英语原文共 8 页， 英语译文共 9 页， 资料编号：[486616]，资料为PDF文档或Word文档，PDF文档可免费转换为Word

英语原文共 5 页， 英语译文共 5 页， 资料编号：[486624]，资料为PDF文档或Word文档，PDF文档可免费转换为Word

英语原文共 7 页， 英语译文共 8 页， 资料编号：[486685]，资料为PDF文档或Word文档，PDF文档可免费转换为Word

英语原文共 118 页， 7 一体化设计，生产和供应链 造船过程的集成实质上在于确保在工程，设计，计划和生产过程的各个阶段之间信息流的减少漏洞的运行，如图2所示。本节要考虑的一些重要问题是： bull;基础设计与细节设计的结合 bull;将详细设计与生产设计和计划结合 bull;将详细设计与生产活动（例如切割，成型和焊接）和自动化设备的编程相结合 bull;将生产计划与供应和外包（分包服务和设备采购）控制相结合 在理想情况下，我们可以设想一种计算机系统，该计算机系统将实现图2所示的完整流程图。在实践中，它意味着各种专用计算机程序（CAD，CAE，物流等）的集成（或只是端口）。 在欧洲主要造船厂中，“装配”船厂的概念已成为现实。 在该方案中，船厂将装配工作的主要部分分包，就像不同船舱的交

英语原文共 10 页， 在中国青海省互助县，使用微信账户改善纯母乳喂养的有效性：一项随机对照试验方案 摘要 背景：出生后头六个月的纯母乳喂养率至少为50％，是世界卫生组织2025年制定的六个全球营养目标之一。但是，中国的纯母乳喂养率非常低并且正在降低，因此迫切需要探索扭转当前下降趋势的有效方法。 随着移动技术的飞速发展，诸如微信（中国最大的社交网络平台之一）之类的移动通信应用程序已被广泛接受，并具有以方便的方式改善健康行为的潜力。 本文描述了微信干预的研究方案，旨在促进中国农村地区的母乳喂养。 方法：该研究被设计为中国青海省农村的一项随机对照试验。怀孕14–36周的妇女将被随机分配到常规产前和产后护理，或常规护理以及微信母乳喂养教育。具有严重疾病和妊娠并发症或HIV-1�

英语原文共 145 页， 2.1 引言 本章简要概述了移动技术。本章介绍了几个重要研究领域的组合：电子商务，电子票务，移动商务，WAP，移动票务和移动支付，这些领域的组合考虑作为一个扩展视图来解决这一论断，其中一些领域有大量文献对此进行了论证，但其他领域的研究仍在处理充满预测，假设和推测的领域。 然后，研究目前正在转到移动内容的更多细节。 最后，审查的重点是利用移动技术。 2.2电子商务 电子商务是一个新概念，它解释了通过网络上的数字处理进行销售，购买，交换商品、服务和信息的过程。 这是一个电子市场，包括客户，供应商，公司，商店，中间商和买家（Ahmad，2008年）。 互联网已经在通信， 商业，市场营销和购物以及媒体能用的任何地方中扮演重要的角色。 它使用了一系列新方法来满足客户�

英语原文共 8 页， 使用刮板取料机的电站煤场一25年的经验* 大约25年前，位于Scholven的德国电站成为世界上第一个使用刮板取料机来处理发电站煤堆场的公司（图1）。当时，这对于规划工程师来说是一个重大风险，虽然以前没有使用刮板取料机运行煤炭的经验，但四台新的370 MW机组的锅炉进料仓容量将仅限于满负荷工时[1]。总的来说，这意味着建立的煤炭进料系统的资本投资和运营成本要比以前公认的先进技术低得多。新的给煤系统极大地减少了昂贵的三级煤仓的尺寸，取而代之的是将大部分的煤炭存储以及混煤操作转移到露天煤炭库存中。每个单位专用的煤炭库存必须在夏季和冬季的白天和黑夜可靠地供应锅炉给料仓。在Scholven电站上，很短一段时间后，很明显，从经济和可靠性的角度来看，所选择的系统都满足了所有要�

英语原文共 6 页， 利用分散工艺改进萤石矿浮选研究 S. Song *， A. Lopez-Valdivieso, C. Martinez-Martinez, R. Torres-Armenta (Instituto de Metalurgia, Universidad Autoacute;noma de San Luis Potosıacute;, Av. Sierra Leona 550, San Luis Potosıacute;, C.P. 78210, San Luis Potos, Mexico) 摘要：本文通过粒度分析和扫描电子显微镜(SEM)的测量，对墨西哥某萤石矿矿浆中的异质凝结现象进行了实验研究。实验结果表明，在pH值为9时，萤石矿浆中以黏液包覆的形式存在很强的异质凝结，这可能是由于在水溶液中萤石/石英粒子与方解石/石英粒子双电层引力，同时萤石/方解石颗粒之间存在的双电层斥力非常弱。同时，为了提高萤石浮选的选别效率，采用化学分散剂、羧甲基纤维素(CMC)或水玻璃等方法研究如何消除异质凝结。研究发现，以CMC为分散剂的分散处理能有效地改善萤石浮选，萤�

英语原文共 9 页， 电网谐波电压下双馈异步电动机的低复杂度模型预测定子电流控制 摘要-本文提出了谐波电网电压条件下双馈感应发电机（DFIG）的低复杂度模型预测定子电流控制（LC-MPSCC）策略。由于直接控制定子电流而不是转子电流，可确保将正弦波定子电流注入电网。所提出的LC-MPSCC策略无需提取谐波电压或电流。还避免了通常采用的消除定子电流中谐波分量的常规谐振调节器。因此，可以降低控制系统的复杂性。为了减少预测控制策略中的迭代计算过程，设计了一种低复杂度的方法，只需要两个预测，这比在两级三相逆变器中需要七个预测的常规预测控制要小得多。低复杂度方法可实现更高的采样频率，以实现更好的稳定性能。最后，在1kW DFIG系统上提供了仿真和实验结果，以验证LC-MPSCC策略的有效性。 关键字-双馈感�

英语原文共 17 页， 柴油机活塞稳态温度场及热应力分析 关键词：柴油机 活塞 温度场 热应力 有限元分析 摘要 ：随着柴油机功率和性能的提高，燃烧室活塞承受着较高的热负荷，热应力降低了活塞的使用寿命。因此，在设计过程中，有必要对活塞的后续热应力进行分析，以获得最佳的热应力。本文试图为活塞的理论设计提供一种新的计算方法。本文建立了16V280柴油机活塞的三维实体模型，并对其稳态和瞬态温度场进行了仿真计算。根据计算结果，活塞温度场的最大温度波动小于20℃因此，采用稳态温度场作为热应力计算的边界条件，采用热机械解耦方法计算仅由温度分布不均匀引起的热应力。结果表明，最高温度为354℃、它出现在燃烧室的边缘。有限元模拟的稳态温度场与实验结果吻合较好。热机械解耦法得到的热应力在允�