英语原文共 14 页， 2011年第24届SIBGRAPI图形、模式和图像教程会议 基于OpenCV的高层次计算机视觉 Maur ́ıcio Marengoni and Denise Stringhini Faculdade de Computacao e Informatica Universidade Presbiteriana Mackenzie Sao Paulo, Brazil dstring,mmarengoni@mackenzie.br 摘要-介绍了图像处理与计算机视觉的一些前沿课题，如主成分分析、匹配技术、机器学习技术、跟踪与光流、CUDA并行计算机视觉等。这些概念将使用openCV库来介绍，这是一个为C/C程序员提供的免费计算机视觉库，适用于Windows、Linux MacOS和android平台。这些主题将包括考虑不仅理论方面，而且有实际的例子将提出，以了解如何和何时使用它们中的任何一个。 openCV；并行计算机视觉；模式识别；计算机视觉； 导言 本文的内容来自于先前的一个教程，该教程在2008年版的SIBGRAPI上作为计

英语原文共 70 页， HYDROGEN ROADMAP EUROPE A SUSTAINABLE PATHWAY FOR THE EUROPEAN ENERGY TRANSITION This report was prepared for the Fuel Cells and Hydrogen 2 Joint Undertaking. Copies of this document can be downloaded from fch.europa.eu. The report represents the view of the industry represented by Hydrogen Europe. It was developed with input from 17 companies and organizations: Air Liquide S.A., BMW Group, Deutscher Wasserstoff- und Brennstoffzellenverband, Enagaacute;s, Engie, Equinor ASA, N.V. Nederlandse Gasunie, Hydrogenics, ITM Power, Michelin, NEL Hydrogen, Plastic Omnium, Salzgitter AG, Solid Power, Total SA, Toyota Motor Europe, and Verbund. The information and views set out do not necessarily reflect the official opinion of the FCH 2 JU. The FCH 2 JU does not guarantee the accuracy of the data included in this study. Neither the FCH 2 JU nor any person acting on the FCH 2 JUrsquo;s behalf may be held responsible for the use which ma

英语原文共 20 页， 人力资源业务伙伴（HRBP）胜任力模型：重新实现成效 （RaymondCaldwell，英国伦敦大学伯克贝克学院） 在过去的十年里，“人力资源业务伙伴关系”的兴起导致了人力资源胜任力模型的快速发展。人们认为，胜任力为重新塑造传统的人力资源角色和提高人力资源专业人员作为业务合作伙伴的有效性提供了一种机制。但它们有效吗？这里显示的调查和访谈证据表明，胜任力模型的有效性令人失望，它们在预测业务伙伴角色的绩效方面似乎尤为薄弱。根据人力资源职能所经历的变化程度、业务伙伴关系的一贯实施、事务性人力资源的总体减少水平以及人力资源职能的集中分散模式，胜任力在有效性方面也存在显著的背景差异。研究结果突显了胜任力模型的内在局限性，以及周边因素的强大影响，并提出了关于人力�

英语原文共 13 页， 横向通风隧道防排烟试验研究 0引言 我们在一个小型隧道内进行了一系列的实验，研究了在通风隧道中，位于浮力源两侧的两个排气口之间的烟流的限制。我们的研究目的是量化阻尼器的形状和位置（相对于隧道轴）对横向通风系统性能的影响，包括全宽阻尼器的具体情况。为此，我们研究了阻尼器下游回流长度的范围、“临界速度”（抑制通风口的后层流下风）和烟雾分层的稳定性。结果表明，当阻尼器的宽度与隧道宽度相同时，风洞的减振效果最佳，在给定抽放流量的情况下，最大限度地减小了抽放后层流的影响，保证了烟气分层的稳定性。最坏的情况是在天花板侧面安装方形阻尼器，这种结构在达到限制条件之前扰乱了烟雾层的分层。随后，我们评估了设置在隧道天花板下游的固体屏障对烟雾传播的�

英语原文共 14 页， Deep learning with differential privacy中文翻译 摘要 基于神经网络的机器学习技术正在广泛领域中收获令人惊叹的成就。一般而言，模型的训练需要大规模有代表性的数据集，这些数据集有可能被过度公开、包含着比较敏感的信息。训练出的模型不应该泄露数据集中的隐私信息。为了达到这个目的，我们为模型的训练开发了一个新的算法，并给出算法在差分隐私框架下的隐私成本分析。我们的实际模拟和实验证实了我们可以在不突出目标的条件下训练深度神经网络，而且算法的隐私成本较低，软件复杂性、训练效率、模型质量均可控。 1.基本简介 最近在神经网络方面的进展在许多应用上取得了令人瞩目的成功，这其中包括图像分类、语言表征、下一步移动的选择。这些优点得以实现，得益于用于训练神经网络

英语原文共 14 页， 内核图:从图中理解内核 Jianjun Shi, Weixing Ji, Jingjing Zhang, Zhiwei Gao, Yizhuo Wang and Feng Shi 摘要 通过近14000名程序员的贡献，Linux内核已经增长到了200万行代码。Linux内核的复杂性给内核的维护带来了挑战，并使得学习Linux得开发者更加难以去理解。自动化工具的支持对于理解如此大规模且涉及大量代码的程序来说是至关重要的。在这篇文章中，我们提出了内核图，它可以通过提供一个对内核结构的可视化的表示，来提高对于Linux内核的理解。内核图看起来像在线地图系统，通过一种直观和交互式的方式促进内核代码的导航。我们可以说被用在内核图去处理内核代码库大量信息十分快速。我们同样在内核图的基础上实现了两个应用去提高对内核的理解。内核图被呈现给30个参与者，再对照研究中他们被问了许多关于�

英语原文共 10 页， 公共卫生应急管理网络:韩国2015年MERS疫情应对行动的情况 Kyungwoo Kim, PhD1[1] and Kyujin Jung, PhD2 摘要 我们在最近中东呼吸综合征冠状病毒暴发期间调查了公共卫生应急管理网络，该病毒在韩国影响了1.7万人。我们对169个组织进行了调查，从而绘制中东呼吸综合征暴发期间通信和反应网络的模式。我们还对国家、地区和地方政府官员进行了11次半结构化访谈，以了解在风险沟通和对系统的响应中抑制和促进因素。国家部委或机构在协调和支持总体反应方面发挥中心作用，地方和区域政府或机构与其他政府和机构相互作用。协调和/或支持疫情应对的政府机构在与其他机构沟通方面存在困难，原因包括传染病性质的模糊性、信息披露的缓慢、组织优先级的差异、不同的信息标准以及信息系统的局限性。为了更好地应

英语原文共 32 页， 一种减少汽车紧固件成形工艺步骤的锻造方法 陈森勇，秦易，J.G. 陈和Chee-Mun Choy 设计、制造和工程管理，斯特拉斯克莱德大学，75岁 蒙哥马利街， 格拉斯哥 G1 1XJ， 英国 利亚(上海)汽车标准件有限公司，上海，中国 鹰金属制品有限公司中国昆山榆阳路268号 图形摘要： 突出了 减少汽车紧固件生产的工艺步骤 采用注射锻造实现复合材料流动 检查成型力/能量需求、材料性能和成型质量 总结了在紧固件生产中采用注射成型工艺降低工序的可行性 推荐流程部署和工具设计注意事项 摘要 汽车零部件制造业正在经历激烈的竞争。为了提高生产效率，作者引入了单步注射锻造作为传统多步锻造工艺的替代方法来制造汽车紧固件，通过专用的工具设计来实现组合材料的低密度，从而�

英语原文共 8 页， 准串联谐振型软开关移相调制逆变器 H. Kifune, Y. Hatanaka and M. Nakaoka 摘要: 提出了一种适用于感应加热的串联负载谐振和准谐振混合型软开关高频逆变器的原理。本文研究的逆变器具有功率调节的显著特点和恒定开关频率的功能，这是基于脉冲相移调制。因为准共振电流在流动每一个有功功率开关成为一个梯形波形或准方波应有对于准串联谐振操作，预计其导通损耗将随峰值的增大而增大，电流基本上通过各个功率半导体开关器件的全桥臂与常规串联负载谐振型高频逆变器相比，具有明显的抑制效果。本设计程序实现了电路元件的这种高频软开关研究了逆变器、开关峰值电压应力的减小效应及其功率调节性能详细描述和讨论。有效的5kW-21kHz的软开关脉冲相位在此基础上证明了采用IGBT功率模块的移频调制高频逆变

英语原文共 18 页， 监测混凝土结构的五种关键传感器综述 塔赫里 西马* (麦格理大学科学与工程学院,澳大利亚新南威尔士州2109号) 精彩部分 ·最近的结构故障引起了人们对基础设施可靠性的关注。 ·关键结构性能参数的变化直接影响混凝土结构的耐久性。 ·结构健康监测系统可以监测结构在使用过程中的异常变化。 ·混凝土中关键结构性能参数的监测需要专门的监测技术。 ·大多数已开发的监控技术离成熟还有很长的路要走。 摘 要 目前正在研究多种结构健康监测方法，以解决混凝土基础设施在不同使用寿命阶段的可靠性问题。本综述介绍了用于监测混凝土基础设施健康状况的传感器领域的最新成就。重点介绍了用于温度、湿度、pH、腐蚀速率、应力/应变等监测参数的传感器，以及基于光纤、布拉