英语原文共 8 页， 外文翻译 译文： 一种城市快速路入口匝道交通路径诱导控制系统的方式 摘要 本文关注的是一种城市快速路入口匝道交通控制技术的改进，尤其是在公式上。为准备应对未来大规模城市快速路网，对传统LP控制方法进行了扩展，使其能够考虑进出匝道之间的多条路线和快速路使用者。新方法假设将来用户将获得高度先进的交通信息系统，如路线诱导系统。提出的交通控制公式结合了用户均衡与当前LP交通控制公式。它可以确定每个入口匝道的最佳流入量，以便整个快速路网的系统有效性措施可以得到最大化，同时在管控下的快速路使用者可以通过使用提供的信息选择交通线路。我们详细讨论了这个数学公式并介绍了求解过程的框架。 关键词：最优交通控制；入口匝道控制；城市快速路；双层优化 �

英语原文共 9 页， 文献翻译 摘要 通过心脏听诊确定心脏状况是一项艰巨的任务，需要对医务人员进行特殊的培训。计算机化技术可以快速地提出更加客观、准确的结果。因此，本研究旨在进行计算机辅助心音分析，用来为医生的决策提供帮助。在本次研究中，提出了一种对心音（HSs）进行分类的新方法。离散小波变换可以表示心音的一个周期。小波变换不但用于S1-S2声音的分离，而且可以确定声音的特征。从第三，第四和第五分解等级的细节参数来看，S1-S2声音的峰值是由自适应峰值检测器确定。对于特征提取，利用了所有五个子带中的细节系数。在分类分析阶段，将对Kohonen的SOM网络和增量自组织映射（ISOM）进行比较。为了提高心音分类的准确程度，本研究提出了一种增量神经网络。可以观察到，即使在嘈杂的环境中，增

英语原文共 15 页， 制备基于PLGA-壳聚糖的纳米载体以增强环丙沙星对根管感染的抗菌作用 摘 要 这项研究的目的是制备和评估载有环丙沙星（CIP）的PLGA纳米颗粒（F2）和涂有壳聚糖（F3）的CIP-PLGA纳米颗粒相对于环丙沙星溶液（F1）的抗菌和抗生物膜活性，以控制粪肠球菌。使用双乳剂蒸发技术制备F2，然后用壳聚糖（F3）涂覆。评价制备的F2和F3的尺寸，表面电荷，包封效率， 形态和体外释放。F1，F2，F3和壳聚糖（CS）使用琼脂扩散技术和生物膜抑制测定法在体外进行评估。最后，使用不同浓度的菌落形成单元（CFU）对牙齿进行生物膜抑制 三个公式中的一个结果表明，F2为202.9 nm，负电荷为-0.0254 mv， 而F3为339.6 nm，正电荷thorn;28.5mv。F2和F3的封装效率分别为64％和78％。72小时后，F2和F3的释放量分别为92.62％和78.3％，而F1在第

英语原文共 9 页， 英语译文共 8 页， 资料编号：[238496]，资料为PDF文档或Word文档，PDF文档可免费转换为Word

英语原文共 23 页， 英语译文共 22 页， 资料编号：[238499]，资料为PDF文档或Word文档，PDF文档可免费转换为Word

英语原文共 6 页， 外文翻译 我国养老保险发展的关键问题及对策研究[1] 摘要:我国企业职工基本养老保险制度已覆盖农民工。然而，近年来，一些经济发达地区的农民工已经退出了保险制度。而且这个数字还在上升。其根源在于跨区域移民的制度性障碍。除此之外，它还与养老保险制度的内部矛盾有着密切的联系。本文旨在探讨如何打破养老保险制度跨地区转移的障碍，将现有的统筹账户从省级推进到国家级。通过对我国基本养老保险制度的分析，发现了四个主要问题。它们是县级制和低水平的养老金统筹、财政支撑力导致的地方政府的取舍、现有财政制度的制约、政策的实施在很大程度上依赖基层政府的执行。为了解决现有养老保险制度存在的这些问题，本文进一步提出了建立覆盖全中国公民的综合养老保险制度。此外,当�

英语原文共 10 页， 馈线自动化在中国的前景与趋势 摘要：国家电网公司和南方电网公司在2009年开始着眼于智能电网建设，中国开始了第二轮配电自动化系统项目。本文总结了该项目的项目规划、当前发展情况和相关的技术标准。馈线自动化技术的发展前景和趋势有所加强，详述了它的多种认识模型和检验验证技术。进一步介绍了随着分布式发电与配电网的融合，先进配电自动化技术如最优化运行技术的发展趋势和馈线自动化技术在我国的应用前景。 关键词：智能电网，配电自动化系统，馈线自动化，检测 1引言 配电自动化是一项重要的技术，可以提高供电可靠性、质量和容量，促进经济高效发展，同时它也是实现建设智能电网目标的重要基础之一。在发达国家，配电自动化网络建设有近40年的历史，尤其是近年来，建�

英语原文共 18 页， 由ArcGIS Model Builder支持的小型森林集水区的土壤侵蚀分析 摘 要 为了在GIS的环境中应用USLE进行土壤侵蚀的分析，本文使用ArcGIS Model Builder建立了一个新的工作流程。这个由四部分组成的框架结构的目的是加快数据处理并确保土壤侵蚀风险图的可参考性。第一个子模型生成具有连接集水区的河流网络，基于DEM计算USLE中的坡度条件和LS因子。第二个子模型集成了河流流线、道路、集水区边界、土地覆盖、土地利用和土壤图，这个准备的组合数据集是其他USLE因子基础。第三个子模型估算土壤流失，并创建土壤侵蚀的区域数据。第四个子模型将土壤流失分为几类，（从而）可以比较模拟和观察到的（两种）土壤侵蚀。该框架在匈牙利的一个小森林集水区中得到应用。尽管不同土地覆被的侵蚀之间存在明显差异，但在�

英语原文共 8 页， 摘 要 本文研究了希腊股指期货市场交易量与收益之间的关系。对于雅典衍生品交易所（ADEX）的两个可用的股指期货合约，我们在数据中研究GARCH效应，并测试交易量（在GARCH和GMM下）对这些效应的解释程度。对于FTSE / ASE-20，交易量在解释GARCH效应方面做出了重要贡献。但是，GMM系统估计表明，滞后量与绝对收益之间存在显着的关系，而正的同期关系却不成立。综上所述，这些发现表明市场参与者使用交易量来表示价格。对于FTSE / ASE Mid 40，实证结果给出了不同的结论。GARCH和GMM方法均确认没有交易量与收益之间正相关的证据。这些发现对处理希腊股指期货的财务经理很有帮助。 关键字：期货，交易量，MDH，ADEX，GARCH，GMM。 jet分类代码：G13，G15。 介绍 交易者关注交易量的原因很多。从理论上讲，

英语原文共 11 页， 弹性DNA双螺旋分子的结构基础 摘要：在本文中，我们研究了DNA双螺旋的主要结构特征以及这种结构对于DNA弹性的影响。为了达到此目的，我们开发了一种螺旋连续模型，这种模型由柔软的DNA螺旋核心以及围绕在上面的两条刚性带组成。这种模型能够成功再现负向的拉扭耦合以及由实验测出的整体拉伸，弯曲和扭转刚度。使用有限元法的参数研究进一步揭露了磷酸盐骨架的刚度对DNA违背直觉的过缠行为和极高的扭转刚度产生了十分重要的影响。当外力作用于DNA时，主-次凹槽增强的拉扭耦合以及DNA螺旋性的改变或许是拉扭耦合负-正改变的主要原因。 背景 通过直接操纵单个DNA分子，近些年来单分子实验的进展为DNA双螺旋的力学性质以及结构性质表征提供了新的看法。尤其是DNA双链的弹性相应被深入研究，这�