工作者对科威特工地噪音污染的认识和意识外文翻译资料

 2022-05-10 08:05

英语原文共 10 页,剩余内容已隐藏,支付完成后下载完整资料


工作者对科威特工地噪音污染的认识和意识

P. A. KOUSHKI *,N. KARTAM和N. AL-MUTAIRI

摘要

有充分的证据表明,暴露于高噪音水平会成为压力源,长期以来可能导致病理副作用。 也有研究表明,施工现场工人对噪音污染的暴露程度明显大于公众。尽管科威特国建设住宅项目后入侵后发展非常迅速,但科威特或中东地区尚未对建筑噪声污染和工人对这种普遍存在的城市问题的看法和认识水平进行研究。这个研究项目试图缩小这个信息差距。 监测了26个建筑项目的系统随机抽样样本的噪音污染水平。 选定地点的500多名工人也因人们对建筑噪音的理解和认识而受到人员调查。尽管在大多数监测期间,测得的噪音水平经常和显着高于标准室外噪音水平(特别是最高10个百分点水平,L10),但大部分接受调查的工人 - 特别是劳动者和受教育程度低的工人 - 没有 将噪音视为一个问题,并没有意识到它的影响。在10个月的噪音测量期间,没有人看到配备听力保护装置。 一些建议结束了这篇文章。

关键词:噪音污染,建筑噪音,工人感知,科威特

介绍

尽管世界上一些最快的基础设施增长率在过去的20 - 30年间在波斯湾地区的富裕国家发生,但没有研究建筑噪音对工作人员和周围居民法在该地区进行。这个研究的目标是:(a)测量科威特施工现场的噪音;(b)确定施工人员对噪音的看法和意识程度。

但是在建筑工程实施中存在很多明显的情况,即建筑工人经常过度暴露于高噪声水平,使成千上万人有发生听力障碍,高血压和血压升高的风险。

美国人口普查统计局显示,在美国建筑行业雇用7.2106名工人。 这些工作者中有将近50万人暴露在超过85分贝的高噪音水平,调查还显示,接触85分贝或更高噪音水平的工人中有15%会出现听力障碍。

Burkhart等人的一项研究表明,也发现施工人员的噪音暴露可导致平衡功能障碍,听力损失和健康风险增加。基尔本等人,在一项关于英国铁建筑工人的研究中也发现,暴露于职业噪音可能导致早产性耳聋和平衡障碍。通过降低声音报警装置的有效性,暴露于高噪音水平可能会减少工人之间以及主管与工人之间的沟通,从而对工人造成额外的伤害或死亡威胁。一些研究还记录了工作者暴露于噪声和职业相关听力损失之间的明显关联(协同效应,协同效应Synergy Effects,简单地说,就是“1 1gt;2”的效应。协同效应可分外部和内部两种情况,外部协同是指一个集群中的企业由于相互协作共享业务行为和特定资源,因而将此作为一个单独运作的企业取得更高的赢利能力;内部协同则指企业生产,营销,管理的不同环节,不同阶段,不同方面共同利用同一资源而产生的整体效应。)

暴露于高噪音水平的主要负面影响是噪音诱导的听力损失(NIHL:噪声性聋)。遭受NIHL伤害的工作人员被剥夺了与他人正常交谈的能力,在工作场所或街道感受到听觉警告的能力有限,并经常遭受其他相关的健康问题(Neitzel等,2011)。

在一项跨国联合的跨国文化噪音研究中,使用选定的描述方法(Namba et al。,2010)研究了来自六种不同噪音源的噪音情感印象的言语表达,要求受试者选择它们适合表达每种声音印象的形容词。 选择一个描述,声源之间的差异和相似之处和形容词的使用被表达更清楚的主题,比传统的语义差异使用。根据所选择的形容词和聚类分析,研究人员发现实验中使用的声音,日本,瑞典和中国的“响亮”具有中性的意义,而德国和美国的“响亮”则具有负面的内涵。这项研究还表明,在日本没有区分“吵闹”和“烦人”,而在其他四个国家,这两个形容词的使用方式不同。

数据

这项项目检测的地点的选定位于科威特大都市23个市区的26个建筑项目用于监测噪音和工人的看法。 这些地点的选择基于一些标准:建筑项目的规模(小,中,大); 项目类型(商业,政府,住宅,宗教,娱乐,交通,教育和海军基地); 和施工阶段(挖掘,基础,一楼,二楼,整理,美化,铺设)。 表1列出了研究建设项目按规模,预算,工期和人员分布的频率分布情况。

在距离噪声源(5,10和15米)三个距离处测量噪声(远离任何障碍物),持续15-20分钟,每个距离重复三次。 这些测量是在10个月内完成的。 使用符合IEC 651和IEC 804 I型标准的带有SLM软件BZ7216的Bruel和Kjaer声级计(SLM)型2238介质用于记录声级。 一个极化(1 = 2)00型电容式麦克风4188(Bruel&Kjaer),也伴随着声级计。 SLM的校准通过4231型校准器进行。

在进行噪音测量的同时,还对所选建筑工地的工人进行了人员访谈问卷调查。 已开发和预先测试的调查问卷涉及三组问题:工人的个人(社会经济)数据; 他对现场噪音的看法; 和他对噪音影响的意识。 共完成404份问卷调查以供分析。

工程噪声污染的认识和意识

表一研究建设项目特点的分布:

变量名称

百分比

累计百分比

项目大小

24.6

24.6

44.6

69.2

30.8

100

项目预算(KD)

lt;150,000

21.5

21.5

150,001-2,000,000

12.3

33.8

gt;2000000

66.2

100

项目期限(月)

lt;= 10

38.5

38.5

10月18日

16.9

55.4

gt;18

44.6

100

人力

lt;= 25

32.3

32.3

26-150

40

72.3

gt;150

27.7

100

施工阶段

挖掘

6.2

6.2

基础

27.7

33.8

第一层

9.2

43.1

二楼

30.8

73.8

三楼

6.1

80

四楼

6.2

86.1

红外结构

13.8

100

发现

平均统计分析表明,平均而言,样本建设项目的预算为KD 6278 103,人力规模为123,如表2所示。

在距离5米处,测量距离的平均等效噪声水平为79.7 dBA; 距离噪声源15米处76.7 dBA,距离10米处74.6 dBA。 同样如表II所示,随噪声源距离增加,噪声水平下降速率大于0.5 dBA / m,介于5和10 m之间,超过0.4 dBA / m,介于10和15 m之间 噪音测量距离。

从源头距离,项目规模,工作设备数量和施工阶段分析平均噪声统计的结果在表三。

另外,给出的是噪声污染等级(LNP)的计算值:

LNP=Lep 2.5S

变量名称

平均

最小值

最大值

预算(1000 KD)*

6278.5

70

33,500

持续时间(月)

18.2

5

39

人力数量

122.5

5

500

Leq(dBA)

在5米处

79.7

44.6

101.5

在10米处

76.7

63.2

97.1

在15米处

74.6

61.5

97.1

* 1 KD = 3.3美元。

表III按距离计算的平均等效噪声和噪声污染水平(dBA)。

5m

10m

15m

Lep

S

Lnp

Lep

S

Lnp

Lep

S

Lnp

变量名

79.7

7.6

98.7

76.7

5.8

91.2

74.6

5.6

88.6

项目大小

76.9

8.4

97.9

74.3

5.1

87.1

72.1

4.9

84.4

80.5

7.5

99.3

77.6

6.3

93.4

74.6

5.9

89.4

lt;

全文共10413字,剩余内容已隐藏,支付完成后下载完整资料


资料编号:[12566],资料为PDF文档或Word文档,PDF文档可免费转换为Word

原文和译文剩余内容已隐藏,您需要先支付 30元 才能查看原文和译文全部内容!立即支付

以上是毕业论文外文翻译,课题毕业论文、任务书、文献综述、开题报告、程序设计、图纸设计等资料可联系客服协助查找。