英语原文共 13 页， 基于层次分析法评估制造能力的框架 R.R.Lekurwale·M.M.Akarte·D.N.Raut 收到: 2013年3月12日/接受: 2014年8月18日 copy;Springer-Verlag伦敦2014 摘要 公司的制造能力由其所采用的生产系统产生的产出水平所决定，并且生产水平最终决定了市场的竞争力。制造业中结构和基础设施决策的模式会影响生产系统的能力。因此，至关重要的是要了解公司的整体制造能力以及其中每个决策的贡献。本文提出了基于多准则方法的制造能力的量化。从文献分析中总共确定了33个决策(标准)及其相应的选择，量化制造能力。然后将这些决策分为六个决策区域(群体准则)，并使用层次分析法(AHP)框架对制造能力评估问题进行建模。该方法通过评估制造中的决策来促进制造能力指数的计算，然后将其映射到四个层次，即初级、行业平均水�

英语原文共 11 页， 基于Vue.js和MySQL的电子商务平台的设计与开发 摘要：过去的每一天信息科技都在发生着变化，电子商务平台的需求也正在增加。开发一个高效的、高质量的电子商务平台系统具有很大的研究价值。这个项目是基于目前主流的最新的前端开发框架Vue.js来完成该科技平台的前端开发。后端运用主流的Java SSM框架和MySQL数据库来设计实现。这个系统它能让使用者更好的管理维持他们自己的平台，给商家和用户带来了很大的方便。 关键词：Vue.js，MySQL，电子商务，电子器件选择 1.背景 在网络信息时代，信息科技被运用在生活的各个方面，电子商务网站变成了一种重要的销售渠道。电子商务网站的构建不仅仅实现了服务信息化，而且赋予了网络交易和支付的功能，这在提升服务质量的过程中还提升了人们的日常工�

英语原文共 4 页， 在与不同级别的工业机器人互动中确保人身安全的新策略 摘要 人与工业机器人之间合作的需求呈指数增长，特别是在生产应用中。 但是，人身安全是主要问题，阻止了人与工业机器人之间没有任何保护的合作。本文介绍了在与重载工业机器人进行各种级别的交互时，确保人身安全的新战略的要素。提出的方法是将人机交互（HRI）分为四个级别。 在每个级别，都会开发和分析各种安全功能。已经开发了一种用于在交互过程中对危险进行分类的附加算法。在HRI平台上对提出的方法进行了测试和分析。 关键词：安全 人工方面 有认识的机器人 1 介绍 众多科学家和研究人员热切期望建立一种真正的工业应用，使人类和工业机器人可以安全有效地无障碍协作。近年来已经发布了各种ISO标准，为实现这一目标�

英语原文共 19 页， 再制造中基于改进离散蜜蜂算法的机器人拆卸序列规划 由于环境保护和资源节约，再制造越来越受到重视。拆卸作为再制造的一个重要环节，通常是人工完成的，这是一个非常耗时的过程，而机器人拆卸可以提高拆卸效率。在拆卸执行之前，生成最优的拆卸序列对提高拆卸效率起着至关重要的作用。针对机器人拆卸序列规划（RDSP）问题，提出了一种改进的离散蜜蜂算法（EDBA）。首先，采用改进的可行解生成（MFSG）方法建立拆卸模型。在此基础上，提出了描述拆卸序列总拆卸时间的RDSP评价准则。然后，借助于变异算子，提出了EDBA算法来确定RDSP的最优拆卸序列。最后，以两台齿轮泵为例验证了该方法的有效性。分析了EDBA在不同参数下的性能，并与现有的拆卸序列规划优化算法进行了比较。结果表明，该方法比�

英语原文共 27 页， 摘 要 股票预测旨在预测股票的未来趋势，以帮助投资者做出良好的投资决策。股票预测的传统解决方案是基于时间序列模型的。最近随着深度神经网络在序列数据建模方面的成功应用，深度学习成为股票预测的一个有前景的选择。 然而，大多数现有的深度学习解决方案并未针对投资目标进行优化，即选择预期收入最高的最佳股票。具体而言，他们通常将股票预测表述为分类(预测股票趋势)或回归问题(预测股票价格)。更重要的是，他们在很大程度上把股票视为相互独立的。股票(或公司)之间丰富关系中的有价值信号，如两个股票在同一个板块，两个公司有供应商-客户关系，则不予考虑。 在本工作中，我们为股票预测提供了一个新的深度学习解决方案，名为关系型股票排序(RSR)。我们的RSR方法在两个�

英语原文共 14 页， 英语译文共 23 页， 资料编号：[237586]，资料为PDF文档或Word文档，PDF文档可免费转换为Word

英语原文共 7 页， 英语译文共 8 页， 资料编号：[237583]，资料为PDF文档或Word文档，PDF文档可免费转换为Word

英语原文共 7 页， 学习如何创造： 面向艺术与设计的学习科学 R. Keith Sawyer，圣路易斯华盛顿大学 摘要：本文是有关美国两个艺术与设计专业学校的广泛人种学研究的第一份报告。该研究的总体目的是确定如何设计学习环境的一般原则，以使学习者具备创造力。首先，我记录了教师和学生的教学文化模式，并分析了所采用的教学实践。这种工作室模式很有趣，因为它自然而然地出现在教育实践社区中。我认为这不同于学习型科学家最熟悉的两种文化模式：指导主义和学徒制。其次，我认为工作室模式与教学科学原则的融合要比教学论或学徒制更为紧密。第三，我从该工作室模型中得到了所有学校科目的设计学习环境的教训，特别是STEM科目。 介绍 我们如何教会学生创造力？我们如何以一种使他们准备好立足并超越的方

英语原文共 16 页， FactRunner:一个基于NLP技术 从维基百科中提取信息的新系统 【摘要】因为维基百科包含了大量由人类作者撰写的高质量信息，作为一种人们可读的知识来源，维基百科正扮演者越来越重要的角色。在这个庞大的自然语言文本集合中，获取相关信息往往是一个耗时的过程，因为基于关键词的搜索界面是查询的主要方法。因此，需要一个迭代过程来探索文档集合，以找到感兴趣的信息。在本文中，我们提出了一种从非结构化文档中提取结构化信息以支持结构化查询的方法。信息提取(Information Extraction, IE)系统已经被提出用于这个任务，但是由于自然语言的复杂性，它们经常产生不令人满意的结果。 除了简单的自然语言文本外，维基百科还包含文档和其他元数据之间的链接，因此我们提出了一种利用这些信息来提取�

英语原文共 20 页， 效率高达99％的隔离式三相矩阵型双有源桥降压-升压PFC整流器 摘要：三相功率因数校正整流器是电力电子学的重要领域，它从公用三相电源向直流负载提供数十千瓦或更高的功率，并实现正弦输入电流。在许多应用中，例如由于安全原因或不同的接地方案，在电源和负载之间需要隔离。本文介绍了降压-升压型，单位功率因数，隔离矩阵型，双有源桥，三相整流器的调制，设计和实现。它使用类似于常规双有源桥转换器的电路，但采用直接矩阵转换器将高频变压器的初级绕组连接到电源。提出并全面分析了软开关调制方案，得出闭式解和数值优化问题，以计算实现最小传导损耗的开关时间。基于此分析，讨论了一个8kW 400V rms三相交流到400V 直流原型的设计，力求实现最高的效率。使用900V SiC MOSFETs和带有集成电感�