英语原文共 3 页， 电动船舶的航行支持系统 摘要 东京海洋科技大学制造了一种名叫RACHO-I的快速充电即插式电动船舶。RACHIO-I是第一艘采用CHAdeMO标准的电动船舶。CHAdeMO是日本的快速充电标准。然而，航行支持系统(NSS)从操作安全的角度来看是电动船舶的重要技术之一，它给剩余的操作时间一个可能的巡航距离等等。在这篇文章中,提出了一种航行支持系统的用于估计电荷的状态，剩余的运行时间等的算法。还提出了通过获得建议的速度，以巡航所需距离的算法。 简介 在东京湾地区，船舶排放所占废气排放比例很高。然而,环境改善技术在海洋运输领域的采用相对于陆地运输和汽车较晚。为了防止传统船舶造成的空气和水污染，就需要像电动船舶的零排放船。 东京海洋科技大学在2010年制造了快速充电即插式电动船舶RACHO-

英语原文共 6 页， MATLAB在电气工程及其自动化 中的应用与研究 关键字：MATLAB；电气工程及其自动化；仿真；教学设计 摘要：电气工程课程的特点是强电和弱电相结合，并综合考虑两者的专业知识。在电力测试和新产品的设计中，如果采用真实的物理模型，将大大增加测试系统的复杂性并降低教学效率。而如果通过计算机模拟真实条件，将会得到实际测试没有的效果。因此，对于电气工程专业，计算机模拟起着非常重要的作用。 MATLAB具有各种工具包和功能模块，包括许多相应的电力设备模型，可以实现电机速度控制和电力系统等的分析和设计。它的仿真结果可靠性高，可以充分调动学生的主动性。为了分析MATLAB在电气工程及其自动化中的应用，本文首先简要介绍了MATLAB，然后分析MATLAB在电气工程及其自动化中的应用，期望�

英语原文共 8 页， 美国工商管理杂志, 2014, 4, 721-727 2014年12月在线发表于SciRes杂志上. http://www.scirp.org/journal/ajibm http://dx.doi.org/10.4236/ajibm.2014.412078 研究C2C电子商务中的信用评价系统 ——— 以淘宝为例分析 庞建刚，刘志英 中国科技大学，合肥，中国 西南科技大学，绵阳，中国 电子邮箱: pangjiangang@swust.edu.cn 2014年10月17日收到；2014年11月21日修订； 2014年12月1日接受 版权 copy; 2014 由作者和科研出版公司所属. 这项工作在知识共享署名国际许可证下获得许可（CC）. http://creativecommons.org/licenses/by/4.0/ 摘要：在虚拟的网络环境下，C2C电子商务已在产品质量、服务、信用炒作方面存在一些问题。目前的信用评价系统由国内的C2C电子商务网站所提供，在一定程度上保证了网络的安全性，然而它在身份�

英语原文共 11 页， 利用土地利用变化轨迹量化城市化对城市热岛效应的影响 摘要 本文提出了一种土地利用变化轨迹的定量化方法，即随着时间变化，不同土地利用类型之间的演替，来调查城市化对城市热岛效应的影响。为此，我们选取了1987年到2007年厦门市的landsat5 TM和landsat7 ETM 多时相影像，首先我们基于不同年份的分类影像提取出土地利用变化轨迹，然后提取出地表温度并且利用城市热岛强度指标评估城市热岛强度的大小，最后，构建并计算了城市热岛强度贡献度指数（CUHII），以确定城市化过程中每个土地利用变化轨迹对城市热岛效应的影响情况。结果表明，土地利用变化轨迹和城市热岛强度贡献度指数对量化城市化对城市热岛效应的影响是有效的。在厦门市，共确定了2218个土地利用变化轨迹，其中530个是现存的城市或�

英语原文共 8 页， 对模型进行中等规模评估，以区分静态废物床中同时进行厌氧消化，堆肥和甲烷氧化的速率 Reza Rafiee Lizanne Obersky 谢思煌 William·p·Clarke 摘 要 本文的目的是应用和验证一个模型，用于测量厌氧消化，堆肥和CH4氧化的速率和程度。在四个反应器中进行了降解研究，每个反应器都装有粉碎的未分类的城市固体废物，其中一个床覆盖有100mm的土壤层。 测量CH4，CO2，13C-CO2和O2的消耗速率的产生率并用作这些组分的质量平衡表达式的输入以计算厌氧消化，堆肥和CH4氧化的速率。结果表明，厌氧消化，堆肥和CH4氧化同时发生在覆盖和未覆盖的床。分析表明，未覆盖的床中50plusmn;4％的固体（COD基准）在厌氧条件下降解，生成的CH4随后被氧化，并且32plusmn;4％的固体在覆盖床中有氧降解。 关键词：垃圾填埋场；好氧工艺�

英语原文共 13 页， 幼儿园儿童的疏散演练及水平面的模拟行为数据 摘要：影响疏散安全的关键因素有人因和建筑设计两个方面。关于儿童疏散的行为数据是有限的。本研究的定量数据是从中国大连一所单层幼儿园(入学儿童大多为三到六岁)进行的三次疏散演习中收集和导出的。计算儿童自由行走速度为1.05plusmn;0.11 m/s，确定疏散过程中平均水平行走速度为0.86plusmn;0.20 m/s。然后，对密度、疏散时间和流量进行了分析。给出了疏散前教室的疏散时间和疏散行为。同时，将自由行走速度、身体尺寸等参数输入Pathfinder中，实验结果与Pathfinder模拟结果具有相似的一致性。本研究可为幼儿园疏散建模、疏散模拟、疏散安全策略及建筑布局设计提供参考。 关键词：幼儿园、孩子的疏散行为参数、实验模拟 1.课题背景介绍 建筑

英语原文共 17 页， 污泥预处理方法和协同消化促进废水处理厂沼气生产和能源自给的研究进展综述 摘要：尽管水卫生基础设施及其可促进的减少水污染的程度，但关于污水处理目标是否适应循环经济和可持续性概念的辩论已经加剧。 这一讨论包括如何更有效地利用能源和投入，以及如何利用在整个废水处理过程中在液相、固相和气相中产生的中间和最终资源。 能源安全、环境影响和废水处理厂能源成本上升的日益关切的问题，使厌氧消化过程成为生产可再生能源的可行技术。 因此，厌氧污水处理装置进行厌氧污泥消化产生的沼气具有很大的潜力。 本工作旨在回顾厌氧消化池中诱导沼气产生的技术的最新进展，包括预处理方法（热、物理化学和生物）和与其他有机残留物的共消化。 机制，优点，缺点，技术和经济方面进行讨

英语原文共 8 页， 豪萨传统建筑的实践：致力于空间形态和技术的保护与恢复 加利·卡比尔·奥马尔a,b,1， 丹朱马·阿布杜·优素福a,2,lowast;，阿布巴卡尔·艾哈迈德a,2， 阿卜杜拉·M·乌斯曼a,2 a卡诺科技大学建筑系，PMB 3244，尼日利亚乌迪尔 b尼日尼亚大学建筑系，PMB 0.1045，尼日利亚扎里亚 文章 来源 摘 要 文章历史： 2019年2月7日收到 修订的2019年8月10日 2019年8月26日接受 关键字：保护恢复 空间形态 豪萨 传统建筑 保护和保存意识形态是在20世纪首次发展起来的，它基于一种早期的理论，即谁认为重要的是不仅要确定建筑物的历史，而且还要使建筑物恢复其原始特征。换句话说，建筑师应确定建筑物或纪念碑达到最佳状态的可能性和时期。这项研究的目的是通过强调村庄到城镇之间的�

英语原文共 12 页， 摘要： 江淮流域(the Yangtze–Huaihe River basin，YHRB)是我国盛夏(7-8月，JA)高温热浪发生的核心区域。极端炎热湿热的天气是由连接西太平洋副热带高压的下降高压异常所控制的。1961年至2015年期间，YHRB上空盛夏期间的热浪日(heat wave days，HWDs)呈现出较大的年际和年代际变化。对盛夏期间热浪日总数的预测具有重要的社会和科学意义。夏季热浪日之前往往出现热带太平洋的纬向偶极子海温趋势模式和北大西洋的经向三极子海温异常模式。前者意味着早春中太平洋厄尔尼诺的衰变向夏季东太平洋拉尼娜的发展迅速过渡，它通过改变沃克环流增强了西太平洋副热带高压并增加了江淮流域上空的气压。北大西洋三极子海表温度异常由前一个冬季持续到盛夏，并激发了一个在江淮流域上空产生高压异常的全球遥相关模式。为预

英语原文共 5 页， 与朋友或是陌生人分享：人际关系的亲密程度如何影响口碑价效 摘要：人际亲密度（IC）（即发件人和收件人之间的感知心理亲密度）如何影响口碑（口碑）价效？当前的研究提出，高水平的IC倾向于增加共享的口碑的负性，而低水平的IC倾向于增加共享口碑的正性。作者假设这种作用是由于低水平和高水平的IC触发了独特的心理动机。低IC激活了自我增强的动机，传达积极的信息通常比传达负面的信息更有助于实现自我动机。相反，较高的IC会激活动机以保护他人，并且传达负面信息通常比传达正面信息更能帮助实现这一动机。四个实验提供了证据，证明了消费者自我增强动机的基本作用和潜在作用，并通过调解和节制来保护他人。作者讨论了理解口碑如何在强而弱的社交网络中传播的含义。 关键词：口碑，�