英语原文共 6 页， 基于嵌入式Linux操作系统的Modbus协议的设计与实现 摘要：随着嵌入式技术的快速发展，新一代工业自动化数据采集监控系统采用高性能的嵌入式微处理器作为核心，以更好地适用于应用系统；该系统符合对功能、可靠性、成本、尺寸和功耗等特性的严格要求。在工业自动化应用系统中，Modbus通讯协议是广泛的工业标准，被应用在大规模的工业设备中，如DCS、PLC、RTU和智能仪表等。在此，为了达到工业自动化应用中嵌入式数据采集监控系统的要求，在Linux环境下设计出一款基于Modbus协议的嵌入式数据采集监控平台，实现串口Modbus主协议，其包括ASCII和RTU两种通讯模式。因此，各种串口Modbus协议设备之间即可实现自由通讯；同时，由嵌入式平台实现的Modbus主站是稳定可靠的，且在新型自动化应用的嵌入式数据采集监控

Amazons Kindle is no longer just a product: Its a whole ecosystem. Specifically, its not just an e-book reader but a tablet, a media store, a platform for digital media sales, and even a publishing imprint. The Kindle ecosystem is also Amazons fastest-growing product and could account for more than 10% of the companys revenue next year. So Amazon observers are understandably curious: How does Amazon generate revenue from the Kindle ecosystem? Does it generate any profit yet? Will it ever generate profit? How much? Answering these questions is complicated because Amazon discloses little (basically nothing) about the Kindle ecosystem, and because the business is still so new. But the Kindle is extremely important to Amazons future, so we need to work with the information we have. That being said, its probably a big business. Citi analyst Mark Mahaney estimates that Kindle ecosystem revenue will be 10% of Amazons total revenue by 2012

英语原文共 23 页， ITTC – Recommended Procedures and Guidelines ITTC-推荐 程序和指南 Speed and Power Trials Part I Preparation and Conduct 速度和功率试验 第一部分准备和实施 1.PURPOSE 1.目的 The primary purpose of speed-power trials is to determine ship performance in terms of speed,power and propeller revolutions under prescribed ship conditions, and thereby verifying the satisfactory attainment of the contractually stipulated Ship Speed and to provide the Ship Speed for the calculation of the Energy Efficiency Design Index(EEDI) as required by IMO. 速度动力试验的主要目的是在规定的条件下，以确定船舶性能的速度，功率和螺旋桨转速，从而验证了符合�

Presentation 5. A Comprehensive Mobile Application Development and Testing Lifecycle Tejas Vithani, BITS Pilani, Dubai Campus, United Arab Emirates Anand Kumar, BITS Pilani, Dubai Campus, United Arab Emirates Abstract: Software Development Lifecycle is crucial in Desktop or web application development. Mobile applications are being developed for deployment in smart phones. Looking at the rising need of mobile applications and the associated development complexity, it is imperative to have a dedicated framework lifecycle for mobile application - Mobile Application Development Lifecycle (MADLC). The proposed lifecycle includes the following phases: Identification, Design, Development, Prototyping, Testing, Deployment and Maintenance. This lifecycle has been used for over a year in developing Android mobile applications. This lifecycle addresses some of the distinguishing characteristics of mobile applications like life span, complex functionalities, fewer physical inte

使用旋转摩擦电选机分选迪亚磷矿的选矿研究 摘要：本文旨在分析采用旋转摩擦电选机（RTS）分选迪亚磷矿的可行性。RTS分离试验使用磷矿矿床样品，磷矿矿床样品和矿泥样品进行。矿床样品和矿泥样品在测试时不进行脱泥处理。使用样品进行两组试验：一组没有脱泥，另一组是脱泥的样品。第一组RTS分离试验的产物具有基本相同的含量。这表明磷矿表面吸附的粘土颗粒导致没有脱泥的磷矿分离效果差。用没有脱矿泥的磷矿样品能更好地观察摩擦电分离，这些测试中品位最高的产品含26%。与没有脱泥A3样品相比，脱泥的样品显示出来更好的分离效果。 事实上，脱泥的样品进行摩擦电选得到的精矿含 34%。结果表明，当除去矿泥的样品的的回收率为约65％，其品位为28％。的回收率为约45％时，其品位是30％。这些结果清楚地表明，脱泥在RTS进行�

废硅藻土制备的硅吸附剂及其在处理废水中染料的应用 摘要： 本论文的目的是研究制备硅吸附剂的废硅藻土的活化再生，采用的方法是加热再生法和酸碱活化法。在已确定的实验条件下，使用NaOH而进行的碱式活化法所得到的实验结果要远远好于其它使用加热活化法而得到的实验结果。固体所获得的孔隙率大于0.2，表明两种方法所得到的实验试样基本上是介孔材料。因此实验所得到的最佳试样在25℃下被用作吸附亚甲蓝的矿物吸附剂。硅吸附剂的吸附平衡曲线表明硅吸附剂能在浓度相对比较低的水介质中有着超过50mg/g的浓度，这与朗缪尔和弗罗因德利克等温线有着很高的联系。另外一方面，亚甲蓝在不同吸附剂用量下的吸附动力学特征可以很好的用一个拟二级方程反应模型来进行拟合。 关键词：废硅藻土；活化再生；孔隙特征；吸附作�

英语原文共 12 页， 文献翻译： 基质辅助激光解吸/电离串联质谱法研究异烟肼衍生N-糖链和他它的生物素化形式 原理：糖链结构表征的成功往往需要在质谱分析前进行衍生反应。在这里，我们报告一个新的衍生试剂--生物素标记的异菸肼，它允许我们通过质谱分析（MS）和生化聚糖对N-糖链进行分析。生物素标记的异菸肼在质谱中的裂解行为和它在结构鉴定中的应用以及和其他实验结果的比较都有在文中说明。 方法：从核糖核酸酶B和卵清蛋白释放中释放糖链，用异烟肼（INH）进行标记，生物素标记的异菸肼（BINH和biotinamidocaproylhydrazide（BACH））。此外，2-氨基苯甲酰胺（2-AB）下面实验备用。比较基质辅助激光解吸/电离串联飞行时间质谱（MALDI TOF / TOF）实验研究了衍生的裂解模式。最后，生物素标记的异菸肼衍生物结合凝集素

英语原文共 6 页， Co3O4纳米线@二氧化锰纳米片超薄核/壳阵列：一种新的高性能准电容材料种类 Jinping Liu , Jian Jiang , Chuanwei Cheng , Hongxing Li , Jixuan Zhang , Hao Gong ,and Hong Jin Fan 随着不断增长的从新一代插件混合动力电动汽车（PHEV）和现代消费电子产品到微型和纳米机电系统应用领域的功率和能量的需求，最近的研究和开发一直专注于新型电极材料在先进能量存储装置中的应用[ 1–5 ]。在各种电源设备中，超级电容器，也被称为电化学电容器（ECs），也由于一些可取特性引起了研究者的极大兴趣，包括快速充放电，寿命长，提供比传统电池高达十倍的传递功率等[6–10 ]。此外，基于清洁可再生能源介质，电化学电容器在未来全电动汽车的补充燃料电池中发挥着重要的作用[ 11 ]。已报道的电化学电容器有三种主要类型的电极材料：碳�

英语原文共 12 页， 对在浮动负载情况下的电厂头座寿命的评估 T.P. Farragher a, S. Scullyb, N.P. Orsquo;Dowdc, S.B. Leena, 机械和生物医学工程师，瑞安环境研究所, 海洋和能源研究院，爱尔兰国立高威大学，爱尔兰 ESB能源国际，ESB总公司，费茨威廉街27号，都柏林，爱尔兰 机械工程系，航空航天和生物医学工程专业、材料和表面科学研究所，利默里克大学、爱尔兰 文章信息 2012年8月14号收到初稿 2012年12月4号收到修订稿 2012年12月17号通过审核 2012年12月23日发表 关键词: 机械热疲劳 高温粘弹效应 柔性车间操作 Ostegren临界平面 复几何学 子模型 有限元 摘要: 在实际载荷条件下，提出了一种在实际载荷情况下的次临界电站出口热机械疲劳分析的有限元方法。该方法包括（i）瞬态传热模型，（ii）连�

有机酸对高铁高岭土除铁的影响 V.R. Ambikadevi, M. Lalithambika 粘土和粘土矿物的部分区域研究实验室（CSIR）特里凡得琅695019号，印度 1999年01月18日收到；1999年6月开始修订，1999年10月接受 摘要： 各种有机酸（如如乙酸、甲酸、柠檬酸、抗坏血酸、琥珀酸、酒石酸和草酸）对来自卡洛里，特里凡得琅，南印度的含铁高岭土粘土除铁和由此产生的白度提高的影响，已被研究过。由于草酸的强酸性，良好的络合能力和还原力，草酸被发现不仅在室温下能得到最好的结果，高温条件下也一样。反应参数，如时间，温度和试剂浓度，得到了优化。要达到80%白度，最佳实验条件为：温度～100℃，草酸浓度～0.1M（即摩尔浓度，下同）和反应时间～90分钟。30天的室温浸取试验将样品白度从66.3%提高到83.5%，对应的含铁氧化物去除率为80%。二价铁离子�