英语原文共 8 页， 预测能耗方法和模型 Reimann等人 某些制造领域，如铸造、成形或切割，可能导致高能量消耗，特别是在考虑可再生能源的情况下，与能源供应商协商生产计划和消费预测是有益的。这将有助于供应商方面对能源和基础设施部件进行优化管理，有助于降低成本，达到生产费用最优和平衡的结果。 在过去，制造业能耗预测问题是进行了很多研究的课题。他们中的大多数要么在非常详细的水平上考虑过程的物理建模，要么为特定的生产过程引入定制的预测模型。因此，很难将它们的结果应用于不同场景中的其他用例。 作为结果，需要一种关于制造业功耗预测的通用方法和模型来涵盖各种工艺、机器和材料。而且，这种方法必须支持适用性强的颗粒度水平，以预测制造过程的能量消耗。而另一方面，对更细粒�

英语原文共 16 页， 柴油机的建模与控制: 系统综述 G. Sujesh a S. Ramesh b a Aeronautical Department, JCET, Lakkidi, Palakkad, Kerala, India b Department of Mechanical Engineering, KCG College of Technology, India （a航空系，JCET，拉基迪，帕拉卡德，喀拉拉邦 b印度KCG技术学院机械工程系，印度） 摘要:本文对近十年来国内外为提高柴油机性能所作的各种努力进行了探索性的综述。回顾解释了各种性能改进方法的演变，随后解释了建模技术，最先进的指标，定义了柴油发动机的性能。随后，对人工智能方法进行了改进，以提高性能。本文综述了利用优化算法提高柴油机性能所面临的重要挑战。重要的挑战是嘈杂的实验场景，随机性，不精确和时间变化的适应度模型的近似。由于这些挑战仍然存在于优化算法和 柴油机建模中，因此柴油机的研究具有广阔的应

英语原文共 23 页， 因风致振动引起的起重机失效 译者：况蓉森 摘要 低阻尼的细长结构元件可能会在自然风中产生较大振幅的自激振动。由于设计不同（例如，现在使用实心截面拉力元件代替过去的缆绳拉力元件），对风致振动的敏感性增加。那些具有特定交叉截面轮廓的结构因风致振动引起运动并自激的现象称为'驰振'。特别是具有高度拉伸负载和无阻尼元件的系统，如桥梁吊架或起重机的拉杆，对风致振动非常敏感。因此，在20世纪90年代，越来越多的疲劳问题是由于驰振引起的疲劳断裂。本文介绍了两台不同设计和制造商的现代起重机的坍塌事例。在停运期间，两台起重机的带着配重的拉杆都遭受了风致振动。还描述了识别和解释疲劳断裂引起的的失效的分析过程，并进行了对比实验和仿真，以验证疲劳断裂是由风引�

英语原文共 18 页， 延长风振天线寿命的鲁棒控制 M.L. Fravolini*, A. Ficola, M. La Cava 佩鲁贾大学电子与信息工程系，Via G.Duranti 93，06125，佩鲁贾，意大利 2004年4月19日收到；2005年9月29日接受，2005年11月21日在线提供 ———————————————————————————————————————— 摘要 研究了基于鲁棒主动控制的风激励斜拉天线的疲劳缓解问题。控制器既要求鲁棒结构稳定，又要求满意的降低对现实建模的不确定性的疲劳。在鲁棒mu;控制器综合的背景下，建模不准确，材料老化和故障引起的影响都被视为模型不确定性。对其进行了频域和时域分析，以解决一些基本问题。详细讨论了模型不确定性对系统可实现的鲁棒性能的影响分析、传感器最佳位置的选择以及控制器的降阶问题。实现了生成空间�

英语原文共 28 页， 混合格子Boltzmann模型研究合成微孔结构中的非等温液体蒸发 Feifei Qin, Luca Del Carro, Ali Mazloomi Moqaddam, Qinjun Kang,Thomas Brunschwiler, Dominique Deromeand Jan Carmeliet 1.Chair of Building Physics, Department of Mechanical and Process Engineering,ETH Zuuml;rich (Swiss Federal Institute of Technology in Zuuml;rich), Zuuml;rich 8093, Switzerland 2.Laboratory of Multiscale Studies in Building Physics, Empa (Swiss Federal Laboratories for Materials Science and Technology), Duuml;bendorf 8600, Switzerland 3.Smart System Integration, IBM Research – Zurich, Saumerstrasse 4, Ruuml;schlikon 8803, Switzerland 4.Earth and Environment Sciences Division (EES-16), Los Alamos National Laboratory (LANL),Los Alamos, NM 87545, USA (Received 21 August 2018; revised 7 December 2018; accepted 16 January 2019;first published online 8 March 2019) 摘要：用格子Boltzmann方法对微孔结构中的非等�

英语原文共 15 页， MEMS麦克风压力互易性校正 Randall P. Wagner and Steven E. Fick （国家标准和技术研究所，美国，盖瑟斯堡，MD20899号） 摘要：本文报道了首次使用压力互易技术校正MEMS麦克风。这种标准化的初级校正方法通常用于校正实验室标准麦克风。其结果在100Hz到10000Hz的频率范围内，给出了MEMS麦克风和两个实验室标准麦克风的压力互易校正结果。由于MEMS麦克风封装中的放大器阻止了互易校正，因此该麦克风仅用作声音接收器。介绍了程序的描述、测量结果的检查，以及关于这些结果的不确定性的数据。 关键词：MEMS麦克风；互易性麦克风校正 1、引言 微机电系统（MEMS）麦克风是在硅片上使用类似于半导体工业用于制造集成电路的自动化过程制造的小型声学传感器。这些麦克风代表了一种相对较新的麦克风技术，�

英语原文共 11 页， SCR脱硝系统中瞬态湍流和混合过程的大涡模拟 （尚达，李宝宽，刘中秋 东北大学冶金学院，中国沈阳110819） 摘要：氨的选择性催化还原（SCR）是减少燃煤电厂NOx排放的关键技术。SCR系统的脱硝效率取决于烟气和氨气能否在反应器中得到良好的混合。结合物种迁移模型和多孔介质模型，进行了大涡模拟（LES），以模拟310MW燃煤电站SCR系统中的瞬态多物种流动。将各种负载的预测瞬时总压降历史与测量值进行比较，并获得均值的紧密一致性。瞬时速度场由各种小的回流区和多个涡旋组成，它们的位置和强度是不断变化的。对于没有任何闸门叶片的SCR反应器，在矫直机周围发现了较大的二次再循环流，并且在催化剂层的角处发现了一些氨的质量分数分布的死区。通过结合一系列闸门叶，混合质量得到了显著改�

英语原文共 13 页， 海洋采矿浊度源建模 F. van Grunsven1，GH Keetels2和C. van Rhee3 摘 要：环境影响的准确预测仍然是近海采矿项目许可阶段的一项重大挑战。近海采矿对环境的很大一部分影响是由海洋水域的浑浊度增加造成的。由于在开挖过程中泥沙的悬浮以及回水和尾矿排入海洋，使浑浊度增加。目前的共识规定，在海底附近释放排放物以减小浊度羽流的影响面积。主要的工程选择仍然是一个挑战。可用的工程模型和软件无法包含湍流的泥浆混合物和（深）海底之间的相互作用。这给浊度源的预测带来了不确定性。当源作为长期和远场环境影响计算的输入时，不确定性增加。 提出了一个旨在开发一个数值模型的研究程序，该模型将能够模拟湍流的浊度源及其与水下床的相互作用。通过使用开源CFD软件和三维大涡模拟湍流模型，

Electronic information engineering is an application of computers and other modern electronic information technologies and information processing control subjects, research information acquisition and processing, electronic equipment and information systems design, development, application and integration. Electronic information engineering has covered many aspects of society. Electronic information engineering is a modern electronic technology, information technology, communications technology in one of the professional.Data acquisition is to simulate the amount of current, voltage, temperature, pressure, flow, displacement and other data into digital conversion, and then by the computer control. The whole system is called data acquisition system. This year, with the rapid development of microelectronics technology, computer technology and network technology, data acquisition system is also improved, and its signal processing technology, computer technology, sensor technology is th

Pixel Perfect: Fingerprinting Canvas in HTML5 Browsers are becoming increasingly sophisticated application platforms, taking on more of the functionality tradition- ally provided by an operating system. Much of this increasing sophistication is driven by the HTML5 suite of specifications, which make provisions for a programmatic drawing surface (lt;canvasgt;), three-dimensional graphics (WebGL), a structured client-side datastore, geolocation services, the ability to manipulate browser history and the browser cache, audio and video playback, and more. 1. OVERVIEW The natural way for browsers to implement such features is to draw on the host operating system and hardware. Using the GPU for 3D graphics (and even for 2D graphics com- positing1) provides substantial performance improvements, as well as battery savings on mobile devices. And using the operating systemrsquo;s font-rendering code for text means that browsers automatically display text in a way that is optimize