三河市地表温度和浅层地温在40年间的变化趋势外文翻译资料

 2022-12-07 04:12

英语原文共 4 页，剩余内容已隐藏，支付完成后下载完整资料

Meteorological and Environmental Research 2012, 3 (1-2):18-20, 2

三河市地表温度和浅层地温在40年间的变化趋势

刘晓玲，陈晓辉

1.三河气象局。三河065200.中国; 2. 邢台市气象局。邢台054000.中国。

摘要: 研究目的是分析三河市地表温度和浅层地温近40年的变化趋势。[方法]根据2010年的年，季平均地温，通过折线图和趋势图对三河市近40年来的地温进行了讨论。[结果]近40年来三河市全年地温，年最高，最低地温在增加。年度和季度的最低地温以最快的速度升高。5、10、15、20cm地温的年度变化有下降趋势且20cm地温的下降趋势最明显。在春季，5-15cm地温升高而20 cm地温则降低。夏季，20cm 地温显著下降。秋季，10cm地温升高最快。在冬季，10cm和15cm升温速率大，而15cm地温升高最快。[结论]这项研究为全球变暖对地表温度和浅层地温的影响提供了参考。

关键词：三河市;地面温度;浅层地温; 趋势分析; 中国

近年来，全球气候变暖越来越快。由于全球变暖的影响，地表温度和浅层地温的变化趋势，已经引起越来越多的关注。杜军等。研究近45年的深层平均地温异常和变异的变化趋势，研究表明近45年来，拉萨0.8米和1.6米深层年均地温表现出了显著的变暖趋势，0.8米和1.6米平均地温的倾斜率春季最大，秋季最小; 3.2米处的平均地温在夏季增加幅度最大而冬季增加幅度最小。不同季节平均浅层地温春季上升到最大而夏季上升的最小。每十年各层年平均地温上升的速度为0.45〜0.66℃。40厘米处地温升温速率最大。与同一个时期的平均温度增加率相比地温的响应比全球变暖的强[1-3]。然而，没有关于三河市地面温度变化趋势的研究。因此，根据2010年年度和季节平均地温，通过折线图和趋势图，对三河市近40年来的地温进行了讨论。

1．材料与方法

根据2010年年度和季节平均地温和折线图以及趋势图，对三河市近40年来地温进行了讨论。三河位于三河市的南部，能充分反映全球变暖对三河市地表温度和地温的影响。

2结果与分析

2．1地温分析，最高和最低地温变化趋势

2. 1.1年度变化趋势

如图1所示，三河市近40年来，每年的地表温度，年均最高地表温度和年均最低地表温度分别为15.8，44.2和-0.1℃。年均最低地表温度的最大值为2.7出现在2000年。年均最低地表温度的最小值为-4．7℃出现在1971年。年均最高地表温度的最大值为46.8℃出现在1998年，年均最高地表温度的最小值为41 . 5℃出现在2003年。年度地表温度的气候变化速率，年最高和最低地表温度分别为0.233，0.241和1.198℃每十年。年均最低地表温度的增长速度是最显著的。

2.1.2季节性变化趋势

2.1.2.1春天

图2a所示，三河市1971-2010年期间，全年地表温度，年均最高地表温度和年均最低地表温度分别为18.1、54.4 和1.2℃。年平均最高地表温度的最大值为43. 8℃出现在1993。年均最低地表温度的最大值为1.6℃出现在1991年，最小值为-5.7℃出现在1971年。年度地表温度的气候变化速率，年最高和最低地表温度分别为0.282,0.616和1.095℃每10。年均最低地表温度的增长速度是最显著的。

2.1.2.2夏季

正如图2b所示，三河市夏季近40年来地面温度，地面最高和最低地表温度的平均值分别为30.0，60.2和15.3℃。最高地表温度的最高值为64.3℃出现在2010年，而最低值为55.3℃出现在1988年。最低地表温度的最大值为18.2℃出现在2000年，最低地表温度的最小值为12.6℃出现在1974年。年度地表温度的气候变化速率，年最高和最低地表温度分别为0.038,-0.087和0. 955℃每10。最低地表温度的增长速度最快。

2.1.2.3秋天

如图2c所示，三河市秋季近40年来地面温度，地面最高和最低气温的平均值分别为 15.1,41.4和-0.4℃。最高地表温度的最高值为47.5℃出现在1998年，而最低值为3.3℃出现在2003年。最低地表温度的最大值为3.3℃出现在2003年，最低地表温度的最小值为-5.1℃出现在1987年。年度地表温度的气候变化速率，年最高和最低地表温度分别为0. 133, 0.216和1 .128℃每10。最低地表温度的增长速度最快。

2.1.2.4冬季

如图2d所示，三河市冬季近40年来地面温度，地面最高和最低气温的平均值分别为-0. 3, 25. 4，-15.6℃。最高地表温度的最高值为31 .5℃出现在1996年，而最低值为12.0℃出现在1972年。最低地表温度的最大值为-11.6℃出现在2009年，最低地表温度的最小值为-28. 3℃出现在1971年。年度地表温度的气候变化速率，年最高和最低地表温度分别为0.442, 0.446 和1 .610℃每10。最低地表温度的增长速度最快。

2.2.1 年度变化趋势

如图3所示，5、10、15以及20cm地温的年平均值显示基本是15.4℃，气候变化率分别为-0.057，-0. 039，-0. 446，-0. 042，-0. 076℃每10年，这表明，浅层地温的年度变化呈下降趋势，并在20cm处的下降速度是最显著的。

图1. 1971-2010年期间，三河市年度地表温度，最高和最低温度变化趋势

注：a．春季；b．夏季；c．秋季；d．冬季；

图2. 1971-2010年期间，三河市季节地表温度，最高和最低温度变化趋势

2.2.2季节性变化趋势

2.2.2.1春季

如图4a所示， 春季5、10、15以及20cm地温的年平均值分别为16. 7、16.4、16.0 以及15.7℃。从5到20cm地温随深度的增加而减少且它们的气候变化率分别为0.079、0.063、0.105以及-0.001℃每10年。5-15cm地温值上升然后20cm处略有下降。

2.2.2.2夏季

如图4b所示，夏季 5、10、15以及20cm地温的平均值分别为15.3、15.8、16. 1 以及16.4℃。从5到20cm地温随深度的增加而减少且它们的气候变化率分别为-0.022、-0.014、-0.015 以及 -0.042℃每10年。20cm处温度下降率最显著。

2.2.2.3秋季

如图4c所示，秋季5、10、15以及20cm地温的平均值分别为15.3、15.8、16. 1 以及16.4℃。在5，10，15和20厘米的秋季地面温度的平均值分别为15.3，15.8，16.1 以及16.4℃。5-20cm地温随深度以每0. 3℃每5cm的速率上升。每个浅层地温的气候变化率为0.079、0.099、0.080以及0.1078℃每10年。10cm处温度下降率最显著。

2.2.2.4冬季

如图4c所示，冬季5、10、15以及20cm地温的平均值分别为0.6、1.1、1.1 以及2. 0℃。从5到20cm地温随深度增加。每个浅层地温的气候变化率为0. 233、0. 274、0. 310 以及 0. 216℃每10年。10和15cm处升温率最大，而15cm处地温上升最快。

图3. 1971-2010年期间，三河市地温的年度变化趋势

注：a．春季；b．夏季；c．秋季；d．冬季；

图4. 1971-2010年期间，三河市地温，最高和最低地温的季节性变化趋势

3结论

首先，近40年来三河市年地面温度、年最高和最低地表温度都在增加且气候变化率分别为0.233,0. 241以及1.198℃每10年。气候变化率分别为春季0.282,0.616，1.095℃每10年，夏季0.038，-0.087，0.955℃每10年，秋季0.133,0.216以及1.128℃每10年，冬季0.442,0.446和1.610℃每10年。至于年度和季节地表温度，两者都是最低地温上升最快。

第二，5、10、15以及20cm地温的年平均值显示基本是15.4℃，气候变化率分别为-0.057，-0. 039，-0. 446，-0. 042，-0. 076℃每10年这表明，浅层地温的年度变化呈下降趋势，并在20cm处的下降速度是最显著的。春季5、10、15以及20cm地温的气候变化率分别为0.079、0.063、0.105以及-0.001℃每10年。5-15cm地温值上升然后20cm处略有下降。夏季地温气候变化率分别为-0.022、-0.014、-0.015 以及 -0.042℃每10年。20cm处温度下降率最显著。秋季每个浅层地温的气候变化率为0.079、0.099、0.080以及0.1078℃每10年且10cm处温度下降率最显著。冬季每个浅层地温的气候变化率为0. 233、0. 274、0. 310 以及 0. 216℃每10年。10和15cm处升温率最大，而15cm处地温上升最快。

References:

  1. DU J, HU J, YANG Y, et al. Variations trend of soil temperature at deep layers in Lhasa from 1961 to 2005 [J]. Journal of Applied Meteorological Science, 2008, 19 (1):96-100. (in Chinese).
  2. DU J, L1 C, LIAO J, et al. Responses of climatic change on soil temperature at shallow layers in Lhasa from 1961 to 2005 [J] .Meteorological Monthly, 2007, 33 (10):61-67. (in Chinese).
  3. DU J, L1 C, LIAO Q, et al. Soil temperature change at shallow layer in Lhasa from 1961 to 2005 [J]. Arid Land Geography, 2007, 30(6):826-831.

剩余内容已隐藏，支付完成后下载完整资料

资料编号：[31590]，资料为PDF文档或Word文档，PDF文档可免费转换为Word

原文和译文剩余内容已隐藏，您需要先支付 30元 才能查看原文和译文全部内容！立即支付

以上是毕业论文外文翻译，课题毕业论文、任务书、文献综述、开题报告、程序设计、图纸设计等资料可联系客服协助查找。

您可能感兴趣的文章