关于景观在乡村旅游开发过程中的作用的方法论建议: MOLISE地区(意大利)案例外文翻译资料

 2022-03-10 08:03

英语原文共 18 页,剩余内容已隐藏,支付完成后下载完整资料


关于景观在乡村旅游开发过程中的作用的方法论建议:

MOLISE地区(意大利)案例

摘要: 景观一直是影响当地旅游发展的重要因素。本文通过三种不同的测量方法,通过适当的绩效指标,对与旅游相关的景观进行了分析,并将其合理化,以确定一种相互关系的方案。应用先进的统计方法和数据合成方法,将研究区域(意大利Molise)划分为不同的区域。每一个区域都有特定的旅游与景观的关系,在执行最优的推广策略和区域的价值。在边缘地区,旅游可以有很好的增长潜力,因为它们的特点是景观的高质量。然而,该分析突出了一些空白区域,这意味着自然和农业景观的高质量区域的存在与适当的旅游开发没有关系,或高旅游开发与景观的可感知质量无关的地区。

关键词: 景观,生物多样性,农业,旅游,农村,生态系统服务,意大利。

1。介绍

欧洲农村地区正在经历一个关于社会、经济和环境领域的相当密集的转变进程。这些动态是由经济发展进程所确定的,这导致了农业经济和社会作用的重大变化。然而,另一方面,城市和农村地区之间的新关系也得到了发展。这种联系可以直接观察到生产活动的“空间分布”和不同区域在经济系统中进行的“功能分配”。

综上所述,明智地改变了农村地区的社会空间指导方针是:

(一)农村地区生产所谓“生态系统服务”的能力减弱;

(二)农村人口老龄化;

(三)工业化的领土分散;

(四)消费模式的变化。

自上世纪90年代以来,农村地区一直对一种新的重建过程感兴趣,农业被认为是一种只面向商品生产的活动。考虑到该部门联合生产商品和非市场产出的能力),该公司已经获得了一个多功能的角色。

农村地区能够在一个可持续的、保守的生产过程中提供当地的资源,由此产生的“回归农场生活运动”正在成为全球化的答案,它已经删除了所有形式的领土力量和生产多样性。

因此,旅游业在振兴农村地区方面发挥着中心作用,在这些地区,高质量的旅游要求与自然、文化和美食资源。乡村旅游的传播基于文化经济,基于新的消费模式和农村的利用。从概念上讲,乡村旅游没有统一的意义,包括所有与乡村相关的旅游形式 ,即:农业旅游、农业旅游、乡村旅游、绿色旅游、生态旅游、软旅游、另类旅游等。这些标签往往交替使用以“田园旅游业”,因为大多数国家没有特定的立法在农村各类旅游。

然而,乡村旅游被认为是社区类型的目的地,考虑到这一点,它是一种复杂的现象,高度分化。它的影响取决于单一领土的特点,以及私人和公共部门在旅游产品和当地资源的关系中配置的模式。乡村旅游在本质上是领土,因为它与每个目的地所能提供的具体点,在环境多样性、建筑一致性、文化和社会财富方面联系在一起。

在乡村旅游发展中,乡村资本是一个关键因素。考虑到这一点,作为主要和补充资产的景观成分可以在定义一个农村地区的吸引力水平上起关键作用,最重要的是在那些缺乏其他旅游兴趣的地区,例如文化资产。最终,景观可以在确定乡村旅游体验的满意度方面发挥重要作用。

景观作为资产是重组和领土竞争力的一个因素。它的性质是“公共选择和地方资产”。允许对特定区域的居民所生产的产品进行使用和最后定稿。

总结,景观资产产生生态、环境、社会、文化和经济价值,通过它可以识别和保存一个地区的身份。以这种方式,它代表了一种综合和可持续的领土发展模式的项目管理工具。

本文重点讨论了旅游资源与特定资源之间的关系,界定了乡村旅游与另一种旅游形式(即海洋旅游)的区别。

在这种情况下,我们的研究目的是提出一种新的关于能刺激农村地区旅游活动的因素的设想。特别是,我们一直在尝试衡量景观的相关性,ceteris paribus其他因素可以吸引到农村地区的游客。

2。数据和方法

我们研究的目标区域是意大利中部(图1),其特征是高水平的乡村性,具有强烈的社区利益的景观和自然主义元素。此外,该地区的活动与旅游业密切相关。

Molise是意大利最年轻的地区,它成立于1963年,当时该地区“Abruzzi e Molise”被分成两个区域。它是意大利面积最小的地区,拥有重要的环境、考古和建筑遗址。它的结构相当复杂。它的地形主要是多山的(55%的地表)和中部地区的丘陵地带,而在海岸附近,它的表面特征是平原和低矮的山丘。由于这种情况,在农村、作物种植和土壤使用方面存在着很大的差异,从内陆地区向亚得里亚海沿岸扩散。

此外,主要山体滑坡影响整个地区;此外,亚平宁山脉在偏远的山脉和一系列的山丘中分离,使其难以获得重要的道路基础设施,并造成一种孤立状态。

旅游住宿,尤其是酒店,都位于亚得里亚海沿岸,吸引着来自邻近地区的游客,从意大利北部到国外的一小部分。相反,山区是其他类型的旅游胜地的利益所在,例如美国的Bamp;B、agritourisms和分散的旅馆(一个典型的意大利旅游住宿,叫做Albergo diffuso)。

根据ISTAT(意大利国家统计研究所)2010年的数据,在Molise,有209,051名游客停留在680,141天;其中90.4%来自意大利,9.6%(15692名游客)是外国人。Molise是意大利最不受欢迎的地区,它记录了一个季节性的旅游(夏季旅游)。在住宿方面,82.9%的游客停留在海边的酒店,只有一小部分(17.1)愿意留在山区,分析的重点是自然和农业景观特征以及城市规模的旅游发展水平。

为了分析Molise的每个自治区的领土,我们选择了与旅游发展相关的指标组和自然和农业景观的特征,以确定景观mosaic和旅游优惠之间的关系。

这一景观分析涵盖了自然和农业要素,主要目的是突出当地研究的特定地域特征,并将景观作为旅游发展的区分变量加以界定。

为了描述自然景观特征,我们选择了特定的指标(表1),这使我们能够更好地解释自然的重要方面,即生物多样性水平的直接作用(考虑植物和野生动物),以及作为人类活动的反演功能和对自然资源的强烈利用。这些指标在不同目标的其他研究中得到了部分的应用。

图1

DENOMINATION

DEFINITION

Coverage of natural areas

% areas CLC (2006) belonging to 3xx – 5xx class

Coverage SCI Areas and SACs

% areas included in Nature Network 2000

% areas occupied by lake basins, rivers and riparian vegetation

Coverage of humid areas

in a buffer of 50–100M along the main and 20M secondary

waterways.

Coverage of primary habitats in

% areas interested in the habitat according to law (n. 43/92

SCI areas

CEE) priority (*) in the Sites of Community Interests (SCI)

Availability of suitable areas for

% suitable area (classes 2 and 3 of the National Ecological

Network) for the vertebrate reproductive wildlife with a higher

wildlife threatened in SCI areas

interest of conservation

Availability of core areas for the

Specific homogeneous naturalistic areas (CLC level III) /

conservation

municipality areas

Altitude Range

Range of different potential referred to altitude gradient

(Q=altitude oat sea level.): [Q – Qmin]/[Qmax – Qmin]

Diversity

Measure of the heterogeneous level (evenness) of the groups

3–5 at III level Corine [0 = min, 1=max]

在自然主义方面,本研究使用的数据来自专题制图文献,并在GIS系统中进行管理:计算机土地覆盖maps5、Molise地区的自然2000地图网络和社区利益栖息地maps6。

在分析农业景观时,我们可以将其独特性定义为“人类的足迹,他的农耕活动,以及在自然景观上有意识和系统地完成的足迹”。

具体来说,本研究论文的主要目的是确定:

a)高自然价值农场(HNVF)的农业地区,被认为是“农业代表了主要地形的使用(一般认为是普遍的)”。因此,保持并将它与大量不同的物种联系起来。

生境和/或社区利益的特定种类”;

(b)农业景观的历史和传统兴趣的要素,定义为在某一特定区域内被认为具有代表性的那些元素,经过很长一段时间(或几个世纪),并随着时间的推移而逐渐演变成传统。

在此基础上,基于以下几点对农业景观进行了分析:

a)土地农业使用水平;b)加强农业活动;c)自然元素的存在;d)多样性/异质性培养水平;e)历史和考古利益的农业文化要素的存在。所使用的指标列于表2。

DENOMINATION

DEFINITION

Level of agricultural use of the

Net Agricultural Area (NAA)

全文共12033字,剩余内容已隐藏,支付完成后下载完整资料


资料编号:[17127],资料为PDF文档或Word文档,PDF文档可免费转换为Word

原文和译文剩余内容已隐藏,您需要先支付 30元 才能查看原文和译文全部内容!立即支付

以上是毕业论文外文翻译,课题毕业论文、任务书、文献综述、开题报告、程序设计、图纸设计等资料可联系客服协助查找。