英语原文共 8 页， 新型多点相转移催化剂的合成与表征茚分子内环戊基化动力学研究 从低成本的原料中可以很容易地获得迄今未知的新型多点催化剂，即1,3,5-三（苄基三乙基溴化铵）苯（TBTABB）。通过1H NMR， 13 CNMR，IR和元素分析证明合成的MPTC和螺茚衍生物的结构。通过使用过量的氢氧化钠水溶液和1,4-二溴丁烷，在假一级条件下遵循茚的环戊烷化动力学证明了新的多位点相转移催化剂的潜力。茚的环戊烷化动力学在低温（40℃）下进行，并通过气相色谱监测。此外，通过研究各种环戊烷化反应的动力学，将TBTABB的催化效率与普通单体中心催化剂的催化效率进行比较。在研究六种相转移催化剂时，我们发现TBTABB是高效的。研究考虑了各种实验参数和条件的影响，包括搅拌速度，催化剂浓度，底物浓度，氢氧化钠浓度和温度对反应速�

英语原文共 10 页， 附录X 译文 制造企业物流成本的作业管理 --斯洛文尼亚一家造纸企业物流成本可见性提高的案例 KLAVDIJ LOGOŽAR, Ph.D.; BOJANA KOROScaron;EC, Ph.D. 物流成本的透明报告和成本动因的相关核算都是生产企业成功管理物流和相关物流活动的重要因素。这些成本主要作为管理费用(间接)成本的一部分在这类公司中报告，在应用传统的会计方法时，它们通常是隐藏的或不明显的。本研究旨在构建生产企业物流成本作业会计模型，并与传统成本会计进行比较，检验其在物流成本披露方面的有效性。该模型在某生产企业的应用表明，作业成本法比传统的成本核算法在一组产品层面上披露的物流成本高达108%。此外，通过这种方式获得的物流成本的详细信息使他们能够更有效地管理。 关键词：物流成本，作业成本计算，成本�

英语原文共 14 页， 业务流程分析和优化: 超越再造 摘 要 有大量的业务流程建模技术可以捕捉和解决业务流程的不同方面。有限数量的这些过程模型允许进一步的定量分析，只有少数能够进行结构化过程改进。本文回顾并分类了业务流程建模的主要技术及其分析和优化能力。确定了三个主要组，并根据这些组对一些有代表性的业务流程建模技术进行了分类。对于相关文献中确定的业务流程的分析和优化方法，也给出了类似的分类。本文的主要贡献在于它确定了哪些类型的业务流程模型适合于分析和优化，并强调了这些方法的不足。本文提供了业务流程建模、分析和优化领域的最新进展——强调后两者在文献中没有得到足够的覆盖和支持。 关键词 业务流程、业务流程分析、业务流程建模、业务流程优化、业务流程再造。 �

英语原文共 13 页， 一种用于改善ERP系统中库存管理的应用模型 摘 要 企业资源计划（ERP）系统提供功能来计算安全库存（SS），进行需求预测并根据物料的需求历史记录确定数据库中包含的每个物料的重新订购点（ROP）。大多数 ERP 系统的设备不足，无法满足零件等缓慢移动的物品的需求。基于《财富》 500 强公司的数据，提出了备件库存控制模型的开发和评估。将建议的模型与使用流行的 ERP 系统的预测和库存管理模块获得的结果进行比较。经过计算机仿真测试，该模型在服务水平和预期的年度总成本方面均明显优于商业 ERP 模型。 关键词：库存控制，备件，再订购水平，企业经济学 第1章 介绍 Kumar 和 Van Hillegersberg 将 ERP 系统定义为可配置的信息系统程序包，该程序包在公司功能范围内和跨公司功能范围（如财务，�

英语原文共 11 页， 超市中的易腐物品的库存控制 摘 要 在过去十年中，大型连锁超市已开始开发和实施自动商店订购（ASO）系统，以提高其商店中库存补充决策的质量和效率。这些ASO系统主要是针对不易变质的产品而开发的。本文的目的是： 为了更好地了解超市中的易腐食品的产品，销售和供应特征 定义和实施相关概念以控制易腐物品的库存 研究如何进一步改善超市ASO系统中的情报 使学者可以根据经验对文献中当前可用的库存模型的相关性，相关参数设置的洞察力以及需要哪些模型的洞察力提供洞察力 这项研究是与荷兰的两家连锁超市合作进行的，重点是易腐物品。为了进一步提高ASO系统的智能性，我们将基于不同商品需要不同库存控制规则的概念对超市中的商品进行分类。对于每类物品，我们都�

英语原文共 11 页， 设计一个基于AHP的集成决策支持系统，供汽车行业的供应商选择 Fikri Dweiri a,1, Sameer Kumar b,lowast;, Sharfuddin Ahmed Khan a,2, Vipul Jain c,3 a Industrial Engineering and Engineering Management Department, College of Engineering, University of Sharjah, P. O. Box 27272, Sharjah, UAE b Operations and Supply Chain Management Department, Opus College of Business, University of St. Thomas, 1000 LaSalle Avenue, Minneapolis, MN 55403,USA c Victoria Business School, Victoria University of Wellington, 23, Lambton Quay, Pipitea Campus, Wellington 6140, New Zealand 摘 要 目的：本文的目的是使用巴基斯坦一个发展中国家的汽车行业案例，提出一种基于层次分析法(AHP)的供应商选择决策支持模型，并进一步进行敏感性分析以检查供应商选择的稳健性决定。 方法：该模型首先通过文献综述确定主要标准(价格，质量，交付和�

英语原文共 10 页， 盐胁迫下两个紫花苜蓿品种的脯氨酸含量、活性及抗氧化酶活性的变化 摘要: 不同耐盐性的两个苜蓿（Medicago sativa L.）品种的植株经过三次盐处理，分别是用70, 140和210 mM NaCl处理7天。盐胁迫对植株的根、茎、叶均有抑制作用，且在140和210 mM NaCl处理条件下，Zhongmu 1品种的根、茎、叶品种的干重显著高于Defi品种。Defi品种的丙二醛(MDA)含量的积累显著大于Zhongmu 1品种，表明在140和210 mM NaCl处理条件下脂质过氧化程度高。本文对两个苜蓿品种叶片超氧化物歧化酶（SOD、EC 1.151.L）、过氧化氢酶（CAT、EC 1.111.6）、过氧化物酶（POD、EC 1.111.7）、抗坏血酸过氧化物酶（APOX、EC 1.111.11）、游离脯氨酸积累和脂质过氧化率等活性和活性异构体的变化也进行测量研究。在盐胁迫后，抗氧化酶活性及其亚型发生了变化，且品种Defi�

英语原文共 9 页， 植物激素对盐胁迫的耐受性 摘要：植物作为一种固着有机体，在逆境条件下依靠内源调节因子调节生长发育以维持其生存。长期以来，植物激素一直被认为是调节植物发育和包括盐胁迫在内的各种胁迫耐受性或敏感性的重要内源分子。植物经常受到许多不利的环境因素的影响，如干旱、寒冷、高温和高盐。在高盐胁迫下，植物由于特定离子对代谢的影响或与水分的关系而迅速地减少生长发育程序。最近对植物激素在不利环境条件下的功能作用的研究，最终揭示了它们对包括盐胁迫在内的环境条件的耐受能力。本文就脱落酸（ABA）、生长素、细胞分裂素（CK）、油菜素甾体（BRs）、茉莉酸、赤霉素（GA）和乙烯等植物激素在缓解植物盐胁迫中的重要作用的研究进展作一综述。 引言 植物已经进化出多种适应策�

ELECTRONICS: THE INTELLIGENCE IN INTELLIGENT CONTROL Digital Signal Processors l. INTRODUCTION There have been two major developments which have enabled significant progress in our quest to develop better control systems, Ever more powerful control system techniques capable of dramatic performance improvements Ever improved control hardware that enables practical implementation of advanced control techniques. Control systems technology has a truly impressive legacy of innovation. Waterclocks employed the feedback principle with float regulators as early as 300 B.C. Cornelius (1572-1633) specifically identified 'feedback' as the operating principle used in his temperature regulators. In 1769, James Watt designed his flyball governor to control operating speed of steam engines. James Maxwell generated a mathematical model for the govemor in 1868 and showed that its stability depends upon the negative real parts of the characteristic equation. E.J. Routh extende

Real-Time Monitoring of Indoor Air Quality with Internet of Things-Based E-Nose Abstract: Today, air pollution is the biggest environmental health problem in the world. Air pollution leads to adverse effects on human health, climate and ecosystems. Air is contaminated by toxic gases released by industry, vehicle emissions and the increased concentration of harmful gases and particulate matter in the atmosphere. Air pollution can cause many serious health problems such as respiratory, cardiovascular and skin diseases in humans. Nowadays, where air pollution has become the largest environmental health risk, the interest in monitoring air quality is increasing. Recently, mobile technologies, especially the Internet of Things, data and machine learning technologies have a positive impact on the way we manage our health. With the production of IoT-based portable air quality measuring devices and their widespread use, people can monitor the air quality in their living areas insta