水平压力带.向风和背风网(下潜和外部压力之和)的西姆垂直投影压力外文翻译资料

 2022-06-14 09:06

英语原文共 25 页，剩余内容已隐藏，支付完成后下载完整资料

墙壁和屋顶

说明：

  1. 所示的压力适用于水平和垂直投影，用于曝光系数B。h=9 m。Iw = 1.0。Klt =1.0调整到其他条件，使用公式207-1。
  2. 所显示的荷载模式将被应用(建筑物的每一个角作为参考角)。(见图207 - 10)。
  3. 设计的纵向MWFRS使用6 - 0°。区域设置E/F区，G/H边界在建筑物的中段。
  4. 必须检查负载情况1和2满足25*lt;theta;le;45*。25*处的负荷情况2仅供25*至30*之间的内插之用。
  5. 正负符号分别表示向投影表面和远离投影表面的压力。
  6. 对于所示的屋面坡度，允许线性插值。
  7. 在Bamp;D区，假定Ps=0，总水平荷载不得小于震慑力。
  8. 区域压力如下：

水平压力带.向风和背风网(下潜和外部压力之和)的西姆垂直投影压力：

墙的A端区 C-墙内区

屋面B端区 D-屋面内区

垂直压力区.水平投影的净压力(内外压力之和)

迎风顶板E端区 风顶下G端区

背风屋面F端区 背风屋面内H区

  1. 当E区或G区落在建筑物迎风侧的屋顶上时，使用EOH和Goh来表示高架水平投影的压力。背风和侧边的悬垂应施加基本的区域压力。
  2. 标记：

a取最小水平尺寸的10%或0.4h。以较小者为准，但不少于最少水平尺寸的4%或0.9米。

h=平均屋面高度，除屋檐高度外，屋面角lt;10°。

theta;=屋面的水平角度，度。

图207-1 hle;18m封闭式建筑物墙壁和屋顶的设计风压

主要抗风系统.方法1

菲律宾国家结构规范第6版第1卷

建筑物高度和曝光调整系数， lambda;

平均屋顶height (m)

曝光

B

C

D

4.5

1.00

1.21

).47

6.0

1.00

1.29

1.55

7.5

1.00

1.35

1.61

9.0

1.00

1.40

1.66

11.0

1.05

1.45

1.70

12.0

1.09

1.49

1.74

13.7

1.12

1.53

1.78

15.2

1.16

i.56

1.81

16.8

1.19

1.59

1.84

18.0

1.22

1.62

1.87

图207-2 hle;18m封闭式建筑物墙壁和屋顶的设计风压

主要抗风系统.方法1

菲律宾国家结构规范第6版第1卷

说明：

  1. 所示的压力适用于水平和垂直投影，用于曝光系数B。h=9 m。Iw = 1.0。Klt =1.0调整到其他条件，使用公式207-2。
  2. 正负符号分别表示面向表面和远离表面的压力。
  3. 对于theta;le;25°的屋脊，第3区应视为第2区。
  4. 对于给定的有效风面积，可以插值数值，否则使用与低有效风面积相关联的值。
  5. 标记：

a取最小水平尺寸的10%或0.4h。以较小者为准，但不少于最少水平尺寸的4%或0.9米。

h=平均屋面高度，除屋檐高度外，屋面角lt;10°。

theta;=屋面的水平角度，度。

图207-3 hle;18m封闭式建筑物墙壁和屋顶的设计风压

主要抗风系统.方法1

菲律宾国家结构规范第6版第1卷

净设计风压，pnet, KPa（曝光系数B在h=10m,I=1.0和Kd=1.0情况下）

图207-3a(续)-hle;18m的封闭式建筑的设计风压，组件和包层方法I

菲律宾国家结构规范

净设计风压，pnet, KPa（曝光系数B在h=10m,I=1.0和Kd=1.0情况下）

图207-3a(续)-hle;18m的封闭式建筑的设计风压，组件和包层方法I

菲律宾国家结构规范第6版第1卷

  1. 对于H/Lh和z/lh，除所示的外，还允许线性插值。
  2. 对于H/Lhgt;0.5，假设H/Lh=0.5用于评估K1以2H代替Lh评价K2；和K3。
  3. 乘数是基于这样的假设，即沿着最大坡度的方向接近山丘或悬崖。
  4. 说明：

h=相对于迎风地形的山丘或悬崖高度。

Lh=峰顶向上的距离，距离地面海拔差的地方，即山丘或悬崖高度的一半。

K1=考虑地形形状和最大加速效应的因素。

K2=考虑了随着距离的上升或峰顶向下的速度下降的因素。

K3=考虑到局部地形以上高度时速度下降的因素。

x=从顶部到场地的距离(顺风或逆风)。

Z=海拔高于地面3级。

mu;=水平衰减因子。

I=高度衰减系数。

图207-4；地形系数-方法2

菲律宾国家结构规范

图207-4(续)：地形系数Kzt-方法2

菲律宾国家结构规范第6版第1卷

墙壁和屋顶

说明：

  1. 正负符号表示向内表面和远离内表面的压力。
  2. GCpi的值应与qz或qh一起使用，如207.5.12节所述。
  3. 应考虑两种情况，以确定适当条件下的临界负荷要求：
  4. 适用于所有内表面的GCpi的一个正值.
  5. 应用于所有内表面的GCpi负值.

图207-5内压系数,封闭墙和屋顶上的GCpi，

部分封闭和开放的建筑物用于所有高度主要的抗风系统组件和包层方法2

菲律宾国家结构规范

墙壁和屋顶

图207-5内压系数,封闭墙和屋顶上的GCpi，

部分封闭和开放的建筑物用于所有高度主要的抗风系统组件和包层方法2

菲律宾国家结构规范第6版第1卷

墙壁和屋顶

说明：

  1. 正负符号分别表示向表面和远离表面的压力。
  2. L/B值允许线性插值；h/L和theta;(所示除外).插值只应在相同值的情况下进行，假设没有相同符号的值，假定为0。0用于插值目的。
  3. 其中列出了两个CP值，这表明风顶坡受到正、负压和屋面结构的影响.应同时满足这两种情况。在这种情况下，中间比率h/L的插值只能在同号的CP值之间进行。
  4. 用于单斜屋顶。整个屋顶表面要么是迎风面，要么是背风面。
  5. 对于开放式的建筑物，使用适当的Gi，如第207.5节所确定的。
  6. 参考图207-7表示穹顶，图207-8表示拱顶.
  7. 说明：

b=建筑物的水平尺寸.正常风向测量。

L=建筑物的水平尺寸.与风向平行测量。

h=平均屋顶高度，预计檐高度应用于theta;le;10度。

Z=地面以上高度。

G=阵风效应因子。

qz qk=速度压力，在各自的高度进行评估。

Theta;=屋面的水平角度。

  1. 用于人造板屋顶。上水平面和背风斜面应作为台面上的背风面。
  2. 抗弯矩框架屋面MWFERS的受力分析。总水平剪力不得小于屋顶表面的风力所确定的水平剪切力。
  3. 对于大于80*的屋顶斜坡，使用CP=0.8。

图207-7(续)-外部压力系数，封闭墙和屋顶上的GCpi，

部分封闭和开放的建筑物用于所有高度主要的抗风系统组件和包层方法2

菲律宾国家结构规范第6版第1卷

说明：

1.应考虑两个荷载情况：

情况A：A与B之间和B与C之间的CP值应沿与风向平行的穹顶上的圆弧线性插值确定；

情况B：CP为theta;le;2 5度的A的常数值，并须由25度至B度及由B至C的线性插值来决定。

2.值表示CP为与q(hp f)一起使用，其中hp f是穹顶的高度。

3.正负符号分别表示向表面和远离表面的压力。

4.CP在圆顶表面上对于垂直于风向的圆弧是恒定的；或者举例说，它们都通过B-B-B，并且它们都与B-B-B平行。

5.对于图曲线上列出的值(hp/l)，允许进行线性插值。

6.theta;=0*为穹顶弹簧线的度数，theta;=90*为圆顶中心角度，f是从弹簧线到顶部的测量值。

7.水平总剪力不得小于忽略屋顶表面风力所确定的水平剪力。

8.f/D值小于0.05。请参照图207-6。

图207-7封闭式穹顶荷载的外部压力系数

全高地部分封闭建筑和结构主抗风系统方法2

菲律宾国家结构规范第6版第1卷

拱形屋顶

说明：

  1. 所列数值用于确定主抗风系统的平均载荷。
  2. 正负符号分别表示向表面和远离表面的压力。
  3. 对于与拱轴线平行的风，使用图207-6中的压力系数，风向山脊平行。
  4. 对于组件和包层:(1)在屋顶周边，使用图207-11中基于弹簧线斜率和theta;的外部压力系数。(2)对于剩余的屋顶区域，使用该表的外部压力系数乘以0.87。

图207-8外部压力系数,封闭的拱形屋顶上的荷载CP

全高地部分封闭建筑和结构主抗风系统方法2

菲律宾国家结构规范

情况1.完全设计的风压作用于投影结构的垂直于每个主轴的投影区域，沿每个主轴分开考虑。

情况2.设计风压的四分之三，其作用于与结构各主轴垂直的投影面积，如图所示，与扭转弯矩相结合，分别考虑r各主轴。

情况3.风荷载在情况1中定义，但被认为同时作用在指定值的75%。

情况4.风荷载在情况2中定义，但被认为同时作用在指定值的75%。

说明：

  1. 迎风面和背风面的压力设计应按照分段的规定确定。207.5.12.2.1和207.5.12.2.3适用于所有高度的建筑物。
  2. 图表显示建筑的平面图。

标记：

Pwx、 Pwy =迎风面设计压力分别作用于x，y主轴。

Plx、 Ply =背风面设计压力分别作用于x，y主轴。

e(ex.ey)= 结构的x，y主轴的偏心度。

MT=单位高度作用于建筑物垂直轴的扭转力矩。

图207-9所有高地主要抗风系统的设计风载情况下-方法2

菲律宾国家结构规范第6版第1卷

图207-10外部压力系数

Gcp在低层墙壁和封闭式部分封闭建筑的屋顶上，hle;18米，

主要抗风系统.方法2

菲律宾国家结构规范

说明：

  1. 正负符号分别表示向表面和远离表面的压力。
  2. 对于所示的theta;值，允许线性插值。
  3. 建筑物必须为所有风向设计，使用所示的8种加载模式。荷载模式作为参考角依次应用于每个建筑物的拐角处。
  4. 外部压力和内部压力的组合(见图207-5)应根据需要评估，以获得最危险的负荷。
  5. 对于下面所示的扭转荷载情况，区域内的压力“I”(1T. 2T 3T. 4T)应为全设计风压的25%。(区域 1.2.3.4).
  6. 此外：一层楼高小于或等于10米的建筑物，两层或两层以下的框架结构，和两层或两层以下有

    全文共7339字，剩余内容已隐藏，支付完成后下载完整资料

    资料编号：[10985]，资料为PDF文档或Word文档，PDF文档可免费转换为Word

原文和译文剩余内容已隐藏，您需要先支付 30元 才能查看原文和译文全部内容！立即支付

以上是毕业论文外文翻译，课题毕业论文、任务书、文献综述、开题报告、程序设计、图纸设计等资料可联系客服协助查找。

您可能感兴趣的文章