英语原文共 17 页， 在线和离线的性别差异 青春期前和青春期的自我表露 帕蒂·瓦尔肯堡 信迪·R·苏姆特和乔晨·彼得 阿姆斯特丹通信研究学院，阿姆斯特丹大学， 荷兰 前言：虽然对青春期前和青春期离线自我表露的流行情况进行了发展研究，但尚不清楚：(A)男孩和女孩的在线自我表露在这一时期是如何发展的；(B)在线和离线自我表露是如何相互作用的。我们提出了三个假设来解释在线和离线自我表露之间可能的相互作用：位移、丰富的获取者和排练假设。我们调查了690个青春期前和青少年（10-17岁）在三个时间点，间隔半年。我们发现在自我表露的发展轨迹中存在显著的性别差异。对于女孩来说，在线和离线自我表露在青春期前（10-11岁)和青春期早期(12-13岁）急剧增加，然后在青春期中期和晚期稳定下来。 对于男孩来

英语原文共 12 页， 壳聚糖基生物聚合物纳米粒吸附二价镉的热力学和动力学 摘 要 采用乳液交联法制备了壳聚糖、非生物量（假单胞菌属）和明胶、CPG三元纳米颗粒，并将其作为一种新型高效吸附剂用于水溶液中Cd（II）的去除.去除率90%以上。Cd（II）的去除能力取决于CPG的组成、初始Cd（II）浓度、介质pH值和温度。用TEM和FTIR对制备的CPG进行了表征。四个之中不同吸附模型Langmuir模型是最佳预测生物吸附数据，其中两个吸附位点，A和B具有可变的位点容量，upsilon;被区分。upsilon;值与化学计量和温度无关。热力学数据显示了吸附过程的物理性质、自发性质和吸热性质。与其他研究的动力学模型相比，拟二阶方程最能描述吸附速率，并进一步研究了温度对吸附动力学的影响。上述结果显示，CPG纳米粒子可有效应用于消除废水中的Cd（

英语原文共 22 页， 网络负面口碑的影响：实证研究 摘要：以往关于口碑（WOM）效应的研究很少区分WOM消息的创建和阅读效果。本文研究了网上发布和浏览负面口碑（NWOM）如何影响客户的后续购买行为。我们还确定了在NWOM中表达的不同类型的负面情绪，并检查它们的影响。使用一个数据集，结合客户在公司的在线论坛上发布和查看活动以及他们的购买和赎回历史，我们发现发布和赎回之间的交互效应是积极的，而查看是消极的关于情绪，有负面影响，而关注有积极影响。我们对这些发现提出了解释，并讨论了它们的含义和应用。 关键词：负面口碑 情绪 分析 发布 估量 引言 鉴于在线论坛和社交网站（SNS）的普遍存在，客户能够以几十年前不可能的方式表达和分享他们的意见，特别是当他们对一个品牌感到不满时。这种�

英语原文共 9 页， 消费和信贷约束：一个模型 来自爱尔兰的证据 1引言 始于2007年的金融危机的严重性的一个迹象是，消费通常随时间推移而平稳发展，但与此同时，许多国家的消费却与之同时下降。 经济。图1显示，实际人均消费比欧洲危机前的高峰期下降了3.3％（葡萄牙）至16.5％（希腊）之间。爱尔兰的消费量下降了12％。欧洲外围地区的消费下降。根据历史标准。大萧条期间，美国实际人均 消费下降了20.6％.文献已经确定了两种可能的解释下降。第一个是永久收入假说（以下简称PIH）：当永久性收入向下修正时，家庭将相应地减少消费。第二个问题是信贷约束的存在：家庭仅面临临时性收入减少，并希望像以前一样继续消费，但没有获得债务来为这种消费筹集资金。本文评估了这两个因素对解释下降的重要性在危机�

英语原文共 16 页， 事件营销背景下品牌体验的概念化 摘要 尽管品牌体验和活动越来越重要，但是营销最基本的步骤就是研究什么是品牌。在事件营销环境中，众多企业的经验是稀缺的。本文的目的是发展品牌的概念化，特别适用于活动营销的经验不是很丰富的民营企业。本文利用从某民营企业的案例，认为事件营销是一项重要的活动形式。在汽车行业的市场营销中，本文发展了消费者品牌体验的概念化。与品牌的多层面互动，通过体验消费者心理变化的相关过程、消费者表现、社交互动来进行发现和学习事件营销的概念。这四个相互作用的过程触发了知觉，营销方式的具体化，社交和认知品牌体验。利用数据和相关文献，文章阐述了该品牌体验的维度及其理论探讨 以及管理方面的影响。 关键词：事件营销、消费者体验、

英语原文共 7 页， 购物方向、在线信任和先前的在线购买体验对客户在线购买意愿的影响 作者：Kwek Choon Ling（通讯作者），Lau Teck Chai，Tan Hoi Piew 摘要 万维网的发展导致了一种新形式的零售交易-电子零售（e-tailing）或网上购物。因此，客户参与在线购买已成为一种重要趋势。所以确定客户在线购买意愿的决定因素至关重要。这项研究的目的是评估购物方向，在线信任和先前的在线购买经验对客户在线购买意图的影响。来自马来西亚一所私立大学的242名本科信息技术学生参加了这项研究。调查结果显示，冲动购买意愿、质量取向、品牌取向、在线信任和先前的在线购买经验与客户在线购买意愿成正相关。 关键词：购物方向，在线购买意愿，在线信任，以前的在线购买经验 简介 万维网的进步导致了一种新形式的

英语原文共 14 页， 听与看：观察手势对学龄前儿童叙事理解的影响 摘 要 观察手势可以对学习产生有益的影响，但对手势在学龄前儿童叙事理解中的作用的研究却很少。本研究比较了不同形式的手势及其相关的交际价值。学龄前儿童观看一段简短的录像，录像中要么有标志性的，指示性的，或打拍子的手势，要么没有手势。一半的手势所提供的信息超出了语言所提供的，而另一半则没有提供额外的信息。观察手势被发现有助于叙事理解，而图标和指示性手势为回忆提供了最大的好处。这些条件之间的差异只存在于手势，手势提供了比语言更多的信息。结果显示，象徵性和指示性的手势可以作为辅助儿童理解故事的额外教学工具。 1.介绍 手势是儿童和成人交流中普遍存在的一种特征，经常与语言同时出现（Kirk, Pine, amp; Ryd

英语原文共 8 页， 创意体验式营销在万科地产中的真实应用 摘要 随着中国房地产市场的不断发展和人们生活水平的不断提高，购房者对情感体验的需求不断被激发，从而使情感体验营销在客户行为中更加重要。在追求个性化体验的时代，体验式营销已成为企业实现竞争力的有力手段.. 它通常与创造一种氛围、一种环境和一种情况、完成一个过程和作出承诺有关，有时它需要客户的积极参与。本文基于万科的房地产营销，首先从体验经济、体验营销和情感体验等方面详细介绍了房地产体验，然后从产品体验、用户友好体验、场 景设置体验和主题互动体验等方面分析了体验式营销在房地产营销中的应用，探讨了 体验式营销在万科房地产中的实施方式，并从中借鉴，为今后的研究提供了有效的经验借鉴。 关键词：体验经济，房

附录B 外文原文 What explains the recourse of US commercial banks to securitization? Introduction The recourse to credit risk transfer markets and particularly securitization markets has grown rapidly in the USA and all over the world during the past decade, especially during the years before the financial crisis. According to the data from the Securities Industry and Financial Market Association, the global amount of securitization outstanding has increased from US$573 bn in the year 2001 to US$13.9 trillion in the year 2008. Despite this growth, there is scant empirical evidence on why banks securitize their assets. Some researchers (Cebenoyan and Strahan, 2004; Altunbas et al., 2010; Loutskina, 2011) stressed the liquidity improvements and capital arbitrage that banks realize when they securitize their loans. Following that, banks with less liquid assets and low capital ratios seem to be more likely to securitize. Other authors (Gorton and Pennacchi, 1

CORRELATION BETWEEN ELECTRONIC MONEY AND THE VELOCITY OF MONEY Abednego Priyatama, Gunadarma University (Jakarta), Indonesia Apriansah, Gunadarma University (Jakarta), Indonesia Technological developments in the field of information and communication affect the emergence of new innovations in electronic payments. One of which is e-money (Electronic Money). In Indonesia, e-money has the potentials to substitute the role of money in cash for payments in retail transactions. According to Bank Indonesia Regulation No. 7/52/PBI/2005, electronic money (e-money) includes the Card Payment (APMK) such as debit cards, credit cards and ATM cards. This research aims to analyze the relationship between the rate of use of e-money (Electronic Money) and the amount of money circulating in the community and how the velocity of money occurs. Secondary data, which were used in this study, obtained from the website of Bank of Indonesia. It was found that the use of e-money as an electronic paym