中国农村空心化在快速城市化进程中的驱动力外文翻译资料

英语原文共 13 页，剩余内容已隐藏，支付完成后下载完整资料

J. Geogr. Sci. 2010, 20(6): 876-888

DOI: 10.1007/s11442-010-0817-2

copy; 2010 Science China Press Springer-Verlag

中国农村空心化在快速城市化进程中的驱动力

刘燕绥1，刘玉1,2，陈养芬1,2，龙华露1 1.中国科学院地理科学与资源研究所区域可持续发展模拟重点实验室，北京100101; 2.中国科学院研究生院，北京100049

摘要：

农村空心化是近期受到城市化快速发展在中国引起重视的地理现象，这一现象导致农村土地资源的浪费，对优化土地利用和统筹城乡发展设置了障碍。农村空心化有各种形式的表现形式，即农村居民的疏忽和空缺，这两种形式都可能导致农村住宅的破坏和最终放弃。损坏的住宅有不同程度的体现，从轻微，中等到严重。农村空心化的演变过程一般有五个阶段，即出现，成长，繁荣，稳定和衰退。基于区域经济发展水平及其地理特征的组合，农村空心化的类型可分为城市边缘区，平原农业区，丘陵农业区和农牧区。特别是平原农区是农村空心化最典型的地区，农村空心化的空间演化呈现出层状空心，形态坚实的“荷包蛋”模式。此外，农村空心化的驱动力被确定为城市拉动和农村推动。特别地，本文确定了农村空心化的形成原因，其中包括与快速城市化和经济变化相关的农村人口减少，土地所有权和土地使用政策以及制度障碍。

关键词：

农村空心化; 挖空村庄; 结算演变; 农村人口减少; 农村住宅用地; 中国

1引言

到19世纪末，西方世界由于许多发明而迅速实现工业化。主要发生在城市地区的这些变化对农村地区产生了深远的影响，如农村人口减少和农村可持续发展，过去十年中国城市化进程明显加快。到1995年，中国农村人口达到8.59亿。1996 - 2008年期间，由于外迁到城市地区，中国农村常住人口减少了1.352亿。在过去的三十年中，中国经历了与日本和韩国等东亚其他国家类似的工业化趋势。由于住宅登记制度和土地所有权制度的存在，这一过程给中国农村带来了一些特殊和独特的变化。限制性住宅登记制度对分割中国劳动力市场产生了深远的影响，但也强烈影响了农村景观和农村居民用地。随着农民收入的提高，20世纪80年代以来，许多新农村建成了村庄边缘。随后农村人口迁移到城市，内部村庄的许多住宅无论是季节性还是永久性都无人居住。最糟糕的情况，一些住宅被毁坏以至于它们被认为是不可居住的，造成了一种俗称“空心村”的现象。

农村空心化是指农村居民点与城乡转型的演变过程。在这个过程中，农村人口的外移导致许多住房空置。在村边建造新房的同时，内村的旧房也被遗弃但未拆除。总体效果是农村人口减少，但农村住区扩张。从落后的农村到城市周边地区，这种全国性的现象是可以观察到的。随着城乡转型和农村人口的减少，中国农村空心化进程加快。研究农村空心化是非常重要的，因为它对农村居民和农村社区的生活，农业生产，农村生态环境和农村土地利用的可持续性都有着广泛的影响。

迄今为止，中国的研究人员一直关注着农村空心化的定义，特征，原因，影响，响应和规律。一些作者从静态的角度分析了农村空心化的现状和现象。此外，大多数研究人员关注自然和经济因素，但很少关注空心村的空间布局。然而，关于不同地区空心动力过程理论化的研究却没有引起重视。尤其是在城乡转型背景下，尚未开展研究探讨土地所有权和制度障碍对农村空心化的影响。因此，在社会系统和农村空间重建的理论和实践中没有取得突破。本文的目的是提出一些关于农村空心化现象的理论，并将本文的重点放在中国农村空心化发展的模式，动态过程和驱动力上。

2农村空心化的特点和表现

自20世纪90年代以来，中国地理学家从空间格局，城市化，土地利用，居住布局和年龄结构以及形成机制空心村庄。在农村向城市转型和城乡协调发展的过程中，居住方式从最初的相对同构转变为后来的异构，最终导致村庄社会经济功能的全面变化和空心村庄的形成。因此，农村空心化具有综合性和系统性的区域特征。这种现象可以从各种角度进行研究，这导致了文献中的不同定义。

2.1农村空心化的定义

农村空心化是指内部村庄空置，破坏的住宅建筑现象。这与城市化的大趋势和村庄边缘新建住宅的内在联系。在通常拥挤和环境不佳的内部村庄，没有努力改造现有的状况。由于其改进的设施和方便的交通基础设施，村庄边缘有利于坐落新住宅。因此，前村逐渐由同质定居转变为异质定居。这种退化的演变对农村社会经济运行及其治理产生了严重影响。与人口外流相关的是资本流出，导致对农村经济的投资很少，并且缺乏振兴农村住区的动力。随着人口不断增加流入现有村庄以寻求更好的就业机会，放弃和建设将持续一段可预见的时间。与此同时，生产性农田将转为住宅用途，而现有的住宅用地则被废弃。

“空心村”一词最早是在1998年提出的，强调村庄的横向扩张。此后，提出了各种定义。然而，关于空心村庄或研究人员农村空心化的定义并没有普遍接受的定义。特别是关于农村空心化的确切内涵尚未达成共识。从土地利用，农村城市化，村庄空间几何，农村建设空间布局，甚至农村住宅的年龄结构。 2001年根据农村人口和农村社会经济功能的相对数量定义了空心住区。甚至被一些学者称为放弃乡村聚落。在这些不同的定义中，最全面和可以接受的是因为它包括了村庄的人口，空间布局和基础设施以及村庄的社会经济功能。

农村空心化是世界各地快速工业化国家普遍存在的普遍现象。然而，这一现象在中国比其他地方更为明显，复杂和广泛。在中国，约有57.2万个行政村或265万个自然村。城乡二元结构导致社会矛盾积累加剧，问题进一步加剧。20世纪90年代以来，中国经历了快速的城市化进程，每年有1000万人从农村流入城镇。然而，农村人口的流动并未导致农村住宅用地的减少。相反，所谓的“两栖地”（例如暂住地）已经变得普遍。而且，大部分农村缺乏对农村居民点的合理规划和管理。在此背景下，农村居民点的空间结构具有较快的周转和发展，导致农村空心化和其他相关的社会经济问题。

2.2农村空心化的表现

农村空心化伴随着农村住宅的横向扩张而牺牲农田。这导致了农村土地资源的浪费，并且对优化土地利用效率和协调城乡发展设置了障碍。农村空心化有各种形式的表现形式。物理空心化是指农村住宅的疏忽和空缺，这两者都会导致农村住宅的破坏和最终放弃。这些房屋因为占用者或业主拥有一个以上的住宅，或已迁出村庄或居住在新建的住宅内而空置。损坏的住房有不同程度的破坏，从轻微到严重。有些人受到破坏的程度使他们被认为是不安全的。稍微受损的住宅只需要小修工作即可居住（图1a）。中等损坏意味着需要进行昂贵的维修才能使房屋再次居住（图1b）。完全破坏意味着屋顶已经塌陷，剩下的墙壁只能站立（图1c）。

图1禹城一个村庄的不同程度的破坏

图2基于高分辨率遥感数据和家庭调查的禹城市两个村庄的空置和遗弃住宅（a。Yuzhuang; b。Lihuaiquan）空间布局

图2所示为基于高分辨率遥感数据和家庭调查的两个村庄农村空心化的土地利用现状1）。以空置和废弃住宅的比例衡量的空心化程度因村而异。几乎所有的废弃住宅都位于内村，空间集中。然而，位于村庄边缘的住房也很少。与废弃住宅不同，空置房屋在两个村庄的分布格局更为分散。他们两人都坐落在村边。这些房屋是由可能在城市地区找到长期就业的业主留下的。

2.3农村空心结构

本例来自山东省禹城市。禹城由1008个行政村组成，面积约990.7平方公里。是全国重要的粮食生产基地，也是优质棉花和养猪的基地。由于区域，历史和城市化的原因，禹城的空心化模式具有土地利用效率低，整个房屋空置，闲置地区，废弃工厂以及被征用但未建成的土地等特点。在对2008年3月彩色航拍照片解读的20个典型村进行调查的基础上，发现内村空置和废弃住宅非常普遍。以空置住房的比例来衡量的空心化水平从10.8％（Nanchen）到34.4％（赵庄）（表1）。放弃率平均为8.4％，最高为25％;平均空置率为10.0％，最高为18.7％。从空置和废弃住宅的比例来看，这20个村庄之间出现高度空心化。

表1根据20个村庄的空置住房比例来衡量空心化程度

全文共14272字，剩余内容已隐藏，支付完成后下载完整资料

资料编号：[11827]，资料为PDF文档或Word文档，PDF文档可免费转换为Word

您可能感兴趣的文章

• 基于一个幂GARCH模型对黄金市场的研究外文翻译资料
• 主成分分析教程外文翻译资料
• 逐步回归的显著性检验外文翻译资料
• 大数据挖掘：回顾外文翻译资料
• DSSAE-BBOA：基于深度学习的气象大数据分析和可视化外文翻译资料
• 使用G或K点模式空间统计的统计推断外文翻译资料
• 李代数的扩张结构外文翻译资料
• 灾民居住偏好转变：以2016年日本熊本地震后益城三波面板数据为例外文翻译资料
• 影响印尼证券交易所投资的因素-增进对资本市场的了解外文翻译资料
• 基于JMP的教育数据挖掘外文翻译资料