英语原文共 4 页 能源科学与设备工程进展II - Zhou，Patty＆Chen（编辑） copy;2017泰勒和弗朗西斯集团, 伦敦, 国际标准书号 978-1-131-7798-5 不同太阳辐射条件下光伏逆变器的仿真分析 mxchen amp; slma amp; l.huang amp; jwwu 北京航空航天大学自动化科学与电气工程学院，北京 王市 昌平供电公司，中国北京 摘要：并网逆变器被认为是光伏（PV）系统的重要组成部分。在光伏并网系统中，逆变器的主要要求是从源获得最大输出功率并具有良好的动态性能。本文介绍了在不同太阳辐射水平条件下光伏并网逆变器的控制策略。建立了两个控制目标：首先，DClink电压保持在稳定的工作点。其次，根据并网电流控制的要求跟踪电流回路参考。在MATLAB / SIMULINK中建立了仿真模型，以验证所提控制策略的有效性和可行性。 关键词：光伏电池;双�

英语原文共 4 页， 一种基于RFID的智能家居内容感知冰箱 摘要:随着广播的日益普及频率识别，它更容易为我们领导更多方便健康的生活。本文提出了一种基于RFID的内容感知冰箱内容感知服务来调整我们的饮食习惯。特别是,对于患者，系统能够告知他们服用一定的药物对他们的健康有好处的食物，并打印一个购物清单当冰箱的库存不足时，聪明地。与食物本体论中，我分析了营们养素之间的不同类型食物。并对食谱提出建议，以确保每个家庭成员都将得到均衡的饮食。 关键词:RFID，智能家居，内容感知。 介绍 随着科技的发展，越来越多我们日常生活中的设备正在连接到互联网，意味着智能家居将不再出现在电影中。这是已经成为环境领域的一个重要研究领域情报[6]。研究人员和实业家一直在努力重视RFID的研究。作�

英语原文共 14 页， 基于热电系统的热驱动自冷应用实验研究 Robel Kiflemariam,Cheng-Xian Lin (佛罗里达国际大学机械和材料工程系，美国 迈阿密33174) 摘要：热电发电可用于在一个自冷却的应用程序中，而设备中的热量被用来驱动一个基于空气的冷却系统。一个支持自冷却的热力学方案需要在能够运行冷却系统的同时确保装置的温度保持在一个最佳值。这个实验详细研究了一级和二级的热路径安排，来引导热流流向热点发生器（TEG）模块和散热器。实验分析了影响热电自冷装置运行的几何参数和系统参数。不同的热负荷随时间变化的自冷过程也进行了研究。实验结果表明，在最高输入温度时，相比自然对流的情况，该装置的温度能下降20%-40%。另外，在自冷的研究中人们发现，对流换热的热阻能占到总热阻的60%。 关键词: 热管理�

英语原文共 8 页， 基于Haar小波变换和形态学的BP神经网络人脸识别系统 Krishna Gautam，Nadira Quadri，Abhinav Pareek 和Surendra Singh Choudhary 摘要 今天，有必要设计一个高效的安全系统，使用非常安全和优秀的面部识别系统保护任何系统上的未经授权的访问。 本文提出了一种基于Haar小波变换的图像分解鲁棒人脸识别系统方法，采用逐次平均量化变换（SMQT）进行特征检测，融合窗口稀疏网络（SNoW）分类器，并在检测到人脸后进行特征提取使用灰度形态学，然后使用反向传播神经网络提取提取的特征用于识别，从而提供对人脸图像的验证。 200幅图像的数据库的平均召回率高达 98.5％。 所提出的系统的效率为98.5％。 在本文中，我们使用MATLAB来检测和识别相应的脸部。 关键词：BP神经网络；Haar小波变换；人脸识别；SMQT特征；雪�

英语原文共 5 页， 基于STM32的宽带空气声纳样机 Marta OKOŃ-FĄFARA(1), Adam KAWALEC(1), Bartłomiej FĄFARA(2) (1) Faculty of Electronic Military University of Technology gen. Sylwestra Kaliskiego 2, 00-908 Warszawa, Poland; e-mail: marta.okon@wat.edu.pl (2) Development Department Military Institute of Armament Technology Prym. St. Wyszyńskiego 7, 05-220 Zielonka, Poland (2017年7月7日收到;2017年9月18日 本文介绍了一种低成本的宽带空气声纳样机的研制方案及其研制过程中出现的问题。这项工作的目的是设计一种短程空气声纳，能够使用任意形状的宽带信号创建周围环境的反射率图。为这种应用选择的发射和接收传感器通常工作在脉冲工作模式下。因此，必须设计专用的输出和输入电路，以便在不损失信息的情况下扩展其功能。信号的产生、传输、接收和存储由一个带有STM32单片机

英语原文共 11 页 串联混合动力汽车的参数匹配和优化 摘要 石油储量逐步下降，对能源的需求也日益增加，这导致汽车制造商需要开发新的环境友好型车辆，如纯电动和混合动力汽车。混合动力车构件进行选型对于给定驾驶条件来说非常重要，因为它影响车辆动力性和燃油经济性。本文重点对串联混合动力电动汽车(SHEV)进行详细的参数分析。本文的目的是通过初始开发SHEV动力总成参数匹配和组件尺寸的调整，然后在给定限制条件下进行优化。基于车辆的动力学，研究和计算组件的功率规格。在初始参数条件下，满足设计目标对其进行优化。SHEV的仿真在软件ADVISOR中完成，以印度循环工况为条件 。基于仿真结果，最终的动力总成，部件最佳选型也就确定了。 关键词：串联混合动力汽车，汽车性能，组件尺寸，优化，ADVISOR，印�

英语原文共 7 页 基于ZigBee和移动设备的智能家居 作者：Alexandru-Corneliu Olteanu, George-Daniel Oprina, Nicolae Tapus and Sven Zeisberg 布加勒斯特大学Politehnica，布加勒斯特，罗马尼亚 德累斯顿应用科技大学，德国德累斯顿 摘要 智能家居系统是房子中用于控制内各种功能的互连设备的集合，如光控，暖气，空调等。移动设备是在智能家居系统中提供用户界面的理想选择，由于其便携性和广泛的功能。他们可以通过Internet网关在智能家居网络中进行通信，但不能直接与设备通信在网络中，这些设备通常实现低功耗通信协议，例如ZigBee。我们调查了几个能为Android设备配备使用ZigBee通讯的加密狗的方法。我们提出了一个可扩展的架构，包括三个抽象层，可以扩展多个通信通道，如TCP通道，用于与之通信网关和通过加密狗设备直接通信的USB通�

英语原文共 91 页， 第4部分：建筑物内电气和电子系统 1 范围 IEC 62305的第四部分为建筑物内电气和电子系统LEMP防护系统（LPMS）的设计、安装、检查、维护和测试提供信息，以降低雷击电磁脉冲（LEMP）所导致的永久故障的风险。 本标准不包括由雷电导致的，可以引起电子系统故障的电磁干扰。附录A中所公布的信息可用于评估这些干扰。对电磁干扰的防护措施在IEC 60364-4-44和IEC 61000系列中公布。 本标准对防护措施提出了要求，并为电气和电子系统的设计者与防护措施的设计者之间的配合提供指导，以期获得最佳防护效果。 本标准并不涉及电气和电子系统自身的设计细节。 2 规范性引用文件 IEC60364-4-44：2001建筑物电气装置 第4部分：安全防护 第44章：过电压保护 IEC60364-5-53：2001建筑物电气装置 第5部分：电气设�

英语原文共 16 页， 电子商务研究与应用3（2004）405-420 www.elsevier.com/locate/ecra O2O模式对用户接受互联网购物商场的影响 Tony Ahna，Seewon Ryub，Ingoo Hana,* a韩国高等科学技术大学管理研究生院东大门区207-43 Cheongryangri-Dong， 首尔130-012，大韩民国 b大韩民国韩国健康与社会研究所 2003年11月13日收到; 于2004年2月13日以修订形式收到; 于2004年5月19日接受 2004年7月2日在线提供 摘要 互联网购物中心具有基于Web的应用系统和传统购物中心的双重属性。 本文探讨互联网购物中心的在线特征及其与客户接受行为的关系。 一项针对932名用户的网络调查结果表明，技术接受模型（TAM）在预测互联网购物商场的接受程度方面是有效的，而在线和功能对用户接受程度有正面影响。 O2O模式在功能，态度和使用意图方面都比单独使�

多终端异构网络中的上下文感知自适应流媒体分发系统 倪业鹏 帅千军 扬程 刘建波 1中国传播大学计算机与网络中心，北京100024 2中国传播大学信息工程学院，北京100024 2015年8月24日收到；2016年1月14日接受 学术编辑：Panos Liatsis 版权copy;2016年叶彭妮等人。这是一个开放访问文章，在创造性共用属性许可下发布，它允许在任何中等级中不受限制地使用、分发和复制，如果原始作品被恰当引用的话。 摘要 我们考虑了在异构网络中从多源服务器传输到家庭多个终端的流媒体传输问题。在有线网络中，网络的传输性能受到网络状态的限制。(例如带宽变化、抖动和分组丢失)。在无线网络中，多用户终端会引起带宽竞争。因此，多终端异构网络中的流媒体分发成为一个严峻的挑战，对服务质量的保证至关重要。本文提出了一种上下�