英语原文共 8 页， 高压变电站中开关引起的瞬态电磁场计算 摘 要：断路器和隔离开关的开关操作会在辐射高压变电站内辐射瞬变电磁场。产生的磁场可能会干扰并破坏电子设备的正常运行。因此，该电子设备的电磁兼容性（EMC）必须早在变电站规划和运营的设计阶段就被考虑。此外，分布式微电子器件被引入变电站环境中，并且更加靠近开关站中的开关设备。因此，有必要重新对变电站环境进行EMC评估，以解决这些问题。本文使用时域有限差分（FDTD）方法计算由于典型的高压空气绝缘变电站（AIS）进行切换而引起的瞬变电磁场。 关键词：气体绝缘变电站；电磁兼容性（EMC）；电磁场；时域有限差分（FDTD）；开关瞬态 1 引言 变电站的电磁环境可以通过测量或计算来表征。由于开关引起的电磁场发射的测量涉及复杂�

英语原文共 8 页， 可见光诱导的芳基氯化物的有机催化硼化反应 摘要：以无过渡金属催化的方式用未活化的芳基氯化物制备芳基硼酸酯是颇具挑战性的。只有很少的例子通过使用紫外线照射达成了这一目标。基于对二硼/甲醇/吡啶反应体系机理的了解，我们实现了原位生成的超电子供体的光活化，并开发了由可见光诱导的有机催化方法来有效地活化未活化的芳基氯。 芳基硼酸酯是有机合成、材料科学和药物研究的重要基石。人们一直在寻求有效的合成方法，从简单易得的起始原料中获得芳基硼酸酯。卤代芳烃是芳基硼酸酯最常用的前体。在过去的几十年中，过渡金属催化（例如Pd，Cu，Ni，Co，和Zn）实现了使用碘代、溴代和更具挑战性的氯代芳烃作为底物的芳基硼酸酯的有效方法，这些方法都具有广泛的底物范围和良好的官能�

英语原文共 6 页， 在几个国家的电力设施附近测量工频电场和磁场 Kenji Tanaka, Member, IEEE, Yukio Mizuno, Member, IEEE, and Katsuhiko Naito, Life Fellow, IEEE 摘要：为了定量评估电力设施内部和周围的工频电磁场（EMF），测量它们的实际值是很重要的。但是，似乎没有这种系统的研究。在这种情况下，作者已经计划并正在进行各国之间关于工频电磁场测量的国际合作研究。本文介绍了哥伦比亚，古巴，印度尼西亚，日本，墨西哥，泰国和美国的电力设施内部和周围的EMF测量结果。 关键词：电磁场，电力设施，电源频率。 1.绪论 据报道，有许多由工频电场和电磁场产生的计算结果，这些结果是由输电线路[1]–[3]等电力设施产生的。变电站[4]，[5]；还有[6]，[7]等。磁场减小的方法也已经基于计算进行了讨论[8]。此外，还在几个地方进行了�

英语原文共 11 页， 基于模型预测控制的自动驾驶车辆车道检测和轨迹跟踪控制 摘要：为保持自动驾驶车辆轨迹跟踪控制的精度和稳定性，提出了一种车道检测与模型预测控制( MPC )相结合的新方法。对于该方法，以装有摄像头的自动驾驶车辆作为研究对象，应用动态感兴趣区域( ROI )提取、边缘检测和Hough直线检测等图像识别技术对车道线进行提取。接下来，为了对提取的车道线进行跟踪，构建了基于三自由度车辆动力学模型的MPC控制器，利用基于横摆角和横摆角速度的模糊控制器对前轮转向角进行修正。为了验证所设计控制器的有效性，基于Matlab / Simulink-Carsim建立了仿真模型。并在双移线道路下进行仿真。仿真结果表明，优化后的跟踪轨迹与期望轨迹均方根误差减小了19.35 %，表明所设计的控制器具有良好的鲁棒性和适应性。 �

英语原文共 10 页， Programming Language Python for Data Processing用于数据处理的编程语言Python Ing. Zdena Dobesova, Ph.D. Department of Geoinformatics, Faculty of Science Palackyacute; University in Olomouc Olomouc, Czech Republic zdena.dobesova@upol.cz Abstract—Geographic information systems belong the group of applications that process spatial data. 摘要-地理信息系统是一种处理空间数据的应用程序。Some spatial analyses are operated repetitively in the same way for different area or district.某些空间分析以相同的方式对不同的区域或地区重复进行。Therefore it is useful when the data processing can be run automatically by program extension designed especially for batch data processing. 因此，当数据处理可以通过专为批量数据处理而设计的程序扩展自动运行时，这是非常有用的。ArcGIS software offers a possibility to design the steps of data processing by data flow

英语原文共 9 页， 英语译文共 10 页， 资料编号：[238557]，资料为PDF文档或Word文档，PDF文档可免费转换为Word

英语原文共 7 页， 英语译文共 14 页， 资料编号：[238757]，资料为PDF文档或Word文档，PDF文档可免费转换为Word

英语原文共 5 页， 电子显微镜内部基于TDC的纳米级位移测量方法* 摘要 微观位移的最重要基础之一是微观位移和纳米位移的精确测量。 本文重点介绍了纳米操纵机器人的末端执行器测量，该机器人在扫描电子显微镜的真空室中工作。 一个标准电容器通过应变计进行充电和放电，并通过时间数字转换器测量时间，该时间数字转换器可用于计算位移。 对功耗进行了分析，并与传统的惠斯通电桥进行了比较。 在误差得到优化的同时，功耗大大降低，因此在真空环境下具有优势，难以散热。 测试了漂移，分辨率和线性度，并给出了闭环控制演示和重复的微单元探测演示以验证该方法的有效性。 引言 如今，利用压电纳米操纵器在扫描电子显微镜（SEM）内的操纵发展迅速，许多商业机构报告了许多原型[1-5]。在学术机构中，多伦�

英语原文共 29 页， 基于多步异常值的大规模网络流量异常检测 摘 要：异常检测在诸如物理科学，医学诊断，监视检测，欺诈检测和网络异常检测等领域具有相当大的应用。有趣的是，数据采集和网络管理研究社区正在改进基于现有分数的网络流量异常检测技术，因为有足够大的范围可以提高性能。在本文中，我们提出了一种基于多步异常值的方法来检测网络范围内的流量。我们确定了相关交通信息的一个子集，并使用聚类和异常检测。为了支持基于异常的网络异常识别，我们使用了以下模块：互信息和基于通用熵的特征选择技术来选择相关的非冗余子偏移特征，基于树的聚类技术来生成参考点以使单个SAN异常值能够对进入网络的流量进行排序。我们还设计了一种快速的分布式特征提取和数据准备框架，以从原始网络范围的流量�

英语原文共 11 页， 夹层板在砰击载荷下的动力响应的实验和数值仿真研究 O.H.Hassnoon, M.Tarfaoui, A.EIMalki, A.EI Moumen 摘要：由于夹层结构具有良好的力学性能，例如较高的重量/强度比，它们已在船舶工程中被广泛地应用。然而，这些结构的破坏机理对局部和整体的动态响应有重要影响。本文利用实验和数值仿真方法研究了夹层板的砰击动态响应，夹层板的面板为聚氯乙烯，芯层为PVC泡沫。实验中使用了高速冲击机进行恒速入水冲击。从水动力荷载、动态变形和破坏机理等方面分析了夹层板在不同冲击速度下的动态承载能力。另一方面，在 Abaqus / Explicit 软件中建立了入水砰击数值仿真模型，该模型的分析中使用了基于欧拉-拉格朗日混合算法的流固耦合法。此外，在数值模型中加入了不同的损伤模式，包括层内损伤、面板/芯层脱落�