英语原文共 13 页， 现代输送机运输及其在液压建筑中的应用前景 过去几年积累的水利施工经验见证了堤坝建设的发展，通过适当组织现代先进设备和我的现代先进设备，尤其是运输物料，我们可以大大降低成本。 表1列出了一些堤坝大坝土石方工程量的总结说明【9】。 在苏联电力和电气化部（Mindnergo）下辖的五座最具代表性的非金属材料采石场中的土石方工程中每个企业的总计达到150-250万mS /年。从采石场到堤坝的土石料运输距离范围通常在3-5公里，并且岩石到处理它的浓缩设备的运输距离大约为2公里。目前取决于堤坝建设的土石方以及非金属材料。采石场采用自卸卡车运输，运载能力高达27吨，运输成本为12-15戈比/吨。这使得有必要建设和维护昂贵的道路，特别是硬质路面，大容量机器，以及维修机械车间，加油站，燃油�

英语原文共 9 页， 英语译文共 7 页，资料编号：[466495]，资料为PDF文档或Word文档，PDF文档可免费转换为Word

英语原文共 5 页， 英语译文共 10 页，资料编号：[466580]，资料为PDF文档或Word文档，PDF文档可免费转换为Word

英语原文共 11 页， 英语译文共 21 页，资料编号：[466582]，资料为PDF文档或Word文档，PDF文档可免费转换为Word

英语原文共 6 页， 英语译文共 11 页，资料编号：[466583]，资料为PDF文档或Word文档，PDF文档可免费转换为Word

英语原文共 19 页， 动态区域港口群发展：以海峡两岸港口为例 Xiwen Bai ·Jasmine Siu Lee Lam 摘要 “集群”一词被定义为相关经济活动的区域集中，这一概念已被许多科学家和区域决策者所接受。但是，很少有研究涉及亚洲快速增长的港口集群。这项研究的地理重点是海峡两岸港口，这是一个在集群研究中很少被调查的地区。本研究旨在建立一个制度框架来分析关键港口集群参与者之间在内部和外部环境方面的相互作用和协调，进一步确定政策是集群演化的主要驱动力。我们在研究中采用案例研究方法。海峡两岸拥有丰富的资源和战略位置，以及包括中国大陆，台湾和香港在内的广泛的市场基础。台湾港口拥有先进的基础设施和信息技术管理系统，而福建港口资源丰富，可进入广阔的内地腹地。 它们具有优势互补，海峡两岸港�

英语原文共 6 页， 基于IEC 61499的水果包装机控制及半实物仿真 摘要 本文介绍了从标准集中控制向果汁包装机的模块化，分布式控制的转变。 除了使用IEC 61499开发的控制外，该工厂的仿真模型也是并行开发的。两者都被部署到硬件上，以演示使用单个底层架构的无缝测试。仿真模型的可视化被创建于查看现场模拟。在实施过程中比较了IEC 61499和传统技术之间的差异，解决了将常用传统设计元素应用于IEC 61499标准的困难。 关键字：IEC 61499；模块化控制；转变 第1章 绪论 随着自动化系统变得越来越复杂，设计和维护也更加困难。工业自动化趋势也在传统集中范式逐渐向分布式智能转变。过去非常流行的可编程逻辑控制器（PLCs）仍然非常普遍，但对于新一代系统的开发变得很麻烦。 本文的目的是阐述基于PLC的水果包装�

英语原文共 995 页， 62基于服务水平可靠度的地铁车站设施布局优化模型 地铁车站设施布局与设施利用，服务水平（服务水平），甚至行人的安全性密切相关。针对这个问题，可靠性的概念被引入。其次是单个设施、单条流线、整个地铁站的服务水平的定义。其中考虑了行人流量到达特性和设施异质性。然后提出了一种基于服务水平可靠性的设施布局优化模型。采用决策树循环算法结合仿真来解决这一问题。最后，以北京知春地铁站为例进行了实例分析。验证了该模型的有效性。与实际相比较，优化方案可以显著提高车站的运行效率和安全性。 关键词:可靠性、服务水平、设施布局优化、地铁站 1引言 现有的地铁车站由于日常运营中乘客需求的不均衡而遭受了低服务可靠性[1, 2]。这就迫切需要通过设备布局优化等实用策略

英语原文共 7 页， 2016年第十一届生态汽车和可再生能源国际会议 通过永磁直线同步电机带动液压马达进而驱动船舶减摇鳍 摘要 本文研究的是在船上利用液压传动系统来驱动减摇鳍。液压驱动通常具有效率低、保养复杂、漏油频繁、重量和尺寸大的特点。为了克服这些缺点，本文提出了一种将永磁直线同步电机作为伺服电机直接用到船载鳍板稳定器的概念设计。这种创新的电驱动是基于先前研究中建立的大推力直线电机原型。现在建立了一个可以连接电气、机械和液压系统的完整的Simulink模型，并进行了仿真来评估液压驱动效率和伺服辅助能力，结果显示了在未来实际应用提出的解决方案的可行性。这项研究是在意大利国防研究“双用途”技术开发计划的框架内进行的。 关键词：直接驱动，效率，容错性，完全电驱动，

英语原文共 8 页， 放电等离子烧结ZrO2-ZrB2纳米陶瓷复合材料的组织与性能 Bikramjit Basu和T. Venkateswaran 高级陶瓷实验室，材料与冶金工程系，印度坎普尔印度理工学院 Doh-Yeon Kim 材料科学与工程学院和材料微观结构科学中心，首尔国立大学，首尔151-744，韩国 在最近的一项工作中,我们已经报道了放电等离子烧结（SPS）参数的优化以获得致密的纳米结构3Y-TZP陶瓷[1]。在此之后，目前的工作试图回答一些具体问题：（a）是否可以在TZP基体致密化的最佳SPS条件下致密化具有ZrB2增强物的ZrO2基复合材料（b）当掺入30体积％的ZrB2时，是否可以在复合材料中获得改进的硬度和（c）韧性是否可以通过改变ZrO2基体稳定性以及保留更精细的ZrO2晶粒来调整。在本文的贡献中，SPS实验是在真空中以600K/min的加热速率在1200℃下进行5分钟。SPS处理