关于促进湖北省新生代农民工幸福感的研究外文翻译资料

 2021-10-26 10:10

英语原文共 4 页

关于促进湖北省新生代农民工幸福感的研究

李琦和程杰

中国，武汉，武汉理工大学管理学院

lqcrystal1992@163.com，cjclylty@163.com

摘要：新生代农民工对城镇化进程做出了不可磨灭的贡献。他们在融入城市生活过程中注重个人幸福，但实际上却成为城乡居民之间的夹心阶层，降低了幸福感。本文在对新生代农民工进行实证调查的基础上,构建了影响新生代农民工幸福感的因素模型,并从工作、生活等方面分析了这一典型阶层的幸福感状况。

关键词：新生代农民工 幸福 测量

1、引言

随着我国城市化、工业化的发展和城乡一元经济社会结构的建立，农民工问题是政治、经济、社会体制改革的产物，是一个突出而又令人困惑的问题[1]。新型农民工问题给我国经济发展和社会进步带来了巨大压力，威胁着社会的和谐稳定。2010年，富士康13名员工以令人唏嘘的方式死去。本田公司数百名工人为争取更好的待遇举行罢工[2]。同时新生代农民工在法律上处于不利地位。工作压力、生活负担和不公平待遇降低了他们的幸福感，因此他们通过采取这些极端和危险的解决办法，以此希望能引起公众的注意。本文旨在建立新生代农民工影响生活幸福感因素模型，探索如何提高新生代农民工的生活满意度，从焦虑、无意义的叛逆中解脱出来，并对促进和谐社会建设提出一些思考[3]。

2、定义

A.新生代农民工

加强城乡发展协调，进一步巩固农村农业发展，其中重点放在切实落实解决新生代农民工问题上。王春光定义的新生代农民工是一群出生于1980-1990年的农民工，这是第一次提出这样的新概念[4]。全国总工会研究新生代农民工问题给出了另一种定义，新生代农民工年龄在16岁以上,离开出生本地从事非农工作谋生。根据本次调查的主要内容和局限性，我们将新生代农民工群体定义为:出生于80、90年代，活跃于劳动力市场，从事城市非农职业的群体[5]。青年农民工与老一代农民工相比，具有教育程度高、物质和精神需求高、职业期望高、工作容忍度低等特点。

B.幸福

幸福是对人的完整性和生活质量的一种综台评价，是一种内在化的社会标准，是对生活满意度和由此产生的积极情绪的综合评价。Bradburn(1969)建立了一种情感导向模式来评估幸福感。他认为积极的情绪会增加一个人的幸福感，反之亦然。一般意义上的幸福感是两种因素平衡的结果[6]。周长成(2001)认为幸福指数是建立在个人情感态度和评价体系的基础上的。综上所述，幸福可以从三个层面来探究它的起源:身体层面，情感层面和自我层面[7]。首先， 物质层面的幸福:它要求对物质需求的满足。其次，情感层面的幸福，其中亲情、友情、爱情、信任、支持和尊重，都能带来幸福感。第三，自我实现的幸福:只要所取得的成就真正体现了自我价值，造福了他人甚至整个社会，由此孕育了一种永恒的幸福感。

在指定字体为Times的地方，可以使用Times Roman或Times New Roman。如果您的文字处理程序中没有这两种字体，请使用外观与Times最接近的字体。如果可能，避免使用位元影像字型[8]。TrueType 1或Open Type字体更好。请为数学数字等嵌入符号字体，2013年

3、构建新生代农民工幸福感模型

农民工的幸福

A.新生代农民工幸福感理论综述

何凌峰(1999)认为影响人类幸福感的主要因素有5个人格因素：社会人口因素、经济因素、情境因素、制度因素。然而，张勋(2007)认为主观幸福感是自我心理的一种反映，影响农民工幸福感的原因与个人方面有关，主要因素是婚姻状况、心理健康、工作环境条件、生活水平和家乡。本文将影响农民工产生的主要因素分为工作因素、生活方式因素、环境因素、个人因素。

B.幸福因素分析

工作因素:袁琳认为职业是影响新生代农民工幸福感的一个重要因素，职业因素包括工资、奖金、工作环境、安全保险等指标。

生活因素夏静等人补充说，居往环境，包括住宿和食物条件也影响着新生代农民工的幸福感。本文主要关注以下几个指标:家庭状况、朋辈状况、家庭支持和生活环境。

环境因素:李强认为，农民工缺乏社会保障不仅会导致他们的生存危机，还会对社会稳定造成严重威胁。本文认为，评价标准应包括对现行政策、法律、社会地位的满意度。

个人因素:根据沃尔(2005)的观点，影响工作满意度的认知因素很多，包括与社会平均水平的比较、个人期望、与过去的自我比较以及考虑未来对其重要性。本文认为，指标应包括身体和心理状况以及适应社会的能力。

本文从工作情况、社会背景、生活环境、个人因素四个维度，分析影响新生代农民自我满意度的因素，并试图建立一个系统的模型对这一问题进行深入的解释。

表1 幸福因素与生活因素的五点量表数据统计

工作因素

生活因素

1

2

3

4

5

分数

6

7

8

9

10

分数

4

4

4

5

4

4.2

5

5

4

4

4

4.4

2

2

3

4

4

3

5

4

4

3

1

3.4

4

4

3

4

4

3.8

4

4

4

4

4

4

hellip;hellip;hellip;hellip;hellip;

hellip;hellip;

hellip;hellip;hellip;hellip;hellip;

hellip;hellip;

2

3

3

5

5

3.6

4

4

5

4

2

3.8

2

2

2

3

3

2.4

4

4

4

3

2

3.4

2

2

2

5

3

2.8

4

4

4

4

2

3.6

平均值

2.93

3.24

3.24

3.96

3.76

3.62

4

4.1

3.96

3.89

3.18

3.83

环境因素

个人因素

总平均值

11

12

13

分数

14

15

16

分数

分数

3

3

4

3.25

4

4

4

4

3.96

2

3

4

2.75

5

5

3

4.33

3.37

2

3

4

2.75

3

3

4

3.33

3.47

hellip;hellip;hellip;hellip;hellip;

hellip;hellip;

hellip;hellip;hellip;hellip;hellip;

hellip;hellip;

hellip;hellip;

3

3

3

3

5

5

5

5

3.85

3

2

3

2.75

3

3

4

3.33

2.97

3

3

原文和译文剩余内容已隐藏，您需要先支付 30元 才能查看原文和译文全部内容！立即支付

以上是毕业论文外文翻译，课题毕业论文、任务书、文献综述、开题报告、程序设计、图纸设计等资料可联系客服协助查找。

您可能感兴趣的文章