论提高建筑电气设计的可靠性和经济性外文翻译资料

 2022-03-25 08:03

On Improving Reliability and Economical Efficiency of

Building Design

Reasonable design building electricity of each the electricity equipments of the system and usage forerunner to satisfy building function request and economy Ji#39;s set up investment be extremely importance.In actually of the design, usually because of design of the period be short, time tight, the mission be heavy, but to design of the economy neglect and cause at building initial stage electricity equipments investment of waste.Building electricity design of the economy be an electricity equipments of initial stage investment and circulate the expenses attain economy reasonable.Now building electricity design is divided into strong electricity with weak electricity two part, underneath difference two from this part to discussion building electricity design initial stage investment of economy.

1 .Strong electricity part

Strong electricity part of design main include high pressure to go together with electricity system, low pressure go together with electricity system, motive lighting trunk line system and go together with electricity box system and lead spread of line electric cable to establish etc., this part design of basic request is a credibility, vivid, safety.

Credibility-according to use an electricity burden of grade, assurance at various circulate under the way exaltation power supply of continuous, try hard for credibility power supply.

Vivid-lord knot the line try hard for simple, obvious, have no surplus of electricity equipments;Devotion or cut off some equipments or the operation of the circuit convenience.So can avoid a mistake operation, again exaltation circulate of credibility, processing trouble also ability simple quick.Vivid still the performance be have orientation of possibility.

Safety-assurance at carry on the whole operation cut over staff member and equipments of safety, and ability at safety under the condition carry on a maintenance check to fix work

Usually in the design as long as satisfy norm of request basically ability satisfy above-mentioned 3:00 request, but economy similarly design each system of electricity of importance principle.Consideration economy, essential set out from the whole overall situation for construct, according to building oneself of characteristics, economy reasonably design electricity of each system, however credibility and economy two it be current antinomy of a side also have unify of one side, if over-emphasize credibility, take going together with electricity system as an example, big and parts of equipments from change to go together with electricity low pressure mother line project type power supply, certainly will result in the equipments increase, investment enlarge, cause unnecessary of waste, make the economy descend;If over-emphasize economy, decrease equipments, simplification knot line, inevitable would credibility, will result in while being occurrence trouble bigger area of have a power fail, thus again bring loss, it is thus clear that so of result is to not only lower credibility, the economy also lower in the meantime.Therefore at processing these antinomy, should first satisfy credibility of in the meantime again exaltation economy.

The high pressure go together with electricity system is the source head that an engineering go together with an electricity, so this part of economy main body now don#39;t appear break down, result in the whole engineering power failure, choose to use qualified credibility of product.

The low pressure go together with an electricity system this part is general public building electricity design of core part.Low pressure go together with electricity system general is go together with electricity by the tree trunk type and project the type go together with electricity to combine together but constitute of, same a Dong building adoption same product of layer, because of design system of dissimilarity, meeting creation very big of price bad, direct influence arrive the Ji set up of initial stage investment, here include system of constitute and design hour the choose of coefficient use.How make system since economy and then safety credibility?We try to raise 1, assumption some one Dong key figures public building adoption two road high pressure enter line, adoption two set transformer, and contain a water pump house in this building, refrigeration engine room, we usually the way of doing be a high pressure adoption list mother line cent segment circulate move contact;(auto contact or not contact)Low pressure is mother line cent segment circulate, contact the switch establish from hurl from reply, from hurl not from reply and move conversion switch, from hurl hour should auto break to open not assurance burden, with assurance transformer normal work, lord enter switch and contact the switch establish electricity allied lock, any circumstance be next to match among them of two switch, and for avoid motive burden of start interference illuminate burden, usually one set transformer of low pressure line main supply illuminate burden, but another one set transformer of low pressure line main supply motive, air condition burden.How does the design#39;s ability lower the cost of electricity equipments?Can solve from 2, one decrease low pressure of the cabinet line back track, two at design of the process win election to choose good demand coefficient, in the meantime coefficient and power factor,underneath difference two from this discussion:

Decrease low pressure of the cabinet line back track

When we do the electricity of an engineering design, first burden of category and position assurance, inside same district mutually congeniality of burden, from low pressure mother the line Kui be a back track power supply of, here of same district can inside same layer, is can is also dissimil

剩余内容已隐藏,支付完成后下载完整资料


论提高建筑电气设计的可靠性和经济性

合理设计建筑电气的各个系统和运用先进的电气设备对满足建筑功能要求及节约基建投资是极为重要的。在实际的设计中,往往由于设计的周期短、时间紧、任务重,而对设计的经济性忽视,致使在建筑初期电气设备投资的浪费。建筑电气设计的经济性就是电气设备的初期投资与运行费用达到经济合理。现在建筑电气设计分为强电与弱电两个部分,下面就分别从这两个部分来讨论建筑电气设计初期投资的经济性。

1 .强电部分  

强电部分的设计主要包括高压配电系统、低压配电系统、动力照明干线系统、配电箱系统和导线电缆的敷设等,这一部分设计的基本要求是可靠性、灵活性、安全性。  

可靠性——根据用电负荷的等级,保证在各种运行方式下提高供电的连续性,力求可靠供电。  

灵活性——主结线力求简单、明显、没有多余的电气设备;投入或切除某些设备或线路的操作方便。这样就可以避免误操作,又能提高运行的可靠性,处理事故也能简单迅速。灵活性还表现在具有适应的可能性。  

安全性——保证在进行一切操作切换时工作人员和设备的安全,以及能在安全条件下进行维护检修工作。通常在设计中只要满足规范的要求就基本上能满足上述三点要求,但经济性同样是设计电气各系统的重要原则。考虑经济时,必需从整个建筑的全局出发,根据建筑本身的特点,经济合理地设计电气的各系统,然而可靠性与经济性二者之间既有矛盾的一面也有统一的一面,如果过分强调可靠性,以配电系统为例,大部分设备由变配电所低压母线放射式供电,势必造成设备增多,投资增大,导致不必要的浪费,使经济性下降;如果过分强调经济性,减少设备,简化结线,就必然会可靠性,当发生事故时会造成较大面积的停电,从而又会带来损失,可见这样的结果是不但降低了可靠性,同时经济性也降低。因此在处理这些矛盾时,应当先满足可靠性的同时再提高经济性。  

高压配电系统是一个工程配电的源头,因此这一部分的经济性主要体现在不出现故障,造成整个工程断电,选用合格可靠的产品。  

低压配电系统这一部分是一般民用建筑电气设计的核心部分。低压配电系统一般是由树干式配电与放射式配电相结合而构成的,同样一栋建筑采用同一层次的产品,由于设计系统的不同,会产生很大的价格差,直接影响到基建的初期投资,这里包括系统的构成与设计时系数的选用。怎样才能使系统既经济又安全可靠呢?我们试举一例,假设某一栋高层公共建筑采用二路高压进线,采用二台变压器,并且在本建筑内含有水泵房、冷冻机房,我们通常做法是高压采用单母线分段运行手动联络(自动联络或不联络);低压为母线分段运行,联络开关设自投自复、自投不自复、手动转换开关,自投时应自动断开非保证负荷,以保证变压器正常工作,主进开关与联络开关设电气联锁,任何情况下只能合其中的两个开关,并且为避免动力负荷的启动干扰照明负荷,通常一台变压器的低压出线主要供给照明负荷,而另一台变压器的低压出线主要供给动力、空调负荷。如何设计能降低电气设备的成本呢?可以从两个方面解决,第一减少低压柜的出线回路,第二在设计的过程中选择好需要系数、同时系数以及功率因数,下面就分别从这两个方面讨论:

(1)减少低压柜的出线回路  

当我们做一个工程的电气设计时,首先将负荷的种类和位置确定,将同一区域内相同性质的负荷,由低压母线馈出的一个回路供电,这里的同一区域可以是同一层内,也可以是不同楼层但轴线位置相同的区域,这样做可以减少低压柜的出线回路,减少低压柜的台数,降低设备成本,缺点是当出线端故障或馈电回路检修时会造成大范围的断电。然而此种情况在现实中发生的可能性非常低。例如我们在实际生活中的住宅楼一年或者更长时间基本上不停电,而这种住宅楼的部电源进线大部分都是大容量的单回路供电的,而且现在电气设备的性能越来越好,通常在不出现电气故障的情况下是免维护不用检修的,因此在非重要负荷采用大容量回路出线是可行的,也是降低电气设备成本的有效。

(2)正确选择需要系数、同时系数以及功率因数  

为什么这几个系数要提到呢?因为它们直接影响到一栋建筑电气设备的投资。功率因数选用是否准确直接影响到计算电流,从而影响电缆(导线)、保护开关的大小;需要系数选用是否准确亦直接影响到计算电流,从而影响电缆(导线)、保护开关的大小;同时系数取值还直接影响变压器大小的选择,若取值偏大而选择大容量变压器时,会造成将来变压器运行时损耗的增大。因此在实际的设计中一定要调查在实际中同类设备运行时的情况,合理选用计算系数。我们在深圳时曾遇见这样一项工程,8万平米高档公寓,设计选用4台1250kVA干式变压器,而实际建成以后,由于入住率低,甲方只用一台500kVA的变压器带所有的负荷,这本身就反映出设计时计算系数取得保守偏大。在我们做设计时要考虑发展前景,留有余量,但这些年的发展过程中,随着建筑智能化水平的提高,电量并没有大幅上升,因为楼宇自控的调节、节能产品的选用、电能浪费的减少以及智能化水平的提高大部分是由计算机来实现的,对用电量的需要很低,因此我们在设计中尽量取低一点的系数。

2 .弱电部分  

随着建筑智能化水平的提高,弱电部分的系统增加很多,弱电设备占基建投资的比率也越来越高,因此设计好弱电的各个子系统,对节约投资提高智能化水平是有重要意义的。  

弱电部分的各个系统中,楼宇自控系统是由设计院按甲方及规范要求提出进入BAS监控或监视的点,并且在设计中预留BAS控制器之间的管线。控制器至各种传感器、变送器、阀门等的控制线、控制器的电源,均由承包商进行深化设计;其他的各弱系统如有线电视及卫星电视系统、保安监视系统、门禁系统、停车场管理系统均与BAS系统类似,设计中较深化的是火灾自动报警及消防联动系统与综合布线系统两部分,下面就分别从这两个方面如何降低初期投资提高使用功能。  

火灾自动报警及消防联动系统的成本主要与探测器和模块的数量有关,因此在设计中减少探测器和模块的数量就可以降低火灾自动报警设备的投资。在《民用建筑电气设计规范》JGJ/T16.2008中24.5.3.2条中规定“在梁突出顶棚的高度小于200mm的顶棚上设置感烟、感温探测器时,可不考虑梁对探测器保护面积的。当梁突出顶棚的高度在200-600mm时,按附录L.2及L.3确定梁的影响和一只探测器能够保护的梁间区域的个数。当梁突出顶棚的高度超过600mm时,被梁隔断的每个梁间区域应至少设置一只探测器---”以及在24.5.1.9的第6点中规定“汽车库等宜选用感温探测器。”我们在设计中经常遇见这样的地下车库,柱网间距为8.1m,柱网间为“十”字梁,梁高500mm,若按上述规范每一柱网内应布4个感温探测器,如果地下车库面积在一万平米以上(这种情况是经常遇到的),那么仅此车库就会设置上千个温感,这样做有没有必要呢?若采用烟感探测器就会减少3/4的探测器的数量,而且当前随着环保要求的提高,汽车的尾气排放标准也越来越高,在地下车库采用烟感是可行的,这样可以节省很多投资,同时一般大型地下车库均设置喷洒系统,因此可减少探测器的设置甚至不设置,当然这还需要消防部门的批准。  

综合布线系统是将语言信号、数字信号的配线,经过统一的规范设计,综合在一套标准的配线系统上,此系统为开放式的平台,方便用户在需要时,形成各自独立的子系统。综合布线系统可以实现世界范围资源共享,综合信息数据库管理、电子邮件、个人数据库、报表处理、财务管理、电话会议、电视会议等。综合布线系统成本的节约也主要体现在减少信息点上,在《建筑与建筑群综合布线系统工程设计规范》GB/T50311-2000中第3.03及5.0.1条中规定一个工作区按5~10平米估算及每个工作区信息插座的数量配置。前一段时间我们设计-5.6万平米的办公楼,若减去机房和车库面积按规范应设置5000个信息出线口,而本工程将来使用时实际办公人数不足2000人,而且每个信息点的成本在500元左右,这样一来必造成很大的浪费,因此在设计中一定要根据实际情况合理地设计信息点,这样才能节约投资成本。  

综合上所述,一个设计的好坏直接影响电气设备的成本,上面还只是讨论了较大系统方面的影响,而在实际的细部设计中还有许多值得探讨的关于节约成本的,只有经过仔细的,根据实际情况,即为将来留出裕量又节省投资,这样才是一个好的设计。

浅谈高层建筑供配电系统设计

摘要:随着城市规模的不断发展,高层建筑越来越多,因此,高层建筑电气设计就成为设计者不得不面对的问题。本文结合工程实例,介绍了高层建筑电气设计中一些比较典型且具有普遍意义的问题,结合某工程的实际做法阐述了问题的解决方法。

关键词:高层建筑;电气设计;配电;负荷计算

1工程概况

本项目商业综合大楼,总建筑面积为405570m2,地上建筑面积272330m2,地下建筑面积133240m2,主体高度99m。项目组成为:办公楼两座,建筑面积为70800m2,28层,标准层高为3.2m。

2 负荷计算

1)负荷特点:用电负荷大,远大于《全国民用建筑工程设计术措施》中大120W/m2的指标,尤其是餐饮的用电负荷更大,而且不同类型、不同饮食文化背景的餐饮差别也很大。

2)负荷的不确定性大,因为商业地产往往根据市场租的需求,不断调整商铺的性质,使得负荷在动态变化之中。

3)目前的规范和技术措施没有对商业项目中不同类别商铺的参数指进行细化,工程设计中的负荷计算缺少据,大多数情况只能靠设计人员凭借以往工程经验进行计算。

负荷参数的选择:针对以上遇到的问题,进行负荷计算时,首先与开发商销售部门进行良好的沟通,确定各层的业态形式商铺面积和性质,这是电气负荷计算的基础依据;其次确定商铺内单位面积参数指标也很重要且复杂,因为规范中没有明确的指标可以参考;而且不同城市间的经济发展水平不均衡,用电指标也不同;便在同一城市不同区域的消费群体也有差异。

4)需要系数的选择:参数确定后,需要进行负荷计算。一般采用需要系数法,计算过程不再赘述。需要探讨的是需要系数的选择,这在现行规范、手册及《统一技术措施》中也没有明确的要求,根据多年的设计体会认为,在配电最末端商铺内户箱或层配电箱计算时Kx一般取1,在各回路干线计算时取0.7~0.8,在变电所各配电变压器计算时取0.4~0.6。

3变电所设置

根据负荷计算结果,本工程的变压器总安装容量为43400Kv.A,经与供电公司反复协商,分别在本工程的北、中和南三段设置3个变电所为三段建筑供电,1#变电所设6台2500Kv.A变压器,承担北段供电;2#变电所设4台1600Kv.A变压器,加6台2000Kv.A变压器,承担中段的供电,另外还有5台10Kv.A高压冷水机组(合计4000Kv.A);3#变电所设2台2000Kv.A加2台1000Kv.A变压器,承担南段A、B两座办公楼供电。本工程配置两处10Kv电源引入点,每处为两路10Kv线路,根据供电公司对10Kv电源容量的规定:每路最大负荷为11000Kv.A左右,两路即为22000Kv.A,设计1#、3#变电所合用一处10Kv,电源进线,总容量为21000Kv.A;2#变电所内变压器和10Kv,冷水机组共用一处10Kv电源进线,总容量为22400Kv.A。在变电所平面布置的设计中,除了满足规范要求以外,还需要考虑高压柜、变压器和低压柜按供电顺序布置,尤其是低压配电柜馈出电缆的走向顺畅,值班人员巡视方便等问题如不认真考虑,会造成施工时电缆交叉多、绕远路、浪费建筑面积以及巡视不方便等问题。

4较小消防负荷的供配电

在大型商业项目设计中经常会遇到消防用电设备负荷较小且分布较分散,若均由变电所馈出,会使得变电所低压柜馈出很多小电流回路,对断路器分断能力和导体的动、热稳定带来一定的影响。根据GB50045-1995《高层民用建筑设计防火规范》规定“消防用电设备应采用专用的供电回路,其配电设备应设有明显标志”。对供电回路的条文解释系指“从低压总配电室(包括分配电室)至最末一级配电箱,与一般配电线路均应严格分开”。在本设计中,采用了增加一级配电的方法,即从变电所不同母线段上分别馈出一条消防专用回路,在适当位置设置两台配电柜,再由此配电柜放射式配至末端双电源互投箱,这样既满足了规范对专用供电回路的要求,又避免在变电所级馈出许多小电流回路。

5断路器及导体的选择

由于商业地产项目房间用途的不确定性,在选择断路器和导体时必须考虑一定的裕量以满足调整造成的负荷变化。根据这一特点,在设计中较多地使用了插接母线供电,既可以满足大载流量的要求,又使供配电灵活性加大,在每层竖井中均预留备用插接箱,以便在变化时,可根据上下层负荷的变化,进行调整。例如:某竖井一段母线负责1~3层供电,当1层由于变化容量增大,而3层容量减小时,就可使用1层的备用插接箱把3层富裕的容量配给1层使用。在变电所这级配电中,选择断路器时要选整定值可调整的断路器,以便在末端负荷变化时调整整定值;在母线和互感器的选择上一般按断路器框架值来选。例如:某段干线设备容量530Kv,Kx取0.7,计算电流为704A,选择断路器框架值为1000A,整定值为800A;电流互感器为1000/50;母线载流量为1000A,此路最大可满足1000A电流的负荷使用要求,即便有调整,配电开关及线路也可不必作大的变动。

6层配电箱的设置

根据各层防火分区的划分,分别在各层编号为A~K竖井内设置层照明配电箱为各商铺供电,各商铺的供电采用一

剩余内容已隐藏,支付完成后下载完整资料


资料编号:[484529],资料为PDF文档或Word文档,PDF文档可免费转换为Word

原文和译文剩余内容已隐藏,您需要先支付 30元 才能查看原文和译文全部内容!立即支付

以上是毕业论文外文翻译,课题毕业论文、任务书、文献综述、开题报告、程序设计、图纸设计等资料可联系客服协助查找。