 12 页， 摘要 基于表面肌电信号的手势准确识别在人体运动中具有重要意义人体假体相互作用的研究。 在本文中，多特征组合与自适应AdaBoost算法用于识别九种特定手势。首先，为了自适应地设置阈值提取表面肌电活动段的算法对信号进行改进，通过剔除无效的活动段，得到有效的活动段值。其次，提出了一种基于多特征组合的精细手势分类方法。在本文中，采用基于循环特征选择的递归特征消除算法对特征进行筛选设置顶级分类效果，统计8个实验对象选择的特征集，通过实验分析，得到了最佳的特征组合。最后，通过结合AdaBoost算法构造的弱分类器对9个手势动作进行识别以及单层决策树。实验结果表明，该算法能够实现九种精细手势的平均识别率为98.56（plusmn;1.44%）。 索引：手势识别、AdaBoost算法、表面肌电信

英语原文共 11 页， 钙离子直接与埃博拉病毒融合肽相互作用 促进增强感染的结构-功能变化 摘要：埃博拉病毒病周期性发作，高致死率和缺乏批准的治疗方法，已成为严重的全球性健康问题。一些细胞内钙改变的药物，特别是在内溶体中，已被证明能抑制埃博拉病毒感染；然而，其潜在机制尚不清楚。在这里，我们提供的证据表明，由于钙与EBOV融合肽（FP）的直接相互作用，在钙存在下促进了扎伊尔埃博拉病毒（EBOV）感染。我们发现FP中的糖蛋白残基D522和E540对埃博病毒与钙的相互作用具有重要的功能。我们通过光谱和生物物理分析表明，融合肽与Ca2 离子的相互作用导致膜融合过程中宿主膜中的脂质有序化，并且这些变化在低pH值下得到促进，并且可以与感染性相关。我们进一步利用圆二色光谱证明，钙与融合肽的相互作用�

英语原文共 15 页， 基于深度神经网络和ICP配准的机器人喷漆姿态估计系统 摘要：目前，基于预扫描目标模型的离线机器人轨迹生成方法备受关注喷涂的应用程序。对于实际实现生成的轨迹，实际目标之间的相对位姿而且首先需要对模型进行校准。然而，获得这种相对的姿态仍然是一个挑战，特别是在工业环境中的安全距离。本文提出了一种能够满足机器人喷漆的姿态估计系统提出了准确估计姿态的要求。该系统利用RGB-D视觉捕捉目标的图像传感器。然后使用改进的U-SegNet分割网络对图像进行分割，得到的分割结果为使用迭代最近点(ICP)注册预扫描候选模型以获得估计的姿态。为了增强鲁棒性，提出了一种深度卷积神经网络来确定目标的粗定位并据此指导模型候选人的选择，从而防止注册过程中的偏差。实验结果与相关研究进行了�

英语原文共 13 页， 离散优化 用于公共设施规划的分层位置模型 摘要：在本文中，我们提出了一种用于公共设施规划的离散分层位置模型。 该模型的主要特征是：目标可访问性最大化； 需求和设施有数个层次； 设施的嵌套层次结构（即给定级别的设施可以满足相等或更低级别的需求）； 最大和最小容量限制； 以及用户到设施的分配约束。 后者包括单一分配约束和最接近分配约束，以及一种称为路径分配约束的新型约束。 它们的目的是对分配的空间模式强制执行一些理想的属性。 如果不包括它们，则模型解决方案很难在公共设施规划环境中进行解释，用户不太可能接受该模型。 该模型的实用性通过在学校网络规划中的实际应用得以说明。 Oacute;2007 Elsevier B.V.保留所有权利。 关键字：位置；整数优化：分配约束；公共�