建筑信息建模外文翻译资料

 2022-05-22 08:05

英语原文共 7 页，剩余内容已隐藏，支付完成后下载完整资料

建筑信息建模

介绍

建筑信息建模是Autodesk向建筑行业应用信息技术的战略。 建筑信息建模解决方案有三个特点：

（1）他们创建和操作数字数据库进行协作。

（2）他们管理整个数据库的变化，以便对数据库的任何部分进行更改能与其他部分协调。

（3）他们捕获和保存信息，以供其他特定于行业的应用程序重复使用。

建筑信息建模解决方案的应用可以使建筑行业的专业人员在设计，施工和运营过程中获得更高质量的工作，更快的速度和更高的生产力，并降低成本。

本文讨论了信息技术在行业中的使用如何导致了建立信息建模的思想以及建立信息建模解决方案的特点和好处。

信息建模之路

在20世纪80年代初，建筑师开始使用基于PC的CAD。由于这种起源于碳针绘图法的熟悉的图层设置极易适应当时基于图层的CAD系统，几年之内大部分施工图纸和施工图都是从计算机绘制出来的，而不是在绘制板上手工绘制。

慢慢的技术开始影响这个过程。与顾问交换的不再是底图实物，而是DWG文件。这些文件通过层结构传达了关于建筑物除简单图形之外的信息；在某一层上，矩形表示混凝土柱，而在另一层上则表示地板上的瓦片图案。原本只用于存储图形的电子文件格式和驱动绘图机现在直接传达了图纸所没有的建筑物信息。 CAD文件的使用正在逐渐进化为以一种手绘所不及的建筑信息的交流。

随着二十世纪九十年代初期面向对象CAD的不断推出，这一发展也在继续。这些系统中的数据“对象”，即门，墙，窗，屋顶，存储建筑物非图形数据，与建筑图形数据共同构成逻辑构架。这些系统通常支持三维的几何建模，从而使许多繁琐的绘图任务自动化，如布置建筑剖面图并生成时间表。具有前瞻性思维的设计公司采用了这些工具，认识到面向对象的CAD文件中的数据（如果经过精心的结构化和管理的话）可用于自动化某些特殊的文档任务，例如时间表和房间号码。

20世纪90年代同时代的另一项进步是互联网的数字共享数据使用更加频繁。突然之间的信息不能有效地沟通，除非它被数字化地表达。在设计团队的软盘上交换的CAD文件出现在互联网FTP站点上，并附在电子邮件上，而不是网页上。同样采用面向对象CAD的前瞻性设计公司开始将其文档以数据形式分享或交付给客户，并开始研究基于Web的项目管理和协作服务工作。

但面向对象CAD系统仍然建立在基于图形的CAD的建筑图形基础上，因此不能完全针对创建和管理建筑物信息的功能进行优化。其他行业，如制造业，已经从非图形化参数化信息技术工具中获益匪浅。拥有最新的技术和定向设计的需求，新一代的软件解决方案，需要充分实现信息技术能给建筑行业带来的这种便利。这种新一代的以信息为中心的软件用建筑信息建模（BIM）取代了图形建模。

通过将建筑信息作为数据库进行存储和管理，BIM方案可以采用适于建筑团队使用方式来捕获，管理和呈现数据。因为信息以数据库的形式存储，所以在设计中频繁发生的数据变化可以在整个项目生命周期中由软件进行逻辑传播和管理。

BIM方案，相较于面向对象CAD中的对象级信息，增加了建筑组件之间关系的管理。这允许在设计过程中捕获关于设计意图的信息。BIM不仅包含所有建筑构件和位置的信息，还包含这些对象之间的关系信息。例如，一扇门距离窗户3英尺，屋顶的屋檐应该超过550毫米。或者三根梁应该在结构舱间隔相等，或者应该保持一定角度的开挖坡度。当建筑物在BIM中被描述时，这些曾经只有设计者理解的隐含的信息变得明确了。

而且，这些信息可以由BIM在用户工作时查阅，或者在工作的进展中直接输入。除此以外，这些信息可以在BIM里更改，依据设计原则和项目意图，在软件里管理。构建组件间以及整体模型中的复杂的关系，使得来自其他应用的调用更加便利，设计过程更加高效。

BIM的特点

BIM方案在数字数据库上创建和操作，以进行协作、管理整个数据库的变更，以便对数据库的任何部分进行更改能与其他部分协调，并捕获和保存信息以供其他行业特定的应用程序调用。

数字数据库

BIM方案在数字数据库创建并运行进行协作。传统上，建筑行业通过图纸来描述建设项目，并通过说明和注意事项在这些图纸上添加信息。 CAD技术使这一过程自动化，面向对象CAD将向图解和图形添加信息的想法延伸到了软件。早期的手工绘制即图形CAD系统和面向对象CAD系统的结果是相同的：创建预期建筑设计的抽象图像。

BIM的原则将这种关系转化为另一种关系。BIM应用程序从收集和管理建筑物信息的想法开始，然后将这些信息和传统的图示一样或以任何其他适当的方式呈现出来。BIM在创建时捕获建筑信息，在建筑信息数据库中存储和管理建筑信息，并使其可在项目的每个其他位置使用和重复使用。图纸成为描述建筑本身的数据库的一个视图。

在一个BIM模型中，建筑物信息被存储在数据库中，而不是以呈现格式预测的格式（诸如图形文件或电子表格）。然后，建筑物信息建模者呈现来自数据库的信息，用于以对于特定用户适当且习惯的呈现格式进行编辑和审查。

例如，建筑师使用高度风格化的建筑设计符号图形语言（例如平面图，剖面图和立面图）的惯例来处理信息，以与他们工作多年的建筑图纸类似的格式输入和审阅信息。他们通过图纸来处理建筑信息，而不是直接在计算机的图纸上工作。同样地，结构工程师在熟悉的框架和支撑图中使用以图形方式呈现的数据，与建筑师的数据界面截然不同。建筑商使用这些相同的演示文稿以及建筑几何的等距视图，来研究阶段和协调问题以及BIM提供的大量数据库或电子表格。

尽管从事建筑项目的每个专业人员都以他希望看到的方式来查看建筑信息，但是这些信息演示文稿（图纸、时间表、成本估算、其他传统的建筑信息演示文稿）都是同样的信息模型视图。虽然每个学科专业（的演示）都与熟悉和习惯的信息观相互影响，但BIM确保所有这些视图中的每一变化都反映在其他每一演示中。

BIM通过数字数据库组织建筑团队的协作。BIM可以分发给在网络上工作的各个团队成员，也可以通过项目协作工具（如Autodesk Buzzsaw 服务）共享文件。团队成员在本地数据集上独立工作，而BIM方案管理来自中央共享位置的每个本地数据库对模型的更改。团队成员可以将他们的工作与其他团队成员的并行工作进行比较，并动态保留和释放部分数据库以供在网络上使用。只要这些信息有用，这些交互的记录（谁改变什么，什么时候改变什么）以及所有团队成员所做的所有改变的历史都可以保存在BIM中。可以选择性地撤销更改，以支持对选项的调查或设计方向的更改。

更换管理层

BIM方案通过建筑的设计、施工和运营来管理反复更迭的变化。数据库的任何部分的更改能与其他部分协调。

建筑设计和生成文档的过程是反复的。对设计问题的理解在设计过程中发展。除了对任何设计过程的典型改进之外，对设计问题的新的认识可能导致设计团队所发现的解决方案可能是完全不同的，甚至更好的。在这一点上，又发生了一个可能会重新考虑早期假设的变更。管理这种迭代改变是设计过程的固有部分。技术工具和工作流程不允许在项目开发时以迭代的方式对设计进行改进和重新考虑，从而阻碍设计问题的最佳解决方案。BIM方案，因为它管理数据内的关系并对数据进行更改，是这种方法的理想方案。使用BIM工具可以为业主创造最高质量的工程，并为工作人员提供最好的工作。

保持建筑物内部作为数据库的表示形式的一致性，可以提高绘图协调性，并减少文档中的错误，使所有建筑团队成员受益。并且可以将花费在手动检查文件和协调上的时间投入到改善建筑项目的实际工作中。由此产生的文件质量更高，并且变更和协调的成本更降低。BIM工具使建筑的设计、建造和功用安排比传统工具摩擦和难度少。

估算、采购和建设也是定义和阐述的反复过程。从满足项目规格的可能范围中选择具体的材料和产品。选择，改进和替换可能会导致设计的某些方面发生变化。设计文件中的含糊之处在施工前由设计和施工团队解决。施工和设计团队考虑通过变更，以提高可施工性和对客户的价值。这些决定中的每一个都需要评估，并且需要获取新的信息以支持后续评估以及建筑物的运营和管理。BIM方案捕获和管理这些信息，并用于支持协作过程。

在BIM方案的有力支持下，完工后建筑物的运作也是一个反复的过程。建筑物的第一次投入使用仅仅是建筑物的生命和使用的开始和传统设计和建造周期的结束。建筑物的不断升级的使用要求以及建筑材料、组件和系统的维护要求导致整个建筑物的整个使用寿命发生变化。BIM为建筑物的生命周期提供了，设计和记录BIM中建筑物自身持续维护、翻新和更新的解决方案。例如，在BIM中可以持续更新建筑物连续装修的所有信息，形成建筑物自开工以来所有变的记录。

信息的重复使用

BIM方案可捕获和保存信息，以供其他行业应用程序重复使用。建筑行业以外的成功的信息技术解决方案基于一个主要原则：数据被捕获一次，尽可能接近其原点的，并以一种容易获得的方式进行存储，必要时在上下文中呈现。一个简单的例子就是个人财务管理软件包，当您填支票和存款时捕获你的信息，为了各种各样的目的存储和管理这些信息，并将其作为您的所得税额或者净资产说明。BIM为建筑行业提供了类似的功能。

建筑师在现场调查中勾画出建筑物轮廓时就会创建数据。施工足迹的通常大小现在不再未知。一般的计划要求和计划比率可以用来推断整个建筑物的配置。同样，当建筑师正在制定建筑计划时，产生的数据可以在核心的立面图、剖面图和时间表中再现。

传统的工具要求所有这些数据在需要关于建筑物尺寸或剖面图和时间表的信息的项目中被重新获得。BIM工具在创建时存储这些数据，并将其存储起来，然后根据需要将其作为其他文档和工件中的信息重新呈现。

施工成本估算器跟踪数字化图形输入板上的图纸，以便为成本估算或招投标导出数量或手动测量该图纸。同一家公司的建筑项目经理追踪相同的图纸，制定施工顺序和阶段的计划。使用BIM，而不是为数据追踪计划，估算人员和设计团队可以与BIM进行交互。或者，如果项目团队还没有准备好达到这个级别的协作，估算人员可以用软件跟踪数字计划，在大约相同的手动跟踪所需的时间内构建一个BIM。现在，这些数据在BIM中被捕获，并且可以被重新呈现为阶段和排序计划。一个设计施工公司（BIM可以轻松地在设计和施工专业人员之间共享）可以实现更大的收益。

第三个例子是在建筑物信息模型中使用计划数据进行零售业务中的库存管理。由于显示单元布局是针对建筑物信息模型中的仓库而计划的，所以每个单元可能的配置和容量被捕获并随后报告在库存计算的时间表中，并且库存计划表信息可以与采购系统链接，以用库存的能力协调库存的管理。BIM数据因此额外得到库存运营的支持。

建筑信息的再利用导致了Autodesk当前解决方案与其他能源分析，结构分析，成本报告，设施管理等应用之间的连接。BIM通过建筑设计，采购，施工和运营的持久性支持围绕这些信息的工作流程管理和过程管理。

BIM的好处

BIM方案的应用可以使建筑行业的专业人员在设计，施工和运营过程中获得更高质量的工作，更快的速度和更高的生产力，并降低成本。

更高的质量

BIM方案可以在设计或文档编制过程中随时探索和变更，使设计团队不会陷入艰苦的调整任务。通过最小化协调时间和手动检查次数，他们可以将更多的时间用于设计团队设计和解决建筑实际问题。通过分享共同的BIM工具，更有经验的团队成员可以通过项目的所有阶段与项目团队的生产成员同时合作，密切控制关于设计执行的技术和详细决策。在施工中，期望或实际采购的产品的影响可以很容易研究和理解。施工人员可以快速轻松地做计划，在计划里显示业主的场地利用情况或更新周期，在计划里沟通并最大限度地减少施工作业对业主运营和个人生活的影响。建筑物所有者使用BIM来提高建筑物管理质量。BIM提供了建筑装修的数字记录，并改善了行动计划和管理。

更快的速度

借助BIM方案，建筑的设计和文档可以并行而不是串行地完成。设计思维是在创建时捕获的，并随着工作的进行嵌入到文档中。设计团队时间表，颜色填充图，图纸的所有交付物都是在设计工作完成时动态创建的。当发生变化时，变更的所有后果将通过项目自动协调。所有这些都使设计团队能够更快地完成更好的工作。关键项目可交付成果（如可视化和法规批准文档）的生成需要设计团队花费更少的时间和精力，因此项目可以更快地推进。在施工中，施工人员可以使用BIM（或创建一个）来加速建筑物的量化，以进行估算和价值工程目的。然后这个相同的模型被重新用于修正的估算和施工计划。BIM加速了标准建筑原型适应现场条件的需求，例如在许多不同地点需要类似建筑的零售业务。

更低的花费

使用BIM，设计团队可以用更少的人员完成更多的工作。更小的设计团队意味着更低的成本和更少的沟通障碍。由于文件由计算机协调，因此可以更加完整，降低了施工管理的变更和协调成本。

使用BIM，建筑面积（平方英尺）的预算和成本估算更容易，成本信息可以更早地获得，并且比常规工具更经常更新。对于设计团队而言，在设计过程的后期，为了降低施工成本而进行的变更是困难的，低效而且昂贵。如果能从BIM中获得越好的成本信息，这种改变就越少。

在施工中，由于文件质量较高，施工规划较好，所以在流程和管理上花费的时间和金钱较少。业主的建筑美金就会更多的进入建筑项目本身，而不是设计和施工的管理和管理费用。此外，BIM还用于访问和管理有关建筑物的物理信息，如完工，租户或部门分配以及家具和设备库存，以及有关可租赁区域和租金收入或部门成本分配的财务重要数据。获得这些信息可以改善建筑运营的收入和成本管理。

结论：更好的建设项目

BIM方案在数字数据库上创建和操作，以进行协

全文共6114字，剩余内容已隐藏，支付完成后下载完整资料

资料编号：[11961]，资料为PDF文档或Word文档，PDF文档可免费转换为Word

原文和译文剩余内容已隐藏，您需要先支付 30元 才能查看原文和译文全部内容！立即支付

以上是毕业论文外文翻译，课题毕业论文、任务书、文献综述、开题报告、程序设计、图纸设计等资料可联系客服协助查找。

您可能感兴趣的文章