结构，防护服和制作由来和制造方法外文翻译资料

 2022-07-23 04:07

英语原文共 17 页，剩余内容已隐藏，支付完成后下载完整资料

结构，防护服和制作由来和制造方法

相关案例

【1】首要任务是特此宣称美国临时专利申请排名61（共164，000例），提交于2009.3.27，从总体上看，是通过引用而合并于其中的。

技术领域

【2】目前所揭露的相关信息包含功能结构，防护服的制作由来，尤其是地下防护服和上述的制备方法。

背景

【3】许多女性卫生产品品种已经商业化，而且被设计去吸收排泄物。举个例子，卫生巾和卫生棉都是用于吸收月经，但它们许多设计和迭代上存在一些细小的差别。然而，有些产品并不能完全吸收，它们让月经排放泄露到女性的内外衣服上，经常在衣服上留下了顽固的污渍，尤其是当那些污渍干了以后再清洗。一部分女性就可能转头就把脏的内衣给丢了，但是还有一部分女性会尝试去通过用清洁剂或者别的东西来把污渍清洗掉。不清洗的话，污渍就会一直在上面，那么当其他人看到那些脏的地方的时候也会感觉很尴尬。当月经泄露到女性的外衣上的时候，那时候就需要清洁服务了，当然，那样会更加尴尬。

【4】即使可能在任何时候发生泄漏，但是经常在以下两种情况下发生：在月经周期的第一天，还没有穿合适的卫生产品，而且还躺着在(一般在睡觉的时候).然而，各种阴道分泌物就会在整个月都会把衣服弄脏。

【5】一些内衣已经设计了一些防止月经弄脏衣服的功能，然而那些产品既没能够完全防止污染，也没有屏障的属性（只起到一些吸收剂的作用），另外一些，则是用一些不美观或者不舒适的材料做成的。

【6】尿布和成人尿不湿一般都是在内部有吸收剂，但是由于要吸收大量的液体，它们用的是和当前完全不能理念的厚板结构。因为这些产品吸收量的多样化，他们经常用完整的电影壁垒,通常纳空气渗透性。

【7】虽然这些衣服有一些功能，但是没有一种可以让人们在日常生活中穿着很舒适。

【8】现在对于以吸收液体作为出发点来制造衣服的功能材料有以下需求：阻止液体渗透到外套上，不会永久存在污渍，除此以外，还要能够保证替换掉无防护内衣后穿着的舒适和美观。

总结

【9】目前所揭露的信息是定向的，在一个方面，作为一个服装的部分，在接触身体的表面层内至少有一层吸水层，吸水剂的能力至少有大约300g/m2，还有至少一层防水层连接在至少一层吸水层和与贴身的内表面相对应的外表面层之间。

【10】在另一个反面，,目前的信息披露是针对服装部分包括至少一个吸水层包括身体接触表面;和至少一层防水的处理相邻的至少一层和吸收剂组成的外表面处理对面身体接触表面;在服装部分由总重量小于20盎司/ td2 。

【11】在另一个方面,目前的信息披露是针对服装部分包括至少一个吸水层包括身体接触表面;和至少一层防水的处理相邻的至少一层和吸收剂组成的外表面处理对面身体接触表面;在服装部分，包括总吸水能力至少约40毫升。

【12】上述服装中的任何一个部分可能递送的空气和/或递送的水分蒸汽。一个或两个表面的层可以组成有绒毛的,仿麂皮或皮肤肌理表面、通过邻层来吸收液体和通过毛细作用吸收液体。

【13】至少一个吸水层和至少一层防水的可以是聚合物材料或超细纤维材料,或者是由它们所组合的。聚合物材料可以包括聚烯烃、聚酰胺和由它们组合而得。

【14】至少一个排斥层可以由一个防水层组成,这可能是一个厚度小于10微米的薄膜。在某一方面上来看,这层薄膜可以通过热量和压力进入织物。至少有一个防水层是一种熔喷无纺布材料如柔性聚合物如聚氨脂或复合高分子聚醚,或超细纤维层.至少一层防水的可以由一个结构已涂布或饱和硅树脂或聚氨酯或其他弹性防水处理聚合物组成。

【15】 在某一方面上来看，至少有一个吸水层和一个防水层可以组合在一起，并且，可以在任意层的边缘粘合。

【16】另一个揭露的方面是一件将衣服前端部分加大量而构成的内衣，主要是加厚内衣的三角插入布部分。它可以加在前端，侧端，后端和相对的两侧，它加在前端和后端的位置是在内衣的前端和后端的缝隙中。一个或者更多的缝隙组成了一个倒三角形，以及（或）一个或者更多的前后缝隙将内衣的边缘增高了。在某个角度来说，一个或者更多的前后缝隙可以组成一个疏水涂层。然而在另一个角度来说，一个或者更多的前后缝隙和一个或多个相对的边缘也可以组成一个疏水涂层。

关于图像的一个简短描述

【17】参考现在的数据，这是一个典型的体现，而且各种元素中屈指可数：

【18】图1展示的是一件根据现阶段所揭露的衣服所呈现的正视，后视，内部和外部的视图。

【19】图2展示的是另外一件现阶段所揭露的衣服所呈现的前，后，内，外视图。

【20】图3展示的是另外一件现阶段所揭露的衣服所呈现的前，后，内，外视图。

【21】图4展示的是另外一件现阶段所揭露的衣服所呈现的前，后，内，外视图。

【22】图5展示的是现阶段揭露的典型的多层织物的横截面视图

【23】图6展示的是另一件现阶段揭露的典型的多层织物的横截面视图

【24】图7展示的是另一件现阶段揭露的典型的双层织物的横截面视图

【25】图8是一张图表，列举了各种疏水和亲水织物的特征

【26】图9是一张图表，通过用各种织物的不同组合来解释女士短裤结构不同所带来的定性的结果

【27】图10是一张图表，总结了所选择的各种女士短裤的吸水能力。

细节描述

【28】目前所揭露的成果都是把注意力集中在防漏的防护服上，液体吸收剂和液体屏障的特征。在许多情况下，服装也可以提供污染防治，或者清除污渍的特征，防护服有弹性也很透气，没有任何的褶皱，并且很美观很舒适。在目前，典型的内衣防护服，特别是女士防护内衣，制造的十分美观，穿在身上完全看不出来，因此，女性在穿着它们的时候并没有不舒适感，也不会尴尬。

【29】内衣至少有一层亲水层织物，或者被认为是亲水性的，和至少一层疏水或者被认为是疏水的织物连接在一起。还有另一种选择，只包含单层织物，第一表面是亲水的，第二表面是疏水的，和亲水面相对立。当前的衣服有吸收或者（和）包含女性生理周期的液体的结构。各种产品吸收分为5-30分钟，当然，还取决于其他很多因素。

【30】现在的服装结构不需要涂层或者覆上薄膜，那样会导致不太舒适或者因为上述原因不受欢迎。上述特点是通过独特的功能性面料和服装结构完成的。当前的内衣提供有效的防漏，并且作为液体屏障来防治漏血，同时也有弹性，很透气。

【31】在某些实例中，可能用的有弹性的针织面料，在缺少涂层或者覆上薄膜的情况下，提供有效的防漏，并且作为液体屏障。这种不用弹性面料的应用是独一无二的。

【32】图1展示的是当前内衣的典型，以下便于说明，称为女裤10.女裤10包括身体部分12和三角形插布区域14。身体区12包含的上边缘，定义为12a，在皮带的位置。还有两条腿打开12c。14区包含前后边缘14a，b。还有对立边缘14c，d。14区是通过14a，b来和12区前后连接的。将前后缝隙命名为16f和16b，目前的衣服，14区包含功能材料100，如下将进一步详细地描述。

【33】正面和背后的形状和位置16f，b可能相对于12a的上边缘不同。为了适应有时在内衣前或/和后面出现的污渍，尤其是卫生巾的前后边缘。举个例子，图2就是一个典型的例子，一件内衣20的前后缝隙16f，b包含一个倒三角形的形状，这有助于防止泄露污染和内衣前后的污渍。

【34】三角形插布12可以延长内裤的上边缘12a，就如同图3一样，三角形插布14扩展到了与上边缘12a共同边缘的内裤。另外除了内裤可以包含一片继上述的前方缝隙，就如4图所示。

【35】图4展示了另一个典型的例子，是根据现在情况设计的内衣40。为了最大化内衣的功能和美观，缝隙，像这些所提及的上述被展示出来的内衣，可能被避免在结构中出现，以便有从前到后都用上述功能布料做成。这样的结构包含了144三角形插布，在前后边缘14a，b直到18织物有不同的组成成分。根据以展示出来的结果，这种织物包括蕾丝，雪纺，棉花或者任何不被看成有任何功能的纺织品，但是更重要的防止腰部的可见线头。就目前所体现出来的，内衣可能不包含衬料。

【36】所有上述的体现，内衣三角形插布14可能由一或多个不同价格的没有连接的布料组合而成，这种设计允许一个卫生巾的翅膀之间以谨慎和舒适的方式插入单独层织物。

【37】一个迭代设计类似于普通非功能性内衣,然而,整个功能织物制成的服装可能是(不含装饰装饰),与上面描述的迭代,或者没有接缝,这样整个内衣,不包括边缘,是一块布料做的。通过构造整个低的特殊面料的内衣,这件衣服的内衣可以在不影响风格的情况下保护佩戴者不需要的污渍和泄漏。然而,上部区域的服装不需要有这样的特殊功能,因此它可能是任何成本较低的织物制成的服装。这是真的,除非织物下部的服装具有巨大的毛细作用能力,导致水分的转移到服装的上边缘。然后,边缘可能被处理为疏水性。即便如此,这可能降低整体成本的服装比整个内衣由发明了面料的组合,这可能会增加美学和功能的内衣。

【38】任何和所有上述的材料、织物层和技术都可以组合,也可以单独使用。

【39】目前的信息披露提供面料可用于上述的和其他服装。“织物”使用,是指一个或多个层的面料。目前的面料和服装结构提供防污性有独特优势,液体潴留,吸液性能、服装美学(看,感觉,柔软和拉伸)相媲美的标准(保护性的)内衣。衣服不是为了取代女性卫生产品,如卫生巾和卫生棉,而是在女性的月经期间补充这类产品。

【40】织物可能有一个范围的总重量，大概小于7盎司/平方码，上限不能超过14.6盎司/ sq2。织物可能由一层或许多层高级织物层，总吸收能力至少约300 g / m2作为决定使用Eulie倾斜测试,明确说明至少约800 g / m2,更明确的说至少约1300 g / m2

【41】最理想的内层是吸收很快,避免泄漏,因此内层应该在ASTM D4772有一个确定的吸光率的百分比至少10%。其实重要的是织物吸收到纤维而不是简单的像海绵一样吸收液体。

【42】图5显示了一个典型的多层织物部分50,可以用在任何服装上,包括任何上述的化身。织物部分50包括四个层次:第一,身体接触层100;第二,处理的吸水层200相邻的身体连接层100;第三,阻流层或防水阻挡层300处理毗邻吸水层200层100;相反,一个可选的织物层400,可能包括,除其他事项外,审美的原因。

【43】100层可以是任何材料,能够允许液体吸收层200的传播,这仍然是相对干燥,即使液体穿透它的表面。100层的干燥可以通过几种方法。例如,当流体的点源释放100年层内表面(身体接触的表面),织物可以在更大的表面积上分配液体的毛细作用。另外,100层可能不被吸收的,这样流体转移到200层,允许层100保持流体的自由流动,因此,污渍。从使用者的角度来看，污渍在200层然后变成不透明的。

【44】合适的材料层100包括,但不限于,面料由以下自然抗纤维染色:聚烯烃、聚酰胺、聚酯、和组合。为了便于讨论,此处使用的术语“stain-releasing”,将意味着耐污材料和stain-releasing材料,包括那些被认为已经耐污材料或stain-releasing两种。另外,100层可以包含任何合适的被处理的织物染色释放或抵制完成(如表中所示的达林顿所完成的)。100层也可以组成一个天生stain-releasing材料如超细纤维或超细纤维混合组成的不同的材料,可以有更大的stain-releasing功能。

【45】另外,或除上述外,可能100层相对较暗的颜色,可以帮助掩盖污点。

【46】吸收层200可以包括任何能够吸收液体的材料,在一定条件下吸收和释放液体 (例如,在一个洗衣周期)。吸收层可以组成一个吸光率大约大于300克/每平方米的层(通用汽车/ m2);更可能是大于约800通用/ m2,尤其是大于1300克/平方米。

【47】合适的材料吸水层200包括,但不限于,编织或非织造超细纤维或塑料编织;使用亲水性纤维,吸收剂或高吸水性树脂泡沫材料,纤维或粉末形成组织模板。

【48】或者，可以使用由于空气间隙或空隙而具有储存性质的任何针织，吸收性针织，机织，非织造或聚合材料作为吸收层200.这种材料的实例包括但不限于双针针织物， 泡沫，无纺布等。

【49】在一些实施例中，吸收层200可以包括已经被处理为具有亲水性质的针织织物。 另外，在针织之前，来自针织物的纱线可以被处理为亲水的。 在一些实施方案中，纱线和针织物都可以被处理为亲水的。

【50】或者，吸收层可以是可移除的并且可以是一次性的，从而消除对耐污性的要求。例如，一次性层可以包括薄的吸收性或超吸收性泡沫，织物，非织造材料或复合材料。

【51】或者，吸收层200可能覆盖有美学的无污染的内层100，其可以遮蔽一定程度的染色，然后消费者将不能看到染色。

【52】阻挡层300可以包括防止或最小化流体通过阻挡层的传输并且不会不利地影响衣服的手感和/或手感的任何材料或材料的组合。

【53】尽管许多材料可以组合用于阻挡层，但是我们设计了用于测量伸长率的独特测试，并且发现使用与表A中列出的达林顿织物相当的织物或无纺布伸长率是有效的。

【54】通过具有能够吸收特定量的流体的内层，可以限制阻挡层的流体静压耐力，这使得有更大的自由度产生所需的美观性。

【55】用于阻挡层300的一些合适的材料包括但不限于层压到聚合物膜上的织物。聚合物膜可以包括小于或等于约15微米，更特别地小于或等于约10微米，还更特别地小于或等于约5微米的厚度。用于聚合物膜的合适材料包括但不限于共聚醚酯，共聚物，尼龙，聚烯烃和其它软弹性TPE，如果它们具有足够的柔软性和柔韧性以用于内衣中，则可以使用。聚合物膜可以以2-层或3-层构型层压，或者可以自

全文共10480字，剩余内容已隐藏，支付完成后下载完整资料

资料编号：[145760]，资料为PDF文档或Word文档，PDF文档可免费转换为Word

原文和译文剩余内容已隐藏，您需要先支付 30元 才能查看原文和译文全部内容！立即支付

以上是毕业论文外文翻译，课题毕业论文、任务书、文献综述、开题报告、程序设计、图纸设计等资料可联系客服协助查找。

您可能感兴趣的文章