英语原文共 6 页，剩余内容已隐藏，支付完成后下载完整资料
社会
公平
埃里克·舒尔登弗里。
作为一个卓越的建筑教育机构，建筑学系为来自世界各地的新生提供了一个跨学科的研究密集型环境。研究主题的规模和广度受到我们的地理位置的影响，我们处于人类历史上最大规模的农村向城市迁移的中心。我们的工作室把部门的文化塑造成交换论坛，而我们的学生、教师和校友群体影响着香港、亚洲和世界。
国际经验丰富了我们的教育方法，活跃了我们的世界观。目前，我们在法国、巴西、英国、挪威和韩国开设课程，并与加州大学伯克利分校、悉尼大学、圣保罗大学、苏黎世理工学院和建筑协会等世界一流院校开展交流项目。每年都有杰出的客座教授为我们的工作室文化做出贡献，包括王澍、张勇浩、刘晶、萨姆·雅各布、斯佩拉·维德克特克和艾亚尔·魏兹曼。我们的基础学士（ASJ）课程的毕业生，无论是在我们的三月计划或在世界上其他领先的建筑学校的专业教育进展。香港大学有一个全球校友网络，让教育对话可以跨越几代人，每一代人都能为下一代提供信息。
建筑是文明的核心。一种设计是为了回应社会的直接需求而产生的，这种需求背后的设计者负责识别这些需求，同时也负责解决这些需求。由于目前世界的注意力都集中在与公共卫生有关的问题上，因此有必要在应对霍乱等全球流行病的历史性对策中，寻找有关当今危机的经验教训。最初在1817年被确定为一种疾病，前三次霍乱大流行导致1500万人死亡，并带来了药物、检疫政策和人群控制方面的变化。通过研究发现霍乱与建筑环境之间存在联系，这是一个关键点，采取相应措施，减少霍乱在建筑和城市设计领域的传播。这些措施包括广泛的基础设施现代化，这些基础设施几乎在全球范围内消除了城市霍乱死亡人数
目前定义我们城市的主要建筑设计原则与疾病有关。瑞士的第一座钢筋混凝土建筑是一座结核病疗养院，供从城市地区撤离到山区康复的患者使用。3尽管19世纪欧洲结核病死亡人数占七分之一，但在伦敦等人口稠密的城市地区，这一比例更接近三分之一。4现代建筑位于作为一种功利主义的拯救方式，建筑物从被认为是被污染的土地上拔地而起。钢铁和混凝土建筑在一定程度上是以减少细菌和改善空气质量的无菌环境的名义推广的。
在过去的十年中，我们看到了HINI（2009年）、MERS（2012年）、埃博拉（2014年）和现在的COVID-19的传染性爆发。为了应对这些当代危机，其中三次危机在充满现代科技的现代城市上演，我们需要质疑城市应该如何抵御传染病。架构应该如何改变？如果没有任何能让我们的城市更有弹性的创新，我们当前的危机会消散吗？
香港大学建筑学系围绕影响社会的关键问题组织研究室。建筑师在社会如何投资城市基础设施的公众辩论中起着主导作用。健康保障是一个话题，另一个话题是不平等。衡量香港等全球城市收入不平等的Gini系数每年都在大幅下降，相比于占据1.2%的土地，目前正在扩张的机场有5。公有住房占香港土地的1.5%，但人口占总人口的46%。7，我们的建筑研究实验室正致力于解决这些不平衡，同时也研究了贫富差距问题，包括城市化对亚洲农村社区的影响和日益增长的人道主义危机。城市密集区住宅小区细分的直接后果。总的来说，我们需要更批判性地思考什么是公平，什么决定了我们在社会中的优先次序，以及我们在哪里明智地投资我们的财政资源。
建筑占全球能源使用量的36%，产生的碳排放量远远超过任何其他部门。8然而，如果建筑是针对其小气候设计的，采用适当的材料建造，并配备可持续能源发电技术，则建筑可以作为碳汇而不是促进气候变化并在其整个生命周期内进行优化。根据设计，建筑物可以拆卸，因此部件可以拆卸并在将来智能化地重复使用。考虑到建筑所使用的具体能源，能源和碳优化的全生命周期设计要求在设计过程中确定材料、结构、施工、运行、拆除和回收成本。在我们的城市中，创造更多用途的建筑将最大限度地利用它们，以减少总体建筑。有时候，最明智的决定不是重新建造，而是确定哪些不该拆掉。除了减少我们的碳排放，这些行为还表明了我们对我们文化产物的重视，并定义了我们作为一个社会的身份。
建筑师的教育重点是历史的、分析的和有远见的。建筑师的设计能适应并塑造复杂的行为系统。像巴西利亚这样的白手起家的城市需要几十年的时间，人们、社会和经济才能适应它们的结构。我们比以往任何时候都更需要规划适应性，因为我们设计的未来城市将容纳今天不可知的职业。对于一个进入小学的学生来说，据估计，他们大学毕业后可能找的工作中有65%或更多还不存在。自动化和铝密集型技术的兴起促使我们质疑，我们如何通过提供对人类状况的更深入了解，对社会作出有意义的贡献。香港大学的校友正在建设未来的城市，这些城市将主宰亚洲和其他地区的天际线，他们的设计将世代影响个人生活、企业和经济。建筑师的教育需要一个能够探索人类环境复杂性的情境，没有比香港更好的地方来研究建筑学。
1克里斯·韦伯斯特，我们能飞多高？城市密度，传染病与慢性病，以及城市的适应性复原力，《城市规划评论》，2020年。
2如今，每年有95 000人死于霍乱，世界许多地区仍需开展基础设施建设工作。联合国世界卫生组织等，《结束霍乱——2030年全球路线图》，全球霍乱控制工作队，2017年。
3Beatriz CoIominarX Ray建筑（苏黎世：Lars Muller出版社，2019），89。
4《白瘟疫：肺结核，人与社会》（波士顿：Little，Brownamp;Co.，1952），8203年。
5乐施会香港，香港不平等报告，2018。
6香港规划署，土地面积分析，2019年。
7香港市统计局、土地非制度性户籍居民按住房类型（%分布），2020年3月31日。
8联合国环境规划署，《2019年全球建筑业现状报告》，2019年，9。
9世界经济论坛，第四次工业革命就业、技能和劳动力战略的未来，2016年。
教育规范：为什么和如何
建筑教育教给我们的不仅仅是建筑设计
美国宇航局系列
到目前为止，哲学家们只是用各种方式来解释世界，关键是要改变世界。
这就是我一生都在做的。------------黑川紀章
建筑是古老的，在西方，它和拉丁语和希腊语一样古老，所有的知识都与之格格不入。在东方，早在11世纪就有关于建筑方法和标准的论述。
然而，世界上最令人难以置信的建筑和城市建筑通常都是众所周知的：金字塔、波斯波利斯、紫禁城、斋浦尔的昌德保利、巴克斯神庙、帕台农神庙、万神殿、昌迪加尔、巴西利亚、华盛顿的国家邮政、圣母院大教堂、埃菲尔铁塔、水晶宫，以及悉尼歌剧院、西格拉姆大厦、汇丰银行、中国银行、香港、北京央视大楼等。这些纪念碑、建筑物、城市和城区在形式、功能和抱负上都有很大的不同。它们让我们进入历史上最激烈、最富有想象力的时刻。所有这些都可以称得上是建筑，使我们能够描述、辩论和构建共同的文化，以及展示人类的天才、智慧和远见、技术和技术发现、材料创新和跨世纪的弹性。
香港大学建筑系70岁。香港大学的建筑学诞生于1950年，当时战后的喜悦和科技为繁荣的全球未来社会带来了希望。二十世纪二十年代和三十年代的现代乌托邦思想带来了包豪斯，并在第二次世界大战期间被搁置，现在正在建设和推广，成为所有进步社会的未来。到了30年代中期，包豪斯，美术馆的另一面，已经被拆除并建立起来了。
在美国有两所重要的学校：黑山学院和伊利诺伊理工学院。沃尔特·格罗皮乌斯逃离德国，成为哈佛大学设计研究院院长约瑟夫·赫德努特（Joseph Hudnut）领导下的第一位精神导师。在艺术和建筑学校里，激进主义、批判性和抵抗力正在不断增强；为情境主义者、超级音乐人、阿奇佐姆和反叛青年等团体铺平了通往60年代的道路，他们把技术、进步和资本作为资本主义社会最危险的因素加以探讨，导致贫穷和不平等。
在当地，在Shek Kip Mei大火之后，香港的建筑师和工程师不得不联合起来，为无家可归的城市人口提供住房。这意味着建筑并不是马上就必须的，人们住房的紧迫性只会让有效的防火和防洪结构导致大量的小脚印。这也许是密度和土地分配的论述的开始，是香港城市化最重要的组成部分。
这对香港大学来说也是一个极好的机会，自一九一二年起，香港大学便将建筑学引入其他已建立的学科，并由布朗出任第一任建筑学院长。
20世纪50年代是关键时期，现代主义正在努力证明住房应该是我们城市的实质，第二次世界大战终于结束了，尽管我们正在向冷战最困难的年代迈进，但世界经济正在崛起。住房需求旺盛，一些最重要的日常生活纪念碑正在建造中。50年代和60年代是我们学科史上最关键的时期。法国的博克斯艺术学校在1968年的骚乱后解散，当时建筑从艺术中分离出来，并声称自治是一门完全独立的学科。伦敦建筑协会在阳台上，有时甚至在前排，与雷纳·班纳姆、塞德里克·普莱斯和年轻有趣的泡泡糖色彩阿奇格集团等进行了一系列现场讲座和辩论。在广岛事件之后，日本建筑师如探戈贤三（Kenzo Tange）、Maki福美子（Fumihiko Maki）和Kiyonori Kikutake都在忙着为日本创造一种认同感。日本的经济霸权、潜在的指数级人口增长、土地和资源的减少，催生了一些名副其实的投机建筑，如农业城市黑川（Kurokawa）、唐人街（Tange）为东京制定的计划以及菊芋（Kikutake）的海洋城市。新陈代谢论者也许是20世纪建筑界的最后一次运动和宣言。他们的建筑师建造了所有后来被称为乌托邦的建筑。他们激进的想法成为了另一部库哈桑巨著《日本计划：新陈代谢会谈》的主旨，该书于2011年出版。
当第一批学生于一九五五年从港大毕业时，世界的政治和现在一样不稳定，由于战后大规模的重建工程和蓬勃发展的石油工业，经济状况良好。这里有如此多的建筑，如此多的关注新的和有远见的新城镇和交通基础设施，如高速公路和铁路连接从最偏远的地方连接一切
这个惊人的金融稳定的岛屿的领土。第一批毕业生走进了一个发展狂热的世界，一个基础设施建设和新生活建设的世界，一个增长无限的世界。
2019年的全球政治事件和2020年的COVID流感大流行是为了最不难忘和极端的条件，迫使我们走到一起，书写我们学科的未来；这一次来自东方。如果说17世纪和18世纪的“大旅行”使欧洲和英国的资产阶级能够把他们的年轻人送到欧洲，作为他们接受全面教育之前的一种成年礼，那么也许为了庆祝我们存在的71年，我们将“建筑教育”改为一种新的成年礼，以加深对我们所处社会的了解我们为你设计。我们迫切需要一个反向的“大旅游”，丝绸之路是我们的文化遗产，是时候让年轻一代发挥它作为一个综合性建筑领域的潜力和能力了。
让我们看一下建筑教育，就像古人看拉丁语和希腊语这两种基本语言的学习一样，把它和中国人教给我们的非常具体的当地建筑方法联系起来。如果经典允许对世界的开放性和重新诠释的能力，那么建筑就有可能成为21世纪的经典研究。
学习建筑学不仅会导致建筑设计，而且对所有其他学科都是开放和包容的。我们将研究它，以了解对领土、城市、景观、环境和我们的社会具有特定空间和物质后果的所有社会经济和政治方面的复杂性和复杂性。只有到那时，建筑师才有能力提出各种各样的可能性和规模，超越建筑的现状。这并不是沃尔特·格罗皮乌斯在1950年哈佛设计研究生院（Harvard Graduate School of Design）支持的。但话说回来，我们已经前进了70年。
论设计研究
王维仁
多样性和强度是香港、大巴斯和中国的建筑和城市主义的内在特征，其特点是创新、可持续性和强烈发展的需求。独特的文化财富和价值观使我们能够解决诸如高密度城市化、迅速变化的城乡情景、高层建筑类型、自然保护以及建筑和景观可持续发展等复杂问题。
建筑系的设计和研究积极响应这一独特领域和这些具体问题，优化理念和实践之间的协同作用。一支多元化的教师队伍，包括全球公认的设计师、著名的历史学家和理论家、建筑科学和技术方面的专家，带领该系不断地对全球和地区问题提出质疑。他们在设计工作室、实验室和教室所做的努力已经导致了创新，这些创新被授予了建设项目，在国际场馆举办了展览，并在主要期刊和书籍上发表了理论调查和设计作品。
研究生和研究生阶段的研究项目和设计工作室为学生提供了学习中国和亚太地区当代建筑、城市和景观的独特机会。建筑历史和理论、城市化、乡村建设与保护、住房和城市化、计算设计和数字制造、技术和可持续性等项目构成了我们研究议程的基础。
建筑学系成员的设计研究与社会、行业和政府有着紧密的联系，通过建筑将建筑带入社区，成功地将创新理念从学术成果转化为社区项目，并与设计工作室整合或由外部机构资助。该系的研究项目相信通过建筑设计教学和研究之间的相互关系。通过加强教学与研究、设计与知识交流的联系，该系将来自不同学位课程和学科专业的学生和教师汇聚到社会中。
建筑学系相信建筑学有能力创造更好的人类环境和自然环境。我们致力于在这个特殊的时间和地点通过独特的机会发展卓越。我们参与香港和中国的社区和发展，以建立知识和创新，分享我们在建筑、城市和自然方面的改进经验。
论历史理论
陶朱 陈妍妍
崔杰西艾莉森
历史意识在建筑师教育中是必不可少的。建筑历史和理论教育并没有将学生的视野局限于专业培训的技术方面，而是鼓励在广泛的社会文化背景下对这门学科进行审查。这有助于学生磨练必要的关键技能，以应对建筑学实践中遇到的不同方面和需求。
传统上，建筑历史调查课程是按照严格的线性时间顺序进行教学的：从古典主义和新古典主义，到现代主义和当代。这样的历史课程，从古埃及、希腊和中国的寺庙开始，往往会挫伤大一新生在学习之初对建筑史的热情。它还延续了已经过时的建筑史观念，认为建筑史是一门具有自己传统的专门学科，它源于一个遥远的时空，而不是一个共时和历时的来源、背景和相互关系的综合体。学生们倾向于认为建筑史与他们自己的生活条件无关，并与他们目前的建筑设计课程严重脱节。
我们提供五门历史调查课程。这些都始于20世纪的现代主义，集中讨论现
剩余内容已隐藏，支付完成后下载完整资料
资料编号：[258472]，资料为PDF文档或Word文档，PDF文档可免费转换为Word
以上是毕业论文外文翻译，课题毕业论文、任务书、文献综述、开题报告、程序设计、图纸设计等资料可联系客服协助查找。
