设备使用外文翻译资料

 2022-07-28 10:07

英语原文共 205 页,剩余内容已隐藏,支付完成后下载完整资料


  1. 设备使用

所有设备的排列、尺寸和设计应符合规定。所有的船上设备被船员操作时都能这样安全且容易操作是有可能的。一个合格的结构必须在船体结构上考虑避免振动和损伤。易于维护和维修必须的。

清洁和保护涂层必须满足第3.8节的规定标准。

4.1 供应起重机

4.1.1 供应起重机

如总布置图所示,一个电动/液压操作规定起重机安装在第十三甲板右舷上。

起重机应安装在足够高的柱子上使得起重机吊杆能够自由移动,包括甲板上方安装障碍物的货物,如栏杆、通风房等。液压系统和电气系统要安装的不透风雨。

技术要求如下:

最大负载 50kN 安全工作负载

外展 5m

提升速度 满载情况下大约18m/min

回转速度 满载情况下0.5rpm

回转范围可达 大约330度

总升力 大约35m

如果生产商的建议是必要的话,防翻倾330度范围是有限。

限位开关对起重吊钩的减速和变速范围都起着限制作用。

起重机是安装在船的靠近栏杆的一侧靠近栏杆,以便于单人在甲板上或岸上安全地操作。

操作站应通过可移动盖保护自己避免所有海洋和天气造成的损伤。

可动部件和钢丝绳应耐腐蚀,如不锈钢、青铜,都应按所有方的要求涂上保护层。

4.1.2 仓库起重机

和大多数布置方案一样,一个电动/液压操作的仓库起重机安装在港口侧的第13层甲板上。

该起重机具有足够高的支柱,从而允许固定倾斜井架的自由运动,包括货物在甲板上安装障碍物,也就是栏杆。 另外,液压系统和电气系统需要应尽可能安装防风雨外壳。

技术要求如下:

最大负载 15 kN SWL

外展服务 4.5(不小于4m)m

(3米远离船侧)

提升速度 大约10-12 m / min

回转速度 满载时转速为0.5 rpm

回转范围可达 大约330度

总升力 大约35.00mu;m

限位开关防止吊钩和回转范围过度上升。起重机操作将从靠近栏杆的船侧提供,以允许在岸上和甲板上安全地进行人员操作。满足第4.1.1节有关于保护的内容。

活动部件耐腐蚀,润滑良好,业主审核后批准。

4.1.3软管处理

两个合适的设计的软管处理装置设置在加油门的位置,以处理从加油站内侧岸边的软管,供业主批准。

吊艇架包括具有必要的滚轮和滑轮的成形摆动型臂,以允许在固定位置的手动外侧摆动并且允许良好固定的内侧装载。

每个吊艇架设有电动或液压操作的绞车。 5kN拉。 还要提供滚筒的手动操作。 还要提供鼓的必要操作。 必要的镀锌钢丝绳,足够的长度以及控制提供给业主的批准。

4.2货物搬运设备

4.2.1 STERN RAMP / DOOR

一个船尾斜坡/门以大约相对于船舶中心线32度的角度,布置在船的右舷侧的第五(汽车)甲板平面上,如总布置图所示。船尾坡道/门由三个部分组成,并按照以下设计标准进行铺设:

- 操作条件: 最大跟部3度。

最大修剪1.5度

- 总斜坡长度 大约 31.5mu;m

- 第1节大约的长度 18.0mu;m

- 第2条大约的长度 9.0mu;m

- 第3节的长度(包括襟翼) 大约 4.5mu;m

- 驱动方式在最窄部分的宽度 大约 7.5m

- 船体开口尺寸。 7.5m(B)times;5.0m(H)

- 门(第1部分)上水口的水密性

- 允许负载:

总重量 981 KN

轴载 539.6 KN / 4轮

斜坡的工作范围在甲板6th以上0.1m和第6层甲板以下5.5m(在操作范围的限制)

施工

第1节铰接到船体,第2节铰接到第1节,第3节铰接到第2节。铰接到第3节的铰接件。第1节,第2节和第3节要构造为开式腹板结构, 1和2被构造为在每侧一个的两个纵向梁。 襟翼部分被建造作为箱子结构。 第一部分应构造为水密门,以便当斜坡处于直立位置时关闭船尾的船体开口。

紧固

通过安装在壳体中的橡胶密封件将门紧固以抵靠斜坡的紧固板。

为了保持这种状态,紧固楔形件安装在壳体开口的两侧,这些楔形件同时由液压缸操作。

橡胶密封由EPDM或类似材料制成,紧固板由合适的包装长度的不锈钢制成。

一种防滑“鱼骨”图案。 10 mm方钢棒焊接在斜坡和襟翼的顶板上。

为了固定人行道,提供斜道两侧的扶手的可拆卸支柱。

操作

为了操作斜坡,需要安装以下设备:

- 一个液压驱动主绞车,双滚筒式提升/降低斜坡,安装在第13层甲板上。

- 两个液压夹具绞车,用于控制折叠安装在第13层甲板上的坡道。

- 在部分1和2之间的两个手动角度调节楔,以确保斜坡形成

桥梁结构在船和码头之间。

绞车的位置等于一般安排计划所示。

保护

在装载位置,部分1通过两个手动操作的锁定装置固定到船体上的第13甲板。

第2节和第3节包括通过两个液压操作的锁定装置固定到第1部分的襟翼

夹板的相应位置由控制台中的控制灯指示

推进

推动气缸自动地使斜坡从其收起位置倾斜。 推压气缸还用作制冰气缸。

传感器

要安装传感器的斜坡,以便找到斜坡的最大上和下角位置。 在超过极限位置的情况下,传感器释放警告蜂鸣器和警告灯。

工作时间

斜坡的理论运行时间为abt。 在15℃的环境温度下从装载到较低位置15分钟,反之亦然。控制台

为了控制斜坡的操作,两个控制台与控制面板将安排在13号甲板后侧两侧。

控制面板包括控制设备,报警灯和报警蜂鸣器。 指示如下:

- 释放/锁定夹板

- 释放/锁定固定

- 开/关斜坡

- 最大/最小角度

此外,用于打开/关闭斜坡和释放/锁定夹板的指示装置将安装在驾驶室控制台中。

能量源

用于船尾斜坡的液压动力源由位于第13层甲板上的电驱动液压动力装置厂提供,如总安排计划所示。

4.2.2边坡/门

一个高度可调的侧坡道/门应安装在垂直于船舶中心线的右舷上,如一般布置图所示。

侧坡道/门由两部分组成,并按照以下设计标准布置:

- 操作条件: 最大 后跟3度

最大 修剪1.5度

- 总斜坡长度 大约16.50米

- 第1节大约的长度。 12.5mu;m

- 第2节(襟翼)的长度 大约 4.0mu;m

- 最窄位置的跑道宽度 4.5 m

- 船体清晰开口尺寸:

宽度大约4.5m

高度大约.0m

- 门(第1部分)上水口的水密性

- 允许负载:

- 最大 单位重量l96kN

- 轴载 147.15 kN / 4轮

斜道的端部铰链应从甲板4垂直滑动到甲板5,反之亦然。

施工

第1节铰接到船体,第2节(襟翼)铰接到第1节。

第1部分建造为开式网结构,襟翼建成箱式结构。 第1部分被构造为水密门,以便当斜坡以直立位置收起时关闭壳体中的侧开口。

通过安装在壳体中的橡胶密封件将门紧固以抵靠斜坡的紧固板。 为了保持紧固状态,请拧紧要安装在外壳开口两侧的楔子。 这些楔块由液压缸同时操作。

橡胶密封由EPDM或类似材料制成,紧固板由合适的包装长度的不锈钢制成。

一种防滑“鱼骨”图案。 10 mm方钢棒焊接在坡道和襟翼的顶板上。

为了固定人行道,提供用于在斜坡两侧的扶手的可移除的支柱。

连接汽车甲板和坡道之间的襟翼要安装

操作

工作位置在6号,7号(汽车)甲板的水平。 坡道的存放位置在6层甲板水平。 通过双滚筒式液压操作绞车提升/降低斜坡。

通过一个液压夹具绞车实现高度调节,绞车被放置在处于住宿甲板水平的平台上

保护

在装载位置中,斜坡(部分1)通过由限制传感器控制的液压分离装置固定到船体。

夹板的相应位置由控制台中的控制灯指示。

推进

通过在下降的初始阶段期间启用的液压缸,从其存放位置起动的斜坡。 气缸还用作制冰气缸

传感器

斜坡安装一个传感器,每个传感器用于下斜坡位置和上斜坡位置。

操作与船尾坡道规定相同。

工作时间

最大工作时间为大约15分钟从收起到降低位置,反之亦然,除了在环境温度15°C的固定运动。为了升降/降低甲板之间的斜坡,时间如下:

- 6号和7号甲板之间:大约 2分钟。

控制台

为了控制斜坡位置,一个控制台与控制面板将安装在第13层。

控制面板包括控制设备,报警灯和报警蜂鸣器。 指示如下:

- 开/关斜坡

- 释放/锁定夹板

- 铰链位置

- 接合/分离铰链螺栓

- 斜坡完全降下

- 斜坡8°出

此外,用于释放/锁定夹板和开/关斜坡的指示装置将安装在驾驶室控制台中。

能量源

用于侧坡道的液压动力源由用于船尾坡道的液压动力装置提供

4.2.3可移动摇臂/盖板6(WT)

盖子将内置在两个部分。 盖板铰接在6号甲板上,并降低以便进入5号甲板,并进入4号甲板的固定坡道。在关闭位置,该盖板将在6号甲板上齐平并防水。

尺寸

总长约 34.2m

总宽度(待确认) 约4.2m

车道宽度(待确认) 约3.8m

清除高度 约4.3m

坡道/坡道坡道位置到甲板4 约 9.5°

载入中

载荷将与甲板6相同。

施工

材料和焊接

材料将根据本规范在“总述”

焊接以满足船级社的要求。

表面处理

表面处理将根据本规范在“总述”下进行。

结构设计

该盖子被构造为在两部分中的开放结构。 该盖通过铰链后端附接到船的甲板上。

盖子没有翘曲或透明。

紧密

使用具有由钢棒压缩的橡胶垫的常规系统,盖将被制成水密。

垫片材质:天然橡胶(业主认可)

在关闭位置,盖将通过液压操作螺栓保持在位

防滑安排

防滑将是大约10mm方形钢筋的鱼骨图案被焊接在顶板上。

绑扎配件

坡道/盖板应配备有用于捆绑的齐平配件,根据周围的甲板。

液压 全文共6846字,剩余内容已隐藏,支付完成后下载完整资料


资料编号:[143976],资料为PDF文档或Word文档,PDF文档可免费转换为Word

原文和译文剩余内容已隐藏,您需要先支付 30元 才能查看原文和译文全部内容!立即支付

以上是毕业论文外文翻译,课题毕业论文、任务书、文献综述、开题报告、程序设计、图纸设计等资料可联系客服协助查找。