从景观生态学到水景生态学的一些理论思考外文翻译资料

 2022-03-26 07:03

从景观生态学到水景生态学的一些理论思考

王连勇

北京大学城市与环境科学学院,北京100871,中国b国家公园实验室,西南大学,重庆400715,中国。

加拿大安大略省滑铁卢大学旅游与保护区WCPA专责小组联合主席。

摘要:

关键词:

土地和水域景观生态学、水景生态、遗产保护、娱乐和旅游、环境可持续性

作者在旅游地理和遗产景观教学过程中受到启发,试图拓宽传统景观生态学研究的范围。在回顾了景观生态学的进步、局限和边界之后,他批判了学者们对水景的忽视。作者进一步研究了不同国家实施的水景保护政策。这些包括10国家海岸,4国家湖滨、4国家河流,13个国家海洋保护区和1在美国国家海洋保护区,13海洋国家公园,11个海洋保护区和4多个使用海洋保护区的维多利亚,澳大利亚,3海洋自然保护区和43遗产海岸在英国,在中国,272年全国水上公园。在此基础上,提出了水景生态学的一些假设。最后,他总结道,作为应用生态学的众多分支学科之一,水景生态学只有通过学者们的共同努力和政府和非政府组织的支持才能实现其全面的发展。与此同时,随着社会需求的快速增长,具体的政策实践可能会促进这所幼儿学校的发展。希望水景生态的诞生和发展将为全球学术界的繁荣和地球环境健康的维护做出贡献。

2009年中国生态学会。由Elsevier B.V.出版,版权所有

1.介绍

科学学科可以受益于许多研究者或实践者,他们要么从事日常工作,要么探索新领域。然而,如果长期保持不变,科学学科就会变成化石。此外,过时的观念和模式也不能使大学里优秀学生的发展。考虑到这一点,需要对景观生态学进行审查,而一些新工具应该为景观生态学本身以及全球范围内的整体环境可持续性而开发。

2.景观生态学的发展与进步

2.1景观生态学的演化与趋势

[1,2]从20世纪60年代开始,作为一个著名的研究领域,在20世纪80年代早期持续发展。20世纪80年代,中国出现了一些关于景观生态学的导论,在此之后,中国终于看到了20世纪90年代以来这个概念的快速发展。在过去的十年里,景观生态学的教学和研究在全国各地的大学中蓬勃发展。中国的景观生态学和学术界的快速发展一直受到知识分子的鼓励[3,4]。虽然先驱研究者认为景观生态学是一个成熟的学科[5],或者至少是一个成熟的子学科,它的基本概念和原则,它与姐妹学科的关系仍然激烈地争论[6,7]。毫无疑问,这种讨论和文献综述确实在推动景观生态学进入一个流行的研究领域发挥了积极的作用。

在16世纪中叶,西方画家开始将他们的绘画作品以自然景观为灵感。1939年,德国地理学家卡尔·特罗创造了“景观生态学”一词。

2.2 一个充满活力的景观生态研究动力

在探索关于景观生态学的大量文献的同时,我们可以发现它的理论和原理是很容易、灵活和广泛应用于许多研究和实践领域的。Hobbs[5]指出,景观生态学是一门典型的应用科学,它是许多(其他)学科的接口。虽然他没有指出具体的领域。

在景观生态学可以应用的领域,霍布斯提出了四个高度相关的研究领域。它们是关于全球变化、土地利用规划、恢复生态学和保护生物学的研究。在Forman写关于景观可持续性[8]之后,景观生态学在土地利用变化和土地覆盖变化研究中反复应用。由于其评估LUCC对生态系统过程、商品和服务的影响的能力,以及了解LUCC的生物物理和社会经济机制,景观生态学与可持续性科学有着特殊的关系[9]。Potschin和Roy将景观生态学与可持续科学紧密联系在一起[10]。从这一点来看,我们正在欣赏景观生态学的潜在驱动力,这可能有助于促进环境的可持续性。

2.3 景观生态学的持续繁荣

无论其现有的繁荣和活力,景观生态学似乎都在继续发展壮大。因此,在中国或世界其他地方,以景观生态学为名的硕士和博士课程如雨后春笋般涌现。自上世纪90年代以来,以景观生态学的名义出版的统计数字呈指数级增长[4]。具有讽刺意味的是,就像生态城市的过度使用,生态旅游,景观生态学的应用大大超过了应用生态学。在这种情况下,我们能否有把握地得出这样的结论:景观生态学是一种应用生态学?它真的是一门大众科学,还是只是一个被公众借用和使用的时髦词汇?它是否误用了景观生态学的名称来破坏健康的环境?

3.景观生态学的局限与边界

3.1 知识扩展和困惑

科学的发展是一个探索未知世界的新领域的过程。这是由日益增长的景观生态学领域所证明的,这一领域由许多学术领域的研究人员展开,包括生态学、景观建筑、园艺学、土地利用、城市/区域规划和设计[11]、环境保护生物学[12]、休闲和旅游资源、公园用地和公园路设计。不幸的是,知识的扩展很难在一个特定领域解决问题,除非采用整体的方法[13,14]。它导致了一种跨学科的或跨学科的方法[10,15],加剧了复杂性、复杂性和混乱的局面。

3.2 学术的限制和边界

看似强大的景观生态学可以用来处理许多问题,但它的生存受到许多其他学科和科学的严重制约。由于缺乏独立,很难发展成一个新阶段。这就导致了与其他学术领域的不明确的学科界限。如果在相当短的时间内开展了大量类似的研究项目或工程项目,那么就会不可避免地产生模棱两可或混淆不清的概念和想法。如果边界没有明确界定,在不久的将来就不会改变这种混乱的局面。

3.3 水景:拓宽学术传统的可能性

希望第一次打开哪扇新窗户打破现有景观生态框架的局限?ret-rospections在景观生态学的研究在过去的几十年中,我们发现景观生态学家传统上集中注意力集中在陆地生态系统,和水的身体也经常被认为是元素的景观马赛克或单位流动与陆地景观的跨边界或交错群落[16]。

Steele(1989)热情地讨论了海洋景观,并坚持一个可以跨越陆海边界的生态理论[17,18]。然而,在21世纪来临之前,水基景观并没有在生物基础上进行集体研究。幸运的是,在2002年,牛津大学的淡水生物学杂志专门讨论了河流景观研究的出版问题[19]。为了促进这一领域的研究,Wiens呼吁将景观生态学纳入水域范围[16]。普尔试图在分析河流的不连续体[20]时解决其独特性。

有趣的是,五年后,《景观生态学杂志》发表了一篇关于水景研究的专题文章,重点研究海洋和海岸系统。我们所有的文件都是完全由作者因为这补充问题是编辑一次特别会议的基础上对海洋和沿海应用景观生态学,举行研讨会举行的第19届美国国际协会的地区景观生态学协会,2004年在拉斯维加斯,内华达州[21]。从沿海河口到软沉积物的海底地貌,从珊瑚鱼组合到海草景观,从大西洋中部海岸到佛罗里达群岛,再到太平洋西海岸,许多不同的海洋栖息地都在这个问题上。

上述两种特殊的集合反映了水景研究的主要差异:以欧洲为中心的以淡水为中心的以海洋为中心的海岸和以海洋为导向的北美的方法。这可以被持续地解释为一种传承,从两大可论证的景观生态学的主要流派:欧洲的方法,更人性化和整体,北美的方法,更生物物理和分析[22]。然而,Sullivan等人确实在美国提供了一个很好的例外[23]。

确实,专业的水景研究论文只能在这两篇补充期刊中找到,再加上一些零星的出版物。考虑到全球水资源的重要性,我建议将一个综合性的水生态课程作为景观生态学的延伸。如果这样做,河流或河流、河口景观和海岸和海洋景观的结合可以被纳入统一的水景生态。这无疑将扩大景观生态学的学术传统,同时可能有助于维护和改善全球范围的地球健康。

4.基于国家的水景实践经验

事实上,甚至在学者们开始系统地研究有关水景的课题之前,许多政府部门已经在全球范围内进行了几十年的开拓性工作。

4.1 美国与水景有关的实践

美国被认为是世界上第一个建立国家公园的国家。美国国家公园管理局(USNPS)被普遍认为有一个突出的管理模式。然而,景观生态学家主要关心的是像黄石公园或约塞米蒂这样的陆地公园。他们可能忽略了一个事实,即美国国家公园系统已经为保护和娱乐设施提供了几个不同的水景项目(表1)。

从这些遗址中,哈特拉斯角是1953年建立的第一个国家海岸,图中岩石是1966年批准的第一个国家湖岸,而布法罗是1972年第一个指定的国家河流。虽然所有这些网站都是由美国NPS提供的,但相关的娱乐和旅游活动也受到鼓励[24]。

此外,基于国家海洋禁猎法案(原名海洋保护、研究和禁猎法案,1972年),美国国家海洋和大气管理局(NOAA)被授权负责另一个程序专门致力于代表海洋环境保护(表2)。目前国家海洋保护区系统包括13个国家海洋保护区和1海洋国家纪念碑。

由美国鱼类和野生动物管理局管理的国家野生动物保护系统组成的37个湿地管理区,可以被广泛认为是一种水景保护项目。

4.2 澳大利亚在海岸公园的做法

澳大利亚第一个海洋公园于1937年在昆士兰海岸的格林岛建立。到目前为止,澳大利亚已经建立了一个多样化的海洋公园系统。海洋国家公园被指定为保护海洋丰富多样的生命。这些公园允许鱼类繁殖和生长,提供未受破坏的自然保护区,并提供教育和研究的机会。为了保护健康和富饶的海洋,科学家建议在海洋国家公园中,至少20-30%的海洋栖息地必须得到充分保护[25]。

在所有的州中,维多利亚拥有世界级的海洋国家公园系统。2002年6月13日,维多利亚州议会通过立法,建立海洋国家公园系统(表3),包括13个海洋国家公园和11个海洋保护区,包括5.2%的维多利亚州沿海水域[26]。

4.3 英国遗产海岸和海洋自然保护区的做法

英国的海洋自然保护区(MNRs)是通过1981年的野生动物和乡村法案建立的,以保护海洋动植物、动物群和地质或地貌特征的特殊利益,提供科学和娱乐/旅游活动的机会[27,28]。迄今为止,只有3个海洋自然保护区被正式指定。然而,有43个地点被指定为遗产海岸,它与英格兰和威尔士的长海岸一起延伸(表4)。

4.4 国家水上公园在中国的经验

2001年,中国通过水利部发起了一项名为“国家水上乐园”的独特水景项目。从那时起,公园名单每年更新一次。截止到2007年9月,所有的7个指定系统都覆盖了272个公园站点(图1)。有趣的是,这个项目只处理内陆淡水。最初,大部分的公园基本上都是由大坝锁住的水库,洪水调整项目或灌溉系统用于农业。超过30%的公园位于河南、山东、江苏、江西和浙江等地,那里有许多农民聚集在那里。在防洪、农业利用和旅游设施建设之间保持和谐关系,是政府管理的一项具有挑战性的任务[29]。

图1所示。中国国家水上公园的发展。

5.水景生态:一些假设

在把各国政府和行政机构的努力放在一起的同时,一些有趣的问题值得挖掘和探索。

5.1 谁将会做出贡献?

面对如此复杂的全球大水系统,有一个好的理论来实践是很重要的,但也是极其困难的。为了解决这一困境,在创业阶段,知识、制度和教育的力量是最重要的。因此,中心派遣国包括以下几组:

(1)学术带头人:研究海洋、海洋学、水生生态、景观生态学、con-的研究人员。

预约了生物学。

(2)政治领导人:从事水资源管理、海洋管理机构、envi的政治家或官员。ronment管理公司hellip;

(3)现场职业经理人:在水上公园、海岸公园、海洋自然保护区工作的管理人员或护林员,

传统海岸或国家湖泊hellip;hellip;

(4)学生干事:专业或对环境研究、水生环境感兴趣的大学生。

保护,或可持续的旅游规划和管理hellip;

如果上述团体、当地居民和各类非政府组织的利益相关者之间的合作与合作,如果各大洲的专业人士汇聚在一起,共同努力,水景生态将逐渐演变成一个成熟的阶段。

5.2 什么可以从成熟的景观生态学中借鉴?

水景生态学家,主要研究水景保护区,用科学的生态工具,应该也可以从相对复杂的景观中学习到很多东西。

生态。通过学习这个先例,他们可以避免不必要的挫折;他们可以积极主动地前进,实现计划中的目标。考虑到相同的美学生态修复或重建框架的相似之处,最有用的领域包括,但不限于以下领域的景观生态学:

(1)景观结构理论:斑块、廊道、基质、层次、结构、网络hellip;

(2)景观动力学理论:能量流、生态功能、生态过程、人类地球。

的关系。

(3)景观管理方法:景观异质性和生物多样性,景观主导型。

nance和可持续使用,基于濒危物种的保护策略hellip;

(4)景观生态学演进的重大事件和里程碑:这可能会启发新兴的水景生态。

他们长大了hellip;hellip;

5.3 考虑到水景生态的主要原则

为了能够更好地发展和发展,水景生态学家们应该展示他们独特的政策。这是因为水基本上与陆地不同,海洋环境与陆地特征不同[30]。普通的外行人或专业科学家通常对全球水域的了解要比陆地上的同行少。也就是说,以水为基础的生态系统存在着神秘的现象:透明、准开放、污染敏感、水景演化的机制和审美质量的维护不容易理解。从这一点来看,水景生态学家可以探索他们勇敢的新世界,包括但不限于:

(1)静态水景与动

全文共8981字,剩余内容已隐藏,支付完成后下载完整资料


英语原文共 6 页,剩余内容已隐藏,支付完成后下载完整资料


资料编号:[15201],资料为PDF文档或Word文档,PDF文档可免费转换为Word

原文和译文剩余内容已隐藏,您需要先支付 30元 才能查看原文和译文全部内容!立即支付

以上是毕业论文外文翻译,课题毕业论文、任务书、文献综述、开题报告、程序设计、图纸设计等资料可联系客服协助查找。